{"id":2643,"date":"2025-07-30T13:42:29","date_gmt":"2025-07-30T11:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2643"},"modified":"2026-10-09T09:39:37","modified_gmt":"2026-10-09T07:39:37","slug":"dohoda-medzi-trumpom-a-von-der-leyenovou-je-strategickym-zlyhanim-pre-europu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/","title":{"rendered":"Dohoda Trump\u2013von der Leyenov\u00e1: Strategick\u00e9 zlyhanie pre Eur\u00f3pu"},"content":{"rendered":"<p>Toto takzvan\u00e9 \u201cspolo\u010dn\u00e9 vyhl\u00e1senie\u201d, ktor\u00e9 by malo by\u0165 form\u00e1lne podp\u00edsan\u00e9 do piatku, znamen\u00e1, \u017ee obe strany ust\u00fapia od predt\u00fdm ohl\u00e1sen\u00fdch ciel. Za t\u00fdmto inscenovan\u00fdm kompromisom sa v\u0161ak skr\u00fdva jednoduch\u00e1 pravda, \u017ee Eur\u00f3pa pod tlakom op\u00e4\u0165 ust\u00fapila.<\/p>\n<p>Hoci je t\u00e1to dohoda prezentovan\u00e1 ako vyv\u00e1\u017een\u00fd v\u00fdsledok, v skuto\u010dnosti odr\u00e1\u017ea rast\u00facu asymetriu v transatlantick\u00fdch vz\u0165ahoch. V ka\u017edej f\u00e1ze rokovan\u00ed boli eur\u00f3pske z\u00e1ujmy odsunut\u00e9 na ved\u013eaj\u0161iu ko\u013eaj.<\/p>\n<p>Jedn\u00fdm z d\u00f4vodov oslabenia poz\u00edcie Eur\u00f3py v t\u00fdchto rokovaniach je jej kr\u00e1tkozrak\u00e1 obchodn\u00e1 politika. Jednostrann\u00fdm odrezan\u00edm k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch trhov na v\u00fdchode E\u00da zv\u00fd\u0161ila svoju z\u00e1vislos\u0165 od partnerov, ktor\u00ed nev\u00e1haj\u00fa vyv\u00edja\u0165 ekonomick\u00fd tlak. T\u00e1to strategick\u00e1 nerovnov\u00e1ha oslabuje na\u0161u priemyseln\u00fa odolnos\u0165.<\/p>\n<p>Skupina ESN vyz\u00fdva na realistick\u00e9 prehodnotenie politiky vonkaj\u0161ieho obchodu E\u00da. Eur\u00f3pa mus\u00ed diverzifikova\u0165 svoje partnerstv\u00e1, br\u00e1ni\u0165 svoje dlhodob\u00e9 z\u00e1ujmy a z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 man\u00e9vrovac\u00ed priestor na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne.<\/p>\n<p>Skupina ESN u\u017e mesiace varuje pred cestou, ktor\u00fa si zvolila Komisia. Boli sme jedinou skupinou, ktor\u00e1 takmer jednomyse\u013ene hlasovala za n\u00e1vrh na vyslovenie ned\u00f4very s cie\u013eom skoncova\u0165 s t\u00fdmto submis\u00edvnym pr\u00edstupom.<\/p>\n<p>Neobvi\u0148ujeme p\u00e1na Trumpa za to, \u017ee br\u00e1ni americk\u00fd \u013eud. Mrz\u00ed n\u00e1s, \u017ee tu nikto nebr\u00e1ni ten n\u00e1\u0161.<\/p>\n<p>Skupina ESN naliehavo vyz\u00fdva na z\u00e1sadn\u00fa reorient\u00e1ciu obchodnej a zahrani\u010dnej politiky E\u00da.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This so-called \u201cjoint declaration\u201d, expected to be formally signed by Friday, will see both sides walk back previously announced tariffs. But behind the staged compromise lies the simple truth that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39,38,76],"tags":[42],"class_list":["post-2643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","category-sovereignty","category-trade-industry","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"The Europe of Sovereign Nations Group strongly condemns the deal struck between Ursula von der Leyen and Donald Trump. It is a bad agreement dressed up as diplomacy, which only further weakens Europe.","news_photo":2644,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ESN on the Trump\u2013von der Leyen trade deal - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/dohoda-medzi-trumpom-a-von-der-leyenovou-je-strategickym-zlyhanim-pre-europu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/dohoda-medzi-trumpom-a-von-der-leyenovou-je-strategickym-zlyhanim-pre-europu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T11:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe\",\"datePublished\":\"2025-07-30T11:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\"},\"wordCount\":232,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy &amp; Currency\",\"Sovereignty\",\"Trade &amp; Industry\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\",\"name\":\"ESN on the Trump\u2013von der Leyen trade deal - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-30T11:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:37+00:00\",\"description\":\"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"width\":640,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESN k obchodnej dohode medzi Trumpom a von der Leyenovou \u2013 Skupina ESN","description":"Skupina ESN ozna\u010duje spolo\u010dn\u00e9 vyhl\u00e1senie o cl\u00e1ch s USA za strategick\u00fd ne\u00faspech a naliehavo vyz\u00fdva na prehodnotenie obchodnej politiky E\u00da a na vytvorenie nov\u00fdch partnerstiev.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/dohoda-medzi-trumpom-a-von-der-leyenovou-je-strategickym-zlyhanim-pre-europu\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe","og_description":"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/dohoda-medzi-trumpom-a-von-der-leyenovou-je-strategickym-zlyhanim-pre-europu\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-07-30T11:42:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe","datePublished":"2025-07-30T11:42:29+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/"},"wordCount":232,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy &amp; Currency","Sovereignty","Trade &amp; Industry"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/","name":"ESN k obchodnej dohode medzi Trumpom a von der Leyenovou \u2013 Skupina ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","datePublished":"2025-07-30T11:42:29+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:37+00:00","description":"Skupina ESN ozna\u010duje spolo\u010dn\u00e9 vyhl\u00e1senie o cl\u00e1ch s USA za strategick\u00fd ne\u00faspech a naliehavo vyz\u00fdva na prehodnotenie obchodnej politiky E\u00da a na vytvorenie nov\u00fdch partnerstiev.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","width":640,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Skupina ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Skupina v Eur\u00f3pskom parlamente","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Skupina ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2960,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions\/2960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}