Grupa u Europskom parlamentu
Grupa u Europskom parlamentu
Kako se na ovoj web stranici obrađuju osobni podaci: što se prikuplja, zašto su potrebni, koliko se dugo čuvaju i koja prava možete ostvariti.
Ovu web stranicu vodi grupa Europe of Sovereign Nations u Europskom parlamentu. Prikupljamo što je moguće manje podataka: na ovim stranicama nema oglasa, nema pikseli za praćenje, nema dodataka za društvene mreže i nema biltena. Osobni podaci nam stižu samo kada nam ih pošaljete – putem obrasca za kontakt, putem obrasca za prijavu ili nam pišući.
Some things happen only if you agree to them: the statistics that show us how the website is used, and the maps and web fonts that other providers deliver. Everything else described below is needed in order to run and protect the website at all.
Budući da smo dio institucije Europske unije, na nas se primjenjuju pravila Uredbe (EU) 2018/1725, a ne Opće uredbe o zaštiti podataka. Obje su uredbe usko usklađene, a prava navedena u nastavku u suštini su ista. Prigovori na način na koji obrađujemo vaše podatke upućuju se Europskom nadzorniku za zaštitu podataka.
Kontrolor u smislu članka 26. Uredbe (EU) 2018/1725 je:
Grupa Europe of Sovereign Nations (ESN grupa)
Politička skupina u Europskom parlamentu
Europski parlament
Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60
1047 Bruxelles
Belgija
E-pošta: esn-info@europarl.europa.eu
Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme koristeći ove podatke ili putem našeg Kontaktni obrazac.
Službenik za zaštitu podataka imenovan je na temelju članka 43. Uredbe (EU) 2018/1725 i može se izravno kontaktirati u vezi s bilo kojom stavkom opisanoj u ovoj politici.
E-pošta: esn-dataprotection@
Prema članku 63. Uredbe (EU) 2018/1725 imate pravo podnijeti pritužbu Europskom nadzorniku za zaštitu podataka ako smatrate da obrađujemo vaše osobne podatke nezakonito:
Europski nadzornik za zaštitu podataka (EDPS)
Poštanska adresa: Rue Wiertz 60, 1047 Bruxelles, Belgija
Ured: Rue Montoyer 30, 1000 Bruxelles, Belgija
Telefon: +32 2 283 19 00
E-pošta: edps@edps.europa.eu
Web stranica: edps.europa.eu
Neovisno o tome, članak 64. Uredbe daje vam pravo podnijeti stvar Sudu Europske unije.
Članak 5. stavak 1. Uredbe (EU) 2018/1725 dopušta nam obrađivati osobne podatke samo ako se primjenjuje barem jedna od sljedećih odredbi: obrada je nužna za izvršavanje zadatka koji se obavlja u javnom interesu ili pri izvršavanju službene ovlasti (točka a); potrebno je radi ispunjavanja pravne obveze (točka b); potrebno je za ugovor s vama ili za radnje poduzete na vaš zahtjev prije sklapanja takvog ugovora (točka c); dali ste svoju privolu (točka d); ili je potrebno radi zaštite vitalnih interesa (točka e).
Za razliku od Opće uredbe o zaštiti podataka, Uredba koja se na nas primjenjuje ne sadrži osnovu “legitimni interesi”. Kada u nastavku odjeljak navodi pravnu osnovu, radi se o jednoj od pet ovdje navedenih.
Pohrana informacija na vašem uređaju ili čitanje informacija s njega – kolačići i slične tehnike – dodatno zahtijeva vašu suglasnost prema članku 5. stavku 3. Direktive 2002/58/EZ.
Ovu web stranicu hostira maxcluster GmbH, Lise-Meitner-Straße 1b, 33104 Paderborn, Njemačka. Sve što se obrađuje na ovim stranicama pohranjeno je na poslužiteljima tog pružatelja u Njemačkoj.
maxcluster za nas djeluje kao obrađivač u smislu članka 29. Uredbe (EU) 2018/1725. Sklopili smo pisani sporazum s pružateljem usluga prema kojem on podatke može obrađivati samo prema našim uputama i samo onoliko koliko je potrebno za rad usluge.
Svaki put kada se zatraži stranica ili datoteka, web poslužitelj bilježi unos koji sadrži:
Potrebni su nam ovi zapisi kako bismo pouzdano isporučili web-stranicu, otkrili i ispravili greške te prepoznali i odbili napade na poslužitelj. Pravni osnov je članak 5. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2018/1725: pružanje ovakvih informacija javnosti dio je zadaće političke skupine u Europskom parlamentu.
Zapisi dnevnika se ne kombiniraju ni s kakvim drugim podacima i ne koriste se za analizu ponašanja pojedinačnih posjetitelja. Naš host ih automatski briše nakon sedam dana.
Ordinary use of this website does not require cookies. Something is stored on your device in three cases: where you have recorded a decision in our consent banner, where you have agreed to the visitor statistics (see “Visitor statistics” below), or where a page contains content from another provider that you have agreed to load (see “Embedded content and external services” below).
Koristimo Borlabs Cookie to obtain that decision and to document it. The provider is Borlabs GmbH, Hamburger Straße 11, 22083 Hamburg, Germany. The banner is delivered from our own server; your decision is stored in your browser for 60 days and is not passed on to the provider of the software.
Možete promijeniti ili povući svoju odluku u bilo kojem trenutku putem postavki kolačića na ovoj web stranici. Povlačenje nema utjecaja na ono što je zakonito obrađeno prije njega, kako je propisano člankom 7. stavkom 3. Uredbe. Također možete postaviti preglednik da odbija kolačiće općenito ili da ih briše svaki put kad ga zatvorite.
If you agree to it in our consent banner, we count how this website is used with Burst Statistics, software that runs on our own server. It records which pages are viewed, the page you came from, how long you stay, and the type of device, browser and operating system you use. To recognise a returning visitor, it stores a randomly generated identifier in a cookie on your device (burst_uid), which expires after 30 days.
The statistics are kept in the database of this website and are used only in summary form, to find out which content is read and where the website can be improved. No data is sent to the manufacturer of the software or to any other provider, and we do not combine the statistics with other data. We delete them no later than 24 months after they were recorded.
The legal basis is your consent under Article 5(1)(d) of Regulation (EU) 2018/1725 and Article 5(3) of Directive 2002/58/EC. Without it, no statistics are recorded about your visit. You can withdraw your consent at any time through the cookie settings on this website.
Štitimo ovu web stranicu od napada s Wordfence, usluga tvrtke Defiant, Inc., 1700 Westlake Avenue N, Suite 200, Seattle, WA 98109, Sjedinjene Američke Države. Softver radi na našem poslužitelju i pregledava dolazne zahtjeve prije isporuke stranice.
U tu svrhu obrađuje IP adresu uređaja koji upućuje zahtjev, traženu stranicu i tehničke značajke zahtjeva te ih uspoređuje s popisima napadača koje je pružatelj usluge poznavao. Zahtjevi prepoznati kao napadi blokiraju se i zapisuju u zapisnik na našem poslužitelju, koji se briše nakon 30 dana. Neuspjeli pokušaji prijave u urednički sustav bilježe se na isti način.
Pravna osnova je članak 5. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2018/1725: održavanje ove web-stranice dostupnom i neizmijenjenom dio je našeg zadatka. Za razliku od ugrađenih usluga opisanih u nastavku, ova zaštita ne može ovisiti o vašoj suglasnosti – mora funkcionirati prije nego što se isporuči prva stranica.
Defiant djeluje kao obrađivač prema članku 29. Uredbe, a prijenos podataka u Sjedinjene Američke Države obuhvaćen je standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije (članak 48.). Softver ne postavlja kolačiće posjetiteljima; kolačić dobivaju samo članovi našeg uredničkog tima kada se prijave.
We run no advertising and no remarketing on this website, we embed no tracking pixels and no social media plug-ins, and we build no profiles of individual visitors. There is no newsletter, and no automated decision-making within the meaning of Article 24 of the Regulation.
Obrazac na našem Kontakt stranica Traži vaše ime i prezime, vašu adresu e-pošte, vrstu vašeg upita, predmet i vašu poruku; telefonski broj je neobavezan. Kvačica bilježi vaš pristanak da koristimo ove informacije kako bismo obradili vaš upit.
Ono što pošaljete pohranjuje se u bazu podataka ove web stranice i prosljeđuje e-poštom tajništvu Skupine u Bruxellesu. Uz njega se pohranjuju datum i vrijeme slanja te IP adresa s koje je poruka poslana, što nam pomaže prepoznati zlouporabu obrasca. Sam obrazac izrađen je softverom Gravity Forms, koji se nalazi na našem poslužitelju; ništa se ne šalje proizvođaču tog softvera.
Pravna osnova je vaš pristanak prema članku 5. stavku 1. točki d Uredbe (EU) 2018/1725 i članku 5. stavku 1. točki a, u mjeri u kojoj je odgovaranje na upite javnosti dio naših zadataka. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku pisanjem nama; tada ćemo izbrisati vaš upit, osim ako nam još uvijek nije potreban za dovršetak već započete stvari.
Upite čuvamo onoliko dugo koliko nam je potrebno da vam odgovorimo, a zatim još 12 mjeseci u slučaju da uslijedi povezana korespondencija. Nakon isteka tog razdoblja upiti se brišu.
Ako nam pišete, zovete ili šaljete pismo, obrađujemo ono što nam kažete kako bismo vam odgovorili. Pravni osnov je članak 5. stavak 1. točka (a) Uredbe, odnosno članak 5. stavak 1. točka (c) kada se vaše upitanje odnosi na ugovor s nama. Ovu korespondenciju čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje predmeta, a brišemo je čim prestane postojati svrha njezina čuvanja.
Naš stranica za prijavu traži poziciju za koju se prijavljujete, vaše ime, vašu adresu e-pošte, vaš broj telefona, grad i državu u kojoj živite, poveznicu na vaš LinkedIn profil ili osobnu web-stranicu, vaš najraniji mogući datum početka rada, vaše razloge za želju za radom s Grupom i kako ste čuli za nas. Prilažete životopis, a možete priložiti i motivacijsko pismo, potvrde i preporuke. Isti se obrazac koristi i za neformalne prijave.
Sve ovo koristimo isključivo radi procjene vaše prijave i kako bismo vas u vezi s njom kontaktirali. Pravna osnova je članak 5. stavak 1. točka c) Uredbe (EU) 2018/1725 – radnje poduzete na vaš zahtjev prije mogućeg radnog odnosa – zajedno s vašim pristankom prema članku 5. stavku 1. točki d) za dokumente koje odlučite poslati. Samo članovi osoblja uključeni u postupak zapošljavanja imaju pristup vašoj prijavi i datotekama koje ste priložili.
Ako vam ne možemo ponuditi radno mjesto, vašu prijavu čuvamo šest mjeseci nakon završetka postupka, a zatim je brišemo, osim ako niste pristali na dulje čuvanje ili ako nam je potrebno dokumente čuvati radi obrane pravnog zahtjeva. Ako prihvatite radno mjesto kod nas, ti dokumenti postaju dio vašeg osobnog dosjea.
A few pages contain content that is loaded from another provider’s servers. As soon as such content loads, your IP address is transmitted to that provider, because without it nothing can be sent to your browser. We therefore load this content only once you have agreed to it, in our consent banner or on the placeholder shown in its place. The legal basis is your consent under Article 5(1)(d) of Regulation (EU) 2018/1725 and Article 5(3) of Directive 2002/58/EC; where the provider is established outside the European Union, your consent also covers the transfer, in line with Article 50(1)(a) of the Regulation.
Početna stranica i Stranica delegacija prikažite interaktivnu kartu zemalja iz kojih dolaze naše stranke članice. Softver za kartu je open-source biblioteka (MapLibre GL JS) isporučena s našeg vlastitog poslužitelja. Slike karte – pločice – zahtijevaju se od CARTO, 307 Fifth Avenue, Floor 9, New York, NY 10016, Sjedinjene Američke Države. Stoga CARTO prima vašu IP adresu i dio karte koji vaš preglednik prikazuje.
Podaci karte koji stoje iza tih slika dolaze iz projekta OpenStreetMap; nijedan zahtjev se ne šalje samom OpenStreetMap. CARTO navodi da se pridržava Okvira EU–SAD za privatnost podataka. Njegova obavijest o privatnosti nalazi se na carto.com/privacy.
Naš Kontakt stranica ugrađuje kartu koja prikazuje Europski parlament u Bruxellesu. Uslugu korisnicima u Europi pruža Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google prima vašu IP adresu i tehničke informacije o vašem pregledniku te može pohranjivati informacije na vašem uređaju i čitati ih s njega. Podaci se mogu proslijediti tvrtki Google LLC u Sjedinjenim Američkim Državama, koja je certificirana prema okviru EU–US Data Privacy Framework.
Googleova politika privatnosti je na policies.google.com/privacy. Ako ne želite učitati kartu, poštanska adresa na istoj stranici odvest će vas na isto mjesto.
On the Members and Downloads pages and on the individual member profiles, some of the typefaces are requested from Google Fonts, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, once you have agreed to it. Your browser then transmits your IP address to Google in order to fetch the font files. Data may be passed on to Google LLC in the United States, which is certified under the EU–US Data Privacy Framework.
Every other page of this website loads its typefaces from our own server. We are moving the remaining font files to our own server as well; once that is done, no page of this website will request a typeface from Google any more.
Naš kalendar a stranice pojedinačnih događaja generira softver The Events Calendar koji radi na našem poslužitelju; pri tome se nikakvi podaci posjetitelja ne šalju proizvođaču. Poveznice “dodaj u kalendar” i “pretplati se” na tim stranicama vode na Google kalendar, Outlook i iCal datoteku. Ništa se ne prenosi dok ne upotrijebite jednu od njih; od tog trenutka primjenjuju se uvjeti odabranog pružatelja usluga.
Ova internetska stranica povezuje na stranice naših stranaka članica, na europarl.europa.eu i na naše račune na X, Facebook, Instagram i Telegram. To su obične poveznice: s tih se stranica ne učitava sadržaj i ništa se ne prenosi na njih dok ne kliknete na poveznicu. Nakon što to učinite, primjenjuje se pravilnik o privatnosti dotične stranice ili platforme, a mi nemamo utjecaja na ono što se tamo događa.
Imamo račune na X, Facebook, Instagram i Telegram kako bismo učinili naš rad javnim. Ako nam tamo pišete, obrađujemo vašu poruku kako bismo vam odgovorili, na temelju članka 5. stavka 1. točke (a) Uredbe. Sve ostalo što se događa na tim platformama – podaci koje prikupljaju o vama, statistike koje sastavljaju, kolačići koje postavljaju – u rukama su operatera platformi, prema njihovim uvjetima i u velikoj mjeri izvan naše kontrole. Ako ih ne želite koristiti, molimo vas da nam umjesto toga pišete e-poštom.
Ova web stranica dostupna je na više jezika. Prijevodi se upravljaju pomoću TranslatePress, koji radi na našem vlastitom poslužitelju i pohranjuje prevedeni tekst u našoj vlastitoj bazi podataka. Jezik koji odaberete može biti pohranjen u vašem pregledniku, tako da se stranica pri sljedećem posjetu otvori na tom jeziku.
Kada se za izradu prve verzije prijevoda koristi usluga automatskog prevođenja, tekst dotične stranice šalje se toj usluzi. To se događa u našem uređivačkom sustavu, a ne u vašem pregledniku, i ne uključuje nikakve podatke o vama.
Fotografije i grafike na ovoj web stranici komprimirane su i pretvorene u moderne formate datoteka, kako bi se stranice brzo učitavale. Za to koristimo uslugu optimizacije slika tvrtke Elementor Ltd., Tuval 40, Ramat Gan 5252247, Izrael. Datoteke slika iz naše medijske knjižnice – među kojima su fotografije naših članova i događaja – prenose se na tu uslugu, pretvaraju i vraćaju na naš poslužitelj.
Ovo se odnosi na osobe prikazane na slikama, a ne na posjetitelje ove web stranice. Ništa se ne prenosi dok čitate stranicu: konverzija se odvija jednom, u našem uredničkom sustavu. Pravni osnov je članak 5. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2018/1725, a Elementor djeluje kao obrađivač prema članku 29.
Izrael je zemlja za koju je Europska komisija odlučila da je razina zaštite podataka primjerena, stoga se prijenos temelji na članku 47. Uredbe.
Dokumenti, posjetnice i datoteke logotipa na našem Preuzimanja i Tisak Stranice se mogu dohvatiti bez registracije i bez davanja svojih podataka. Preuzimanje jedne stvara običan unos u zapisima poslužitelja opisanim gore i ništa više.
Most of what happens on this website stays within the European Union: it is hosted in Germany, and the software we use runs on that server. Data leaves the Union in five cases, all of them named above.
Prijenosi u zemlju izvan Unije dopušteni su prema člancima od 46. do 50. Uredbe (EU) 2018/1725 samo ako je Europska komisija utvrdila da ta zemlja nudi odgovarajuću razinu zaštite (članak 47.), odnosno da su na snazi odgovarajuća jamstva (članak 48.), ili ste izričito pristali na pojedinačni prijenos (članak 50. stavak 1. točka a)). Željeli bismo istaknuti da se razina zaštite usporediva s razinom Europske unije ne može zajamčiti u svakoj trećoj zemlji.
Ova web stranica isporučuje se putem šifrirane veze. To možete prepoznati po “https://” na početku adrese i po ikoni lokota u vašem pregledniku. Stoga ono što nam pošaljete putem obrasca treće strane ne mogu pročitati tijekom prijenosa.
Osim toga, zajedno s našim domaćinom poduzimamo tehničke i organizacijske mjere koje zahtijeva članak 33. Uredbe (EU) 2018/1725 kako bismo zaštitili vaše podatke od gubitka, manipulacije i neovlaštenog pristupa. Nijedan prijenos putem interneta ne može biti potpuno siguran i ne možemo isključiti svaki rizik.
Što se tiče osobnih podataka koje o vama vodimo, imate:
Ako se obrada temelji na vašoj privoli, možete je povući u bilo kojem trenutku prema članku 7. stavku 3. Uredbe. Povlačenje ne utječe na zakonitu obradu koja je provedena prije toga.
Da biste iskoristili bilo koje od ovih prava, pišite nam ili našem službeniku za zaštitu podataka na gore navedene adrese. Odgovorit ćemo u roku od mjesec dana od primitka vašeg zahtjeva; ako je zahtjev složen, taj se rok može produljiti za najviše dva dodatna mjeseca, a mi ćemo vas obavijestiti ako se to dogodi (članak 14. stavak 3.). Ostvaranje vaših prava ne košta vas ništa (članak 14. stavak 5.).
Kontaktni podaci objavljeni na ovoj web stranici služe tome da nas ljudi mogu kontaktirati. Protivimo se njihovoj upotrebi za slanje reklamnih ili informativnih materijala koje nismo zatražili i zadržavamo pravo poduzeti mjere protiv takvih nepoželjnih poruka.
Obnavljamo ovu politiku kad god se promijeni web-stranica ili način na koji obrađujemo podatke. Ova verzija datira od 26. kolovoza 2026.
Trenutno pregledavate sadržaj mjesta držača od Vimeo. Za pristup stvarnom sadržaju kliknite gumb u nastavku. Imajte na umu da će time podaci biti podijeljeni s pružateljima usluga trećih strana.
Više informacijaTrenutno pregledavate sadržaj mjesta držača od Jutjub. Za pristup stvarnom sadržaju kliknite gumb u nastavku. Imajte na umu da će time podaci biti podijeljeni s pružateljima usluga trećih strana.
Više informacijaMorate učitati sadržaj s reCAPTCHA za predati obrazac. Imajte na umu da će time podaci biti podijeljeni s pružateljima usluga trećih strana.
Više informacijaMorate učitati sadržaj s reCAPTCHA za predati obrazac. Imajte na umu da će time podaci biti podijeljeni s pružateljima usluga trećih strana.
Više informacijaTrenutno pregledavate sadržaj mjesta držača od reCAPTCHA. Za pristup stvarnom sadržaju kliknite gumb u nastavku. Imajte na umu da će time podaci biti podijeljeni s pružateljima usluga trećih strana.
Više informacija
