{"id":2665,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2665"},"slug":"razprava-o-endometriozi-zahvaljujoc-pobudam-tomasza-froelicha-afd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","title":{"rendered":"Razprava o endometriozi na pobudo Tomasza Froelicha (AfD)"},"content":{"rendered":"

Prihodnji teden bo Evropski parlament razpravljal o endometriozi. To sledi dvema pobudama Tomasza Froelicha, namestnika vodje delegacije AfD v Evropskem parlamentu: junija je Froelich pripravil resolucijo, ki jo je podpisalo 15 poslancev iz osmih dr\u017eav in \u0161tirih politi\u010dnih skupin (ter dva poslanca brez strankarske pripadnosti). Froelich je prav tako vlo\u017eil parlamentarno vpra\u0161anje o nezadostnih vlaganjih v raziskave endometrioze. Dejal je:<\/p>\n

\u201cEndometrioza je resna bolezen, ki prizadene po ocenah 200 milijonov \u017eensk po vsem svetu in pribli\u017eno 14 milijonov \u017eensk v Evropi. Simptomi vklju\u010dujejo hude bole\u010dine v medenici, te\u017eave s \u010drevesjem in celo tveganje neplodnosti. Poleg individualnega trpljenja obstajajo \u0161tevilni posredni stro\u0161ki za zdravstvene sisteme in gospodarstvo v obliki izgube produktivnosti na delovnem mestu. Endometrioza je v projektih, ki jih financira EU, o\u010ditno premalo zastopana: le 27 od 145 983 financiranih projektov (0,02 %) se je ukvarjalo z njo. Vesela sem, da ta tema zaradi mojega vpra\u0161anja in moje resolucije zdaj dobiva pozornost, ki si jo zaslu\u017ei, in da bo o njej razpravljal Evropski parlament.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Next week, the European Parliament will hold a debate on endometriosis. It follows two initiatives by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation in the European Parliament: in June, […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39],"tags":[42],"class_list":["post-2665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2666,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nParliament debate on endometriosis - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/razprava-o-endometriozi-zahvaljujoc-pobudam-tomasza-froelicha-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/razprava-o-endometriozi-zahvaljujoc-pobudam-tomasza-froelicha-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy & Currency\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"name\":\"Parliament debate on endometriosis - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"description\":\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"width\":644,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlamentarna razprava o endometriozi \u2013 skupina ESN","description":"Parlament bo razpravljal o endometriozi po resoluciji in parlamentarni vpra\u0161anju, ki ju je vlo\u017eil Tomasz Froelich, namestnik vodje delegacije AfD.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/razprava-o-endometriozi-zahvaljujoc-pobudam-tomasza-froelicha-afd\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","og_description":"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/razprava-o-endometriozi-zahvaljujoc-pobudam-tomasza-froelicha-afd\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-07-08T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:43+00:00","og_image":[{"width":644,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy & Currency"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","name":"Parlamentarna razprava o endometriozi \u2013 skupina ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","description":"Parlament bo razpravljal o endometriozi po resoluciji in parlamentarni vpra\u0161anju, ki ju je vlo\u017eil Tomasz Froelich, namestnik vodje delegacije AfD.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","width":644,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Skupina ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Skupina v Evropskem parlamentu","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Skupina ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2971,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions\/2971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}