“Podrška ADAC-a dodatnoj naknadi za CO₂ na benzin i dizel uvreda je za milijune vozača i putnika. Ovo povećanje cijena ne pogađa apstraktne ‘zagađivače’ — ono pogađa radnike, obitelji, obrtnike i mala i srednja poduzeća na vrlo konkretan način. Rastući troškovi goriva djeluju kao poseban porez na mobilnost i rad: povećavaju troškove prijevoza, povećavaju proizvodne troškove i dodatno potiču inflaciju. Na kraju, potrošači i poduzeća plaćaju račun — sa stvarnim gubicima u blagostanju i daljnjim slabljenjem konkurentnosti Europe.
Posebno u ruralnim područjima ne postoji realna alternativa automobilu. To što ADAC od svih organizacija podržava ovaj tečaj ekonomski je neodgovorno i društveno slijepo. Umjesto ideološki vođenih politika povećanja cijena, potrebna nam je povoljna energija, tehnološki neutralna inovacija i industrijska politika koja zadržava stvaranje vrijednosti u Europi. Svatko tko umjetno ograničava mobilnost ugrožava radna mjesta, ulaganja i društvenu koheziju. To što upravo ADAC od svih organizacija podržava ovaj smjer je ekonomski neodgovorno i društveno slijepo.
