Bystron uzsvēra, ka iedzīvotāju patiesās bažas nav saistītas ar kosmētiskām izmaiņām iepakojumā, bet gan ar ievērojami pieaugušajām dzīves izmaksām: ’Lielākās ES patērētāju bažas ir saistītas ar augstajām pārtikas cenām, augstajām mājokļu cenām un augstajām apkures izmaksām.“
Viņš apsūdzēja Komisiju, ka tā ar šķietamām cīņām novirzās no savas atbildības: “Tas, ko jūs šeit esat izklāstījuši, izskatās pēc cīņas ar ēnu. Jūs vienmēr kritizējat tikai uzņēmumus — taču tie darbojas tirgus ietvaros.”
Tā vietā, lai apspriestu iejaukšanos uzņēmējdarbības lēmumos, Bystrons aicina veikt godīgu cēloņu analīzi:
“Pirmkārt: inflācija, kas sekoja eiro ieviešanai. Otrkārt: pieaugušās mājokļu un apkures izmaksas, jo īpaši saistībā ar ES politiski motivēto un ekonomiski katastrofālo embargo pret Krieviju. Abos gadījumos vainīgais sēž šeit, šajā telpā.”
Eiropas Parlamenta deputāts aicina uz lielāku paškritiku Eiropas iestādēs:
“Es pieprasu vairāk pašrefleksijas — un to, lai jūs beidzot pievērstos patiesajam vainīgajam, nevis nepārtraukti kritizētu uzņēmumus.”
