{"id":2103,"date":"2026-06-17T12:54:12","date_gmt":"2026-06-17T10:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"},"modified":"2026-06-17T12:54:12","modified_gmt":"2026-06-17T10:54:12","slug":"z-zgodovinskim-glasovanjem-je-bila-sprejeta-uredba-o-vrnitvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/","title":{"rendered":"Zgodovinsko glasovanje: sprejeta je bila uredba o vrnitvi"},"content":{"rendered":"<p>Med klju\u010dne ukrepe spadajo:<\/p>\n<ul>\n<li>Hitrej\u0161e vrnitve<\/li>\n<li>Vrnilni centri v tretjih dr\u017eavah<\/li>\n<li>Do\u017eivljenjske prepovedi vstopa za nevarne nezakonite migrante<\/li>\n<\/ul>\n<p>To so dolgoletne prednostne naloge ESN in pomemben korak k ponovni vzpostavitvi reda, varnosti in nadzora nad migracijsko politiko v Evropi.<\/p>\n<p>Kot je izjavila poro\u010devalka v senci skupine ESN Mary Khan:<\/p>\n<p>\u201cDanes po\u0161iljamo jasno sporo\u010dilo: nih\u010de, ki je tu nezakonito, ne bo v Evropi na\u0161el svojega doma.\u201d<\/p>\n<p>Zdaj je na dr\u017eavah \u010dlanicah, da ta nova orodja uvedejo v uporabo in zagotovijo, da se pravila v praksi tudi izvajajo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova pravila bodo pospe\u0161ila vra\u010danje nezakonitih migrantov, okrepila izvr\u0161evanje predpisov in dr\u017eavam \u010dlanicam zagotovila u\u010dinkovitej\u0161a orodja za zagotovitev dejanskega izvajanja obstoje\u010de zakonodaje.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":2102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37,41],"tags":[78],"class_list":["post-2103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","category-security","tag-resolution"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"","news_intro":"","news_photo":2102,"news_photo_caption":"","res_reference":"","res_adopted_by":"","res_vote":"","res_pdf":null,"res_pdf_meta":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historic vote: Return Regulation adopted - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/z-zgodovinskim-glasovanjem-je-bila-sprejeta-uredba-o-vrnitvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/z-zgodovinskim-glasovanjem-je-bila-sprejeta-uredba-o-vrnitvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T10:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ESN Group\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ESN Group\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4\"},\"headline\":\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted\",\"datePublished\":\"2026-06-17T10:54:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\"},\"wordCount\":92,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"keywords\":[\"Resolution\"],\"articleSection\":[\"Migration &amp; Borders\",\"Security\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\",\"name\":\"Historic vote: Return Regulation adopted - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-17T10:54:12+00:00\",\"description\":\"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted \u2014 graphic of the ESN Group in the European Parliament\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4\",\"name\":\"ESN Group\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ESN Group\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zgodovinsko glasovanje: sprejeta uredba o vra\u010danju \u2013 skupina ESN","description":"Nova pravila bodo pospe\u0161ila vra\u010danje nezakonitih migrantov, okrepila izvr\u0161evanje predpisov ter dr\u017eavam \u010dlanicam zagotovila u\u010dinkovitej\u0161a orodja za zagotovitev, da\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/z-zgodovinskim-glasovanjem-je-bila-sprejeta-uredba-o-vrnitvi\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted","og_description":"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/z-zgodovinskim-glasovanjem-je-bila-sprejeta-uredba-o-vrnitvi\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-06-17T10:54:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ESN Group","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ESN Group"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"},"author":{"name":"ESN Group","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/person\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4"},"headline":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted","datePublished":"2026-06-17T10:54:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"},"wordCount":92,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","keywords":["Resolution"],"articleSection":["Migration &amp; Borders","Security"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/","name":"Zgodovinsko glasovanje: sprejeta uredba o vra\u010danju \u2013 skupina ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","datePublished":"2026-06-17T10:54:12+00:00","description":"Nova pravila bodo pospe\u0161ila vra\u010danje nezakonitih migrantov, okrepila izvr\u0161evanje predpisov ter dr\u017eavam \u010dlanicam zagotovila u\u010dinkovitej\u0161a orodja za zagotovitev, da\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","width":800,"height":800,"caption":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted \u2014 graphic of the ESN Group in the European Parliament"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Skupina ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Skupina v Evropskem parlamentu","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Skupina ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/person\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4","name":"Skupina ESN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g","caption":"ESN Group"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}