Cuireann leas-ionadaí ESN Petr Bystron féin leis:
“Buaileann na taraifí Bhruiséil go príomha le tionscal na Gearmáine atá dírithe ar onnmhairí. Táirgeann go leor cuideachtaí ar fud an domhain. Is botún mícheart idé-eolaíoch é an cosc ar innill dhócháin freisin. Is mar gheall ar an embargo ar an Rúis atá an t-ardú géar ar phraghsanna ola téimh—tugaim rabhadh go láidir faoi thuilleadh damáiste ó chogadh taraife atá ar na bacáin leis na Stáit Aontaithe.
Caithfear é a rá go soiléir: ní féidir linn tionchar a imirt ar a ndéantar cinneadh sa Teach Bán, ach is féidir linn tionchar a imirt ar a ndéantar cinneadh anseo sa Bhruiséil. In ionad a bheith ag cáineadh cuideachtaí i gcónaí, tá níos mó féinmhachnaimh ag teastáil. Is sa Bhruiséil atá fíorchúiseanna ár bhfadhbanna eacnamaíocha.
An rud a dhéanann dochar i ndáiríre don tionscal ná idirghabhálacha an Choimisiúin a shaobhaíonn an margadh—amhail toirmisc agus taraifí. Bíonn praghsanna níos airde mar thoradh orthu i ngach áit. Tá praghsanna gáis agus ola tar éis pléascadh de bharr an toirmisc ar an Rúis. D'ardaigh sé seo costas gach táirge tionsclaíoch atá dian ó thaobh fuinnimh de, ó alúmanam agus ceimiceáin go cruach, agus dá bhrí sin praghsanna gach táirge ina dhiaidh sin a dhéantar anseo san Eoraip.”
