{"id":2651,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2651"},"slug":"bystron-prestante-robit-z-firiem-obetnych-barankov-explozia-cien-je-domacej-vyroby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/","title":{"rendered":"Bystron: \u201cPresta\u0148te robi\u0165 z firiem obetn\u00fdch bar\u00e1nkov \u2013 expl\u00f3zia cien je dom\u00e1ceho p\u00f4vodu!\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Bystron zd\u00f4raznil, \u017ee skuto\u010dn\u00e9 obavy ob\u010danov sa net\u00fdkaj\u00fa kozmetick\u00fdch zmien obalov, ale mas\u00edvneho n\u00e1rastu \u017eivotn\u00fdch n\u00e1kladov: \u2019Najv\u00e4\u010d\u0161ou staros\u0165ou spotrebite\u013eov v E\u00da s\u00fa vysok\u00e9 ceny potrav\u00edn, vysok\u00e9 ceny b\u00fdvania a vysok\u00e9 n\u00e1klady na k\u00farenie.\u201c<\/p>\n<p>Obvinil Komisiu, \u017ee sa vyh\u00fdba vlastnej zodpovednosti pomocou fikt\u00edvnych bojov: \u201cTo, \u010do ste tu predstavili, vyzer\u00e1 ako boxovanie so tie\u0148om. V\u017edy kritizujete len spolo\u010dnosti \u2013 pritom v\u0161ak konaj\u00fa v r\u00e1mci trhu.\u201d<\/p>\n<p>Namiesto diskusie o z\u00e1sahoch do podnikate\u013esk\u00fdch rozhodnut\u00ed Bystron vyz\u00fdva k \u00faprimnej anal\u00fdze pr\u00ed\u010din:<\/p>\n<p>\u201cPo prv\u00e9: infl\u00e1cia, ktor\u00e1 pri\u0161la so zaveden\u00edm eura. Po druh\u00e9: zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na b\u00fdvanie a k\u00farenie, najm\u00e4 v d\u00f4sledku politicky motivovan\u00e9ho a ekonomicky katastrof\u00e1lneho embarga E\u00da vo\u010di Rusku. V oboch pr\u00edpadoch vinn\u00edk sed\u00ed pr\u00e1ve tu v tejto miestnosti.\u201d<\/p>\n<p>Poslanec Eur\u00f3pskeho parlamentu vyz\u00fdva na v\u00e4\u010d\u0161iu sebakritiku v r\u00e1mci eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed:<\/p>\n<p>\u201c\u017diadam viac sebareflexie \u2013 a aby ste sa kone\u010dne zamerali na skuto\u010dn\u00e9ho vinn\u00edka namiesto neust\u00e1leho kritizovania spolo\u010dnost\u00ed.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bystron stressed that citizens\u2019 real worries are not cosmetic packaging changes but massively increased living costs: \u201cThe greatest concern of consumers in the EU is high food prices, high housing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39],"tags":[42],"class_list":["post-2651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"In the Committee on the Internal Market and Consumer Protection of the European Parliament, the European Commission today presented new measures against so-called \u201cshrinkflation.\u201d During the hearing, AfD MEP Petr Bystron (ESN Group) voiced sharp criticism: the planned rules were directed one-sidedly against companies and distracted from the core problem of the sharply increased cost of living in the European Union.","news_photo":2652,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bystron on rising consumer prices in the EU - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In a debate on consumer prices, ESN MEP Petr Bystron accuses the Commission of blaming companies and links high costs to the euro and EU energy policy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/bystron-prestante-robit-z-firiem-obetnych-barankov-explozia-cien-je-domacej-vyroby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bystron on rising consumer prices in the EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a debate on consumer prices, ESN MEP Petr Bystron accuses the Commission of blaming companies and links high costs to the euro and EU energy policy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/bystron-prestante-robit-z-firiem-obetnych-barankov-explozia-cien-je-domacej-vyroby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-2-t_UJC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Bystron: \u201cStop making companies scapegoats \u2013 the price explosion is homemade!\u201d\",\"datePublished\":\"2025-07-22T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/\"},\"wordCount\":165,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-2-t_UJC.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy &amp; Currency\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/\",\"name\":\"Bystron on rising consumer prices in the EU - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-2-t_UJC.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-22T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:40+00:00\",\"description\":\"In a debate on consumer prices, ESN MEP Petr Bystron accuses the Commission of blaming companies and links high costs to the euro and EU energy policy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-2-t_UJC.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-2-t_UJC.webp\",\"width\":638,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bystron: \u201cStop making companies scapegoats \u2013 the price explosion is homemade!\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bystron o rast\u00facich spotrebite\u013esk\u00fdch cen\u00e1ch v E\u00da \u2013 skupina ESN","description":"V rozprave o spotrebite\u013esk\u00fdch cen\u00e1ch poslanec ESN Petr Bystron obvi\u0148uje Komisiu z obvi\u0148ovania podnikov a sp\u00e1ja vysok\u00e9 n\u00e1klady s eurom a energetickou politikou E\u00da.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/bystron-prestante-robit-z-firiem-obetnych-barankov-explozia-cien-je-domacej-vyroby\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Bystron on rising consumer prices in the EU","og_description":"In a debate on consumer prices, ESN MEP Petr Bystron accuses the Commission of blaming companies and links high costs to the euro and EU energy policy.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/bystron-prestante-robit-z-firiem-obetnych-barankov-explozia-cien-je-domacej-vyroby\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-07-22T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:40+00:00","og_image":[{"width":638,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-2-t_UJC.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Bystron: \u201cStop making companies scapegoats \u2013 the price explosion is homemade!\u201d","datePublished":"2025-07-22T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/"},"wordCount":165,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-2-t_UJC.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy &amp; Currency"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/","name":"Bystron o rast\u00facich spotrebite\u013esk\u00fdch cen\u00e1ch v E\u00da \u2013 skupina ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-2-t_UJC.webp","datePublished":"2025-07-22T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:40+00:00","description":"V rozprave o spotrebite\u013esk\u00fdch cen\u00e1ch poslanec ESN Petr Bystron obvi\u0148uje Komisiu z obvi\u0148ovania podnikov a sp\u00e1ja vysok\u00e9 n\u00e1klady s eurom a energetickou politikou E\u00da.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-2-t_UJC.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-2-t_UJC.webp","width":638,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/bystron-stop-making-companies-scapegoats-the-price-explosion-is-homemade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bystron: \u201cStop making companies scapegoats \u2013 the price explosion is homemade!\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Skupina ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Skupina v Eur\u00f3pskom parlamente","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Skupina ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2964,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\/revisions\/2964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}