Frakcija Eiropas Parlamentā
Frakcija Eiropas Parlamentā
Kā šajā tīmekļa vietnē tiek apstrādāti personas dati: kādi dati tiek vākti, kāpēc tie ir nepieciešami, cik ilgi tie tiek glabāti un kādas tiesības jūs varat īstenot.
Šo tīmekļa vietni uztur Europe of Sovereign Nations grupa Eiropas Parlamentā. Mēs vācam pēc iespējas mazāk datu: šajās lapās nav reklāmu, izsekošanas pikseļu, sociālo tīklu spraudņu, kā arī nav jaunumraksta. Personas dati nonāk pie mums tikai tad, ja jūs tos mums nosūtāt – izmantojot kontaktformu, pieteikuma veidlapu vai rakstot mums.
Some things happen only if you agree to them: the statistics that show us how the website is used, and the maps and web fonts that other providers deliver. Everything else described below is needed in order to run and protect the website at all.
Tā kā mēs esam daļa no Eiropas Savienības iestādes, uz mums attiecas Regulas (ES) 2018/1725 noteikumi, nevis Vispārīgā datu aizsardzības regula. Abas regulas ir cieši saskaņotas, un turpmāk izklāstītās tiesības būtībā ir vienādas. Sūdzības par to, kā mēs apstrādājam jūsu datus, jāiesniedz Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam.
Pārzinis Regulas (ES) 2018/1725 26. panta nozīmē ir:
Europe of Sovereign Nations grupa (ESN grupa)
Politiskā grupa Eiropas Parlamentā
Eiropas Parlaments
Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60
1047 Brisele
Beļģija
E-pasts: esn-info@europarl.europa.eu
Jūs varat sazināties ar mums jebkurā laikā, izmantojot šo informāciju vai caur mūsu kontaktveidlapa.
Datu aizsardzības speciālists ir iecelts saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 43. pantu, un ar viņu var sazināties tieši par jebkuru šajā politikā aprakstīto jautājumu.
E-pasts: esn-dataprotection@
Saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 63. pantu jums ir tiesības iesniegt sūdzību Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam, ja uzskatāt, ka mēs apstrādājam jūsu personas datus nelikumīgi:
Eiropas Datu aizsardzības uzraugs (EDPS)
Pasta adrese: Rue Wiertz 60, 1047 Brisele, Beļģija
Birojs: Rue Montoyer 30, 1000 Brisele, Beļģija
Tālrunis: +32 2 283 19 00
E-pasts: edps@edps.europa.eu
Tīmekļa vietne: edps.europa.eu
Neatkarīgi no tā, Regulas 64. pants Jums piešķir tiesības vērsties ar šo jautājumu Eiropas Savienības Tiesā.
Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkts ļauj mums apstrādāt personas datus tikai tad, ja ir spēkā vismaz viens no šiem nosacījumiem: apstrāde ir nepieciešama, lai veiktu uzdevumu sabiedrības interesēs vai īstenojot valsts varu (a) apakšpunkts); tā ir nepieciešama, lai izpildītu juridisku pienākumu (b) apakšpunkts); tā ir nepieciešama līguma ar jums noslēgšanai vai pasākumu veikšanai pēc jūsu lūguma pirms līguma noslēgšanas (c) apakšpunkts); jūs esat devis savu piekrišanu (d) apakšpunkts); vai tas ir nepieciešams, lai aizsargātu dzīvības intereses (e) apakšpunkts.
Atšķirībā no Vispārīgās datu aizsardzības regulas, regulā, kas attiecas uz mums, nav iekļauts pamats “likumīgās intereses”. Ja kādā no turpmākajām sadaļām ir norādīts juridiskais pamats, tas ir viens no pieciem šeit uzskaitītajiem pamatiem.
Informācijas saglabāšanai jūsu ierīcē vai tās nolasīšanai — sīkdatnes un līdzīgas metodes — saskaņā ar Direktīvas 2002/58/EK 5. panta 3. punktu ir nepieciešama arī jūsu piekrišana.
Šo tīmekļa vietni uztur maxcluster GmbH, Lise-Meitner-Straße 1b, 33104 Paderborna, Vācija. Visi šajās lapās apstrādātie dati tiek glabāti minētā pakalpojuma sniedzēja serveros Vācijā.
„maxcluster“ mums darbojas kā datu apstrādātājs Regulas (ES) 2018/1725 29. panta nozīmē. Mēs esam noslēguši rakstisku līgumu ar pakalpojuma sniedzēju, saskaņā ar kuru tas drīkst apstrādāt datus tikai saskaņā ar mūsu norādījumiem un tikai tiktāl, ciktāl tas nepieciešams pakalpojuma sniegšanai.
Katru reizi, kad tiek pieprasīta lapa vai fails, tīmekļa serveris reģistrē ierakstu, kurā ir:
Mums šie dati ir nepieciešami, lai nodrošinātu tīmekļa vietnes stabilu darbību, atklātu un novērstu kļūdas, kā arī atpazītu un atvairītu uzbrukumus serverim. Juridiskais pamats ir Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkta a) apakšpunkts: šāda veida informācijas sniegšana sabiedrībai ir daļa no Eiropas Parlamenta politiskās grupas uzdevuma.
Žurnāla ieraksti netiek apvienoti ar citiem datiem un netiek izmantoti, lai analizētu atsevišķu apmeklētāju uzvedību. Mūsu servera pakalpojumu sniedzējs tos automātiski dzēš pēc septiņām dienām.
Ordinary use of this website does not require cookies. Something is stored on your device in three cases: where you have recorded a decision in our consent banner, where you have agreed to the visitor statistics (see “Visitor statistics” below), or where a page contains content from another provider that you have agreed to load (see “Embedded content and external services” below).
Mēs izmantojam Borlabs Cookie to obtain that decision and to document it. The provider is Borlabs GmbH, Hamburger Straße 11, 22083 Hamburg, Germany. The banner is delivered from our own server; your decision is stored in your browser for 60 days and is not passed on to the provider of the software.
Jūs varat jebkurā brīdī mainīt vai atsaukt savu lēmumu, izmantojot šīs tīmekļa vietnes sīkdatņu iestatījumus. Atsaukums neietekmē to, kas pirms tam tika apstrādāts likumīgi, kā paredz Regulas 7. panta 3. punkts. Jūs varat arī iestatīt savu pārlūku tā, lai tas vispār nepieņemtu sīkdatnes vai tās dzēstu katru reizi, kad pārlūku aizverat.
If you agree to it in our consent banner, we count how this website is used with Burst Statistics, software that runs on our own server. It records which pages are viewed, the page you came from, how long you stay, and the type of device, browser and operating system you use. To recognise a returning visitor, it stores a randomly generated identifier in a cookie on your device (burst_uid), which expires after 30 days.
The statistics are kept in the database of this website and are used only in summary form, to find out which content is read and where the website can be improved. No data is sent to the manufacturer of the software or to any other provider, and we do not combine the statistics with other data. We delete them no later than 24 months after they were recorded.
The legal basis is your consent under Article 5(1)(d) of Regulation (EU) 2018/1725 and Article 5(3) of Directive 2002/58/EC. Without it, no statistics are recorded about your visit. You can withdraw your consent at any time through the cookie settings on this website.
Mēs aizsargājam šo tīmekļa vietni pret uzbrukumiem, izmantojot Wordfence, kas ir uzņēmuma „Defiant, Inc.” pakalpojums, 1700 Westlake Avenue N, Suite 200, Sietla, VA 98109, Amerikas Savienotās Valstis. Programmatūra darbojas uz mūsu pašu servera un pārbauda ienākošos pieprasījumus, pirms lapa tiek parādīta.
Šim nolūkam sistēma apstrādā pieprasījuma nosūtītāja ierīces IP adresi, pieprasīto lapu un pieprasījuma tehniskos parametrus, kā arī salīdzina tos ar pakalpojuma sniedzēja sarakstiem, kuros iekļauti zināmi uzbrucēji. Pieprasījumi, kas atzīti par uzbrukumiem, tiek bloķēti un reģistrēti žurnālā mūsu serverī, kas tiek dzēsts pēc 30 dienām. Tāpat tiek reģistrēti neveiksmīgi mēģinājumi pieteikties redakcijas sistēmā.
Juridiskais pamats ir Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkta a) apakšpunkts: nodrošināt šīs tīmekļa vietnes pieejamību un neaizskartību ir daļa no mūsu uzdevuma. Atšķirībā no turpmāk aprakstītajiem integrētajiem pakalpojumiem šī aizsardzība nevar būt atkarīga no jūsu piekrišanas – tai jādarbojas jau pirms pirmās lapas parādīšanas.
„Defiant“ darbojas kā apstrādātājs saskaņā ar Regulas 29. pantu, un datu nodošana uz Amerikas Savienotajām Valstīm tiek regulēta ar Eiropas Komisijas standarta līguma klauzulām (48. pants). Programmatūra apmeklētājiem neievieto sīkdatnes; tās saņem tikai mūsu redakcijas komandas locekļi, kad tie piesakās sistēmā.
We run no advertising and no remarketing on this website, we embed no tracking pixels and no social media plug-ins, and we build no profiles of individual visitors. There is no newsletter, and no automated decision-making within the meaning of Article 24 of the Regulation.
Veidlapa mūsu kontaktu lapa lūdz norādīt jūsu vārdu un uzvārdu, e-pasta adresi, pieprasījuma veidu, tematu un ziņojuma tekstu; tālruņa numura norādīšana ir brīvprātīga. Izvēles rūtiņa apstiprina jūsu piekrišanu tam, ka mēs izmantojam šo informāciju, lai apstrādātu jūsu pieprasījumu.
Jūsu nosūtītā informācija tiek saglabāta šīs tīmekļa vietnes datu bāzē un nosūtīta pa e-pastu grupas sekretariātam Briselē. Kopā ar to tiek saglabāts iesniegšanas datums un laiks, kā arī IP adrese, no kuras tika nosūtīts ziņojums, kas palīdz mums atpazīt veidlapas ļaunprātīgu izmantošanu. Veidlapu izveido programmatūra „Gravity Forms“, kas darbojas mūsu pašu serverī; nekāda informācija netiek nosūtīta šīs programmatūras izstrādātājam.
Juridiskais pamats ir jūsu piekrišana saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu, ciktāl atbildēšana uz sabiedrības jautājumiem ir daļa no mūsu uzdevuma. Jūs varat jebkurā brīdī atsaukt savu piekrišanu, rakstiski paziņojot mums; tādā gadījumā mēs dzēsīsim jūsu pieprasījumu, ja vien tas mums vairs nebūs nepieciešams, lai pabeigtu jau uzsākto lietu.
Mēs glabājam pieprasījumus tik ilgi, cik nepieciešams, lai sniegtu atbildi, un vēl 12 mēnešus pēc tam, ja rodas ar to saistīta sarakste. Pēc šā perioda beigām tie tiek dzēsti.
Ja jūs mums rakstāt, zvanāt vai nosūtāt vēstuli, mēs apstrādājam jūsu sniegto informāciju, lai jums atbildētu. Juridiskais pamats ir Regulas 5. panta 1. punkta a) apakšpunkts vai 5. panta 1. punkta c) apakšpunkts, ja jūsu pieprasījums attiecas uz līgumu ar mums. Mēs glabājam šo saraksti tik ilgi, cik nepieciešams konkrētajā gadījumā, un izdzēšam to, tiklīdz vairs nav iemesla to glabāt.
Mūsu pieteikuma lapa Lūdzam norādīt amatu, uz kuru pieteicaties, savu vārdu, e-pasta adresi, tālruņa numuru, pilsētu un valsti, kurā dzīvojat, saiti uz savu LinkedIn profilu vai personīgo tīmekļa vietni, agrāko iespējamo darba sākšanas datumu, iemeslus, kāpēc vēlaties strādāt šajā grupā, un to, kā uzzinājāt par mums. Jums ir jāaugšupielādē CV, un varat pievienot pavadvēstuli, sertifikātus un atsauksmes. Šo pašu veidlapu izmanto arī spontānām pieteikumām.
Mēs izmantojam šo informāciju vienīgi, lai izvērtētu jūsu pieteikumu un sazinātos ar jums saistībā ar to. Juridiskais pamats ir Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkta c) apakšpunkts — pasākumi, kas veikti pēc jūsu lūguma pirms iespējamās darba attiecību uzsākšanas — kopā ar jūsu piekrišanu saskaņā ar 5. panta 1. punkta d) apakšpunktu attiecībā uz dokumentiem, kurus izvēlaties mums nosūtīt. Piekļuve jūsu pieteikumam un jūsu augšupielādētajiem failiem ir tikai tiem darbiniekiem, kuri ir iesaistīti darbā pieņemšanas procedūrā.
Ja mēs nevaram Jums piedāvāt amatu, mēs saglabājam Jūsu pieteikumu sešus mēnešus pēc atlases procedūras beigām un pēc tam to dzēšam, ja vien Jūs neesat piekritis, ka to saglabājam ilgāk, vai arī mums šie dokumenti ir nepieciešami, lai aizstāvētos pret tiesisku prasību. Ja Jūs pieņemat amatu mūsu uzņēmumā, šie dokumenti kļūst par daļu no Jūsu personāllietas.
A few pages contain content that is loaded from another provider’s servers. As soon as such content loads, your IP address is transmitted to that provider, because without it nothing can be sent to your browser. We therefore load this content only once you have agreed to it, in our consent banner or on the placeholder shown in its place. The legal basis is your consent under Article 5(1)(d) of Regulation (EU) 2018/1725 and Article 5(3) of Directive 2002/58/EC; where the provider is established outside the European Union, your consent also covers the transfer, in line with Article 50(1)(a) of the Regulation.
Sākumlapa un Lapa „Delegācijas“ parādīt interaktīvu karti ar valstīm, no kurām nāk mūsu dalībpartijas. Kartes programmatūra ir atvērtā koda bibliotēka (MapLibre GL JS), kas tiek nodrošināta no mūsu pašu servera. Paši kartes attēli – flīzes – tiek pieprasīti no CARTO, 307 Fifth Avenue, Floor 9, Ņujorka, NY 10016, Amerikas Savienotās Valstis. Tādējādi CARTO saņem jūsu IP adresi un kartes daļu, ko parāda jūsu pārlūkprogramma.
Šo attēlu pamatā esošie kartes dati ir iegūti no projekta „OpenStreetMap“; uz pašu „OpenStreetMap“ netiek nosūtīts neviens pieprasījums. „CARTO“ norāda, ka tas ievēro ES un ASV datu aizsardzības pamatnostādnes. Tā privātuma paziņojums ir pieejams šeit: carto.com/privacy.
Mūsu kontaktu lapa iekļauj karti, kurā redzams Eiropas Parlaments Briselē. Šo pakalpojumu lietotājiem Eiropā nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija. „Google“ saņem jūsu IP adresi un tehnisko informāciju par jūsu pārlūku, kā arī var saglabāt informāciju jūsu ierīcē un izlasīt informāciju no tās. Dati var tikt nodoti uzņēmumam „Google LLC“ ASV, kas ir sertificēts saskaņā ar ES–ASV datu aizsardzības nolīgumu.
„Google“ privātuma politika ir pieejama šeit: policies.google.com/privacy. Ja nevēlaties ielādēt karti, izmantojiet tajā pašā lapā norādīto pasta adresi, lai nokļūtu tajā pašā vietā.
On the Members and Downloads pages and on the individual member profiles, some of the typefaces are requested from Google Fonts, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, once you have agreed to it. Your browser then transmits your IP address to Google in order to fetch the font files. Data may be passed on to Google LLC in the United States, which is certified under the EU–US Data Privacy Framework.
Every other page of this website loads its typefaces from our own server. We are moving the remaining font files to our own server as well; once that is done, no page of this website will request a typeface from Google any more.
Mūsu kalendārs un atsevišķās pasākumu lapas tiek veidotas ar programmatūru “The Events Calendar”, kas darbojas uz mūsu pašu servera; šajā nolūkā ražotājam netiek nosūtīti nekādi apmeklētāju dati. Šajās lapās esošās saites “pievienot kalendāram” un „abonēt” ved uz Google Calendar, Outlook un iCal failu. Nekas netiek nosūtīts, kamēr jūs neizmantojat kādu no tām; no šī brīža stājas spēkā jūsu izvēlētā pakalpojuma sniedzēja noteikumi.
Šajā tīmekļa vietnē ir saites uz mūsu dalībpartiju tīmekļa vietnēm, uz europarl.europa.eu un uz mūsu kontiem platformā X: Facebook, Instagram un Telegram. Tās ir parastas saites: no šīm vietnēm netiek ielādēts nekāds saturs, un uz tām netiek nosūtīta nekāda informācija, kamēr jūs neizvēlaties saiti. Tiklīdz to izdarāt, stājas spēkā attiecīgās vietnes vai platformas privātuma politika, un mums nav nekādas ietekmes uz to, kas tur notiek.
Mēs uzturam kontus vietnēs X, Facebook, Instagram un Telegram, lai padarītu mūsu darbu publiski pieejamu. Ja jūs mums tur rakstāt, mēs apstrādājam jūsu ziņojumu, lai uz to atbildētu, pamatojoties uz Regulas 5. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Viss pārējais, kas notiek šajās platformās – dati, ko tās vāc par jums, statistika, ko tās apkopo, sīkdatnes, ko tās ievieto –, ir platformu operatoru rokās, saskaņā ar to noteikumiem un lielā mērā ārpus mūsu kontroles. Ja vēlaties šīs platformas neizmantot, lūdzu, rakstiet mums pa e-pastu.
Šī tīmekļa vietne ir pieejama vairākās valodās. Tulkojumus pārvalda sistēma TranslatePress, kas darbojas mūsu pašu serverī un glabā tulkoto tekstu mūsu pašu datu bāzē. Jūsu izvēlētā valoda var tikt saglabāta jūsu pārlūkprogrammā, lai nākamajā apmeklējuma reizē vietne atvērtos šajā valodā.
Ja tulkojuma pirmā versija tiek sagatavota, izmantojot mašīntulkošanas pakalpojumu, attiecīgās lapas teksts tiek nosūtīts šim pakalpojumam. Tas notiek mūsu redakcionālajā sistēmā, nevis jūsu pārlūkprogrammā, un tajā netiek iekļauti nekādi dati par jums.
Šajā tīmekļa vietnē publicētās fotogrāfijas un grafiki tiek saspiesti un konvertēti mūsdienīgos failu formātos, lai lapas ielādētos ātri. Šim nolūkam mēs izmantojam attēlu optimizācijas pakalpojumu, ko sniedz uzņēmums „Elementor Ltd.”, Tuval 40, Ramat Gan 5252247, Izraēla. Attēlu faili no mūsu mediju bibliotēkas – tostarp mūsu biedru un pasākumu fotogrāfijas – tiek nosūtīti uz šo pakalpojumu, konvertēti un atgriezti uz mūsu serveri.
Tas attiecas uz attēlos redzamajām personām, nevis uz šīs tīmekļa vietnes apmeklētājiem. Kamēr jūs lasāt lapu, nekāda informācija netiek pārsūtīta: konvertēšana notiek vienreiz, mūsu redakcijas sistēmā. Juridiskais pamats ir Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkta a) apakšpunkts, un Elementor darbojas kā apstrādātājs saskaņā ar 29. pantu.
Izraēla ir valsts, par kuru Eiropas Komisija ir nolēmusi, ka tajā datu aizsardzības līmenis ir pietiekams, tādēļ datu nodošana notiek saskaņā ar Regulas 47. pantu.
Dokumenti, vizītkartes un logotipa faili mūsu Lejupielādes un Prese Lapas var apskatīt bez reģistrācijas un bez jūsu datu norādīšanas. Vienas lapas lejupielāde rada parastu ierakstu iepriekš aprakstītajā servera žurnālā, un nekas vairāk.
Most of what happens on this website stays within the European Union: it is hosted in Germany, and the software we use runs on that server. Data leaves the Union in five cases, all of them named above.
Datu nodošana uz valsti ārpus Savienības ir atļauta saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 46. līdz 50. pantu tikai tad, ja Eiropas Komisija ir konstatējusi, ka šī valsts nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni (47. pants), ja ir ieviesti atbilstoši aizsardzības pasākumi (48. pants), vai ja esat skaidri piekritis konkrētajai datu nodošanai (50. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Vēlamies norādīt, ka ne katrā trešā valstī var garantēt aizsardzības līmeni, kas ir salīdzināms ar Eiropas Savienības līmeni.
Šī tīmekļa vietne darbojas, izmantojot šifrētu savienojumu. To var atpazīt pēc “https://” adreses sākumā un pēc atslēgas ikonas, kas redzama pārlūkprogrammā. Tādējādi informāciju, ko jūs mums nosūtāt, izmantojot veidlapu, pārraides laikā nevar izlasīt trešās personas.
Turklāt mēs kopā ar mūsu hostinga pakalpojumu sniedzēju veicam Regulas (ES) 2018/1725 33. pantā noteiktos tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu jūsu datus pret zaudēšanu, manipulācijām un neatļautu piekļuvi. Nekāda datu pārraide internetā nevar būt pilnīgi droša, un mēs nevaram izslēgt visus riskus.
Attiecībā uz personas datiem, kas mums ir par jums, jums ir šādas tiesības:
Ja datu apstrāde notiek, pamatojoties uz jūsu piekrišanu, jūs varat šo piekrišanu jebkurā brīdī atsaukt saskaņā ar Regulas 7. panta 3. punktu. Atsaukšana neietekmē to, kas pirms tam tika apstrādāts likumīgi.
Lai izmantotu kādu no šīm tiesībām, rakstiet mums vai mūsu datu aizsardzības speciālistam uz iepriekš norādītajām adresēm. Mēs atbildēsim viena mēneša laikā pēc jūsu pieprasījuma saņemšanas; ja pieprasījums ir sarežģīts, šo termiņu var pagarināt vēl par diviem mēnešiem, un šādā gadījumā mēs jūs par to informēsim (14. panta 3. punkts). Jūsu tiesību izmantošana jums neko nemaksā (14. panta 5. punkts).
Šajā tīmekļa vietnē publicētie kontaktinformācijas dati ir paredzēti, lai cilvēki varētu sazināties ar mums. Mēs iebilstam pret to izmantošanu, lai nosūtītu reklāmas vai informācijas materiālus, kurus mēs neesam lūguši, un mēs paturējam tiesības veikt pasākumus pret šāda veida nevēlamiem ziņojumiem.
Mēs pārskatām šo politiku ikreiz, kad tiek veiktas izmaiņas tīmekļa vietnē vai datu apstrādes veidā. Šī versija ir datēta ar 2026. gada 26. augustu.
Jūs pašlaik skatāt pagaidu saturu no Vimeo. Lai piekļūtu faktiskajam saturam, noklikšķiniet uz pogas zemāk. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, to darot, dati tiks nodoti trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem.
Papildu informācijaJūs pašlaik skatāt pagaidu saturu no YouTube. Lai piekļūtu faktiskajam saturam, noklikšķiniet uz pogas zemāk. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, to darot, dati tiks nodoti trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem.
Papildu informācijaJums ir jāielādē saturs no reCAPTCHA lai iesniegtu veidlapu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, to darot, dati tiks nodoti trešajām personām.
Papildu informācijaJums ir jāielādē saturs no reCAPTCHA lai iesniegtu veidlapu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, to darot, dati tiks nodoti trešajām personām.
Papildu informācijaJūs pašlaik skatāt pagaidu saturu no reCAPTCHA. Lai piekļūtu faktiskajam saturam, noklikšķiniet uz pogas zemāk. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, to darot, dati tiks nodoti trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem.
Papildu informācija
