Lagarde, von der Leyen, Dombrovskis en consorten hebben gekregen wat zij wilden: positieve signalen op korte termijn om de aandacht af te leiden van de rampzalige toestand van een hopeloos met schulden overladen en, in werkelijkheid, niet langer te redden eurozone.
Ook de Bulgaarse elites hebben gekregen wat zij wilden: een pauze in de begrotingsdiscipline, waardoor zij — zonder toezicht van een currency board — eindelijk de gunst van de kiezers kunnen kopen met goedkoop helikoptergeld.