{"id":2395,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2395"},"slug":"obhajovala-pravicova-vacsina-v-europskom-parlamente-vyjednavacie-mandat-na-prisnejsiu-regulaciu-v-oblasti-navracania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/","title":{"rendered":"Pravicov\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina v Eur\u00f3pskom parlamente: obhajoba vyjedn\u00e1vacieho mand\u00e1tu pre pr\u00edsnej\u0161ie nariadenie o navracan\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Vo V\u00fdbore pre ob\u010dianske slobody bol spolo\u010dne vypracovan\u00fd alternat\u00edvny kompromisn\u00fd n\u00e1vrh ESN, EPP, ECR a Patriots, ktor\u00fd bol potvrden\u00fd 9. marca. Rozhoduj\u00face spr\u00eds\u0148uj\u00face opatrenia v n\u00e1vrhu poch\u00e1dzaj\u00fa od AfD. Dne\u0161n\u00fdm hlasovan\u00edm na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed bola potvrden\u00e1 zmena politick\u00e9ho kurzu a bol obh\u00e1jen\u00fd kompromis, ktor\u00fd sme dosiahli vo v\u00fdbore.<\/p>\n<p>Mary Khanov\u00e1, hovorky\u0148a AfD pre vn\u00fatorn\u00e9 veci v Eur\u00f3pskom parlamente a tie\u0148ov\u00e1 spravodajky\u0148a skupiny ESN pre t\u00fato spr\u00e1vu, uviedla:<\/p>\n<p>\u201cDnes je \u010fal\u0161\u00ed historick\u00fd de\u0148 pre AfD aj pre Eur\u00f3pu. Uk\u00e1zalo sa, \u010do v\u0161etko m\u00f4\u017eeme dosiahnu\u0165, ke\u010f u\u017e nehr\u00e1 \u00falohu \u017eiadna bari\u00e9ra. Op\u00e4\u0165 sa potvrdilo, \u010do si ob\u010dania v Nemecku a v Eur\u00f3pe \u017eelaj\u00fa: koniec migra\u010dnej katastrofy. Dne\u0161n\u00fdm obh\u00e1jen\u00edm rokovacieho mand\u00e1tu vstupujeme do rozhoduj\u00facej f\u00e1zy legislat\u00edvneho procesu. Teraz je \u00falohou \u00faspe\u0161ne uzavrie\u0165 rokovania a \u010do najsk\u00f4r premeni\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 prvky nariadenia, ako s\u00fa n\u00e1vratov\u00e9 centr\u00e1, do\u017eivotn\u00e9 z\u00e1kazy vstupu a lek\u00e1rske posudzovanie veku, na politick\u00fa realitu. Po prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii tak v\u010faka AfD vznikne z\u00e1kon.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the Committee on Civil Liberties, an alternative compromise motion had been jointly drafted by ESN, EPP, ECR and Patriots and confirmed on 9 March. The decisive toughening measures in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37,41],"tags":[42],"class_list":["post-2395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","category-security","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"Today, the European Parliament confirmed the opening of interinstitutional negotiations on the Return Regulation. This means that the motion by the S&D Group, the Greens and the Left to block the negotiating mandate and reverse the change in migration policy was rejected.","news_photo":2396,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plenary defends mandate on Return Regulation - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parliament confirmed the mandate for a tougher Return Regulation drafted by ESN, EPP, ECR and Patriots. ESN shadow rapporteur Mary Khan welcomes it.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/obhajovala-pravicova-vacsina-v-europskom-parlamente-vyjednavacie-mandat-na-prisnejsiu-regulaciu-v-oblasti-navracania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plenary defends mandate on Return Regulation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parliament confirmed the mandate for a tougher Return Regulation drafted by ESN, EPP, ECR and Patriots. ESN shadow rapporteur Mary Khan welcomes it.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/obhajovala-pravicova-vacsina-v-europskom-parlamente-vyjednavacie-mandat-na-prisnejsiu-regulaciu-v-oblasti-navracania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:38:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Unbenannt-1-TQVNB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Right-wing majority in the European Parliament: negotiating mandate for tougher Return Regulation defended\",\"datePublished\":\"2026-04-10T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/\"},\"wordCount\":207,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Unbenannt-1-TQVNB.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Migration &amp; Borders\",\"Security\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/\",\"name\":\"Plenary defends mandate on Return Regulation - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Unbenannt-1-TQVNB.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-10T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:31+00:00\",\"description\":\"Parliament confirmed the mandate for a tougher Return Regulation drafted by ESN, EPP, ECR and Patriots. ESN shadow rapporteur Mary Khan welcomes it.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Unbenannt-1-TQVNB.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Unbenannt-1-TQVNB.webp\",\"width\":1597,\"height\":622},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Right-wing majority in the European Parliament: negotiating mandate for tougher Return Regulation defended\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plen\u00e1rne zasadnutie obhajuje mand\u00e1t t\u00fdkaj\u00faci sa nariadenia o navracan\u00ed \u2013 skupina ESN","description":"Parlament potvrdil mand\u00e1t na pr\u00edsnej\u0161ie nariadenie o navracan\u00ed, ktor\u00e9 vypracovali ESN, EPP, ECR a Patriots. Tie\u0148ov\u00e1 spravodajky\u0148a ESN Mary KHAN to v\u00edta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/obhajovala-pravicova-vacsina-v-europskom-parlamente-vyjednavacie-mandat-na-prisnejsiu-regulaciu-v-oblasti-navracania\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Plenary defends mandate on Return Regulation","og_description":"Parliament confirmed the mandate for a tougher Return Regulation drafted by ESN, EPP, ECR and Patriots. ESN shadow rapporteur Mary Khan welcomes it.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/obhajovala-pravicova-vacsina-v-europskom-parlamente-vyjednavacie-mandat-na-prisnejsiu-regulaciu-v-oblasti-navracania\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-04-10T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:38:31+00:00","og_image":[{"width":1597,"height":622,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Unbenannt-1-TQVNB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Right-wing majority in the European Parliament: negotiating mandate for tougher Return Regulation defended","datePublished":"2026-04-10T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/"},"wordCount":207,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Unbenannt-1-TQVNB.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Migration &amp; Borders","Security"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/","name":"Plen\u00e1rne zasadnutie obhajuje mand\u00e1t t\u00fdkaj\u00faci sa nariadenia o navracan\u00ed \u2013 skupina ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Unbenannt-1-TQVNB.webp","datePublished":"2026-04-10T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:31+00:00","description":"Parlament potvrdil mand\u00e1t na pr\u00edsnej\u0161ie nariadenie o navracan\u00ed, ktor\u00e9 vypracovali ESN, EPP, ECR a Patriots. Tie\u0148ov\u00e1 spravodajky\u0148a ESN Mary KHAN to v\u00edta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Unbenannt-1-TQVNB.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Unbenannt-1-TQVNB.webp","width":1597,"height":622},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/right-wing-majority-in-the-european-parliament-negotiating-mandate-for-tougher-return-regulation-defended\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Right-wing majority in the European Parliament: negotiating mandate for tougher Return Regulation defended"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Skupina ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Skupina v Eur\u00f3pskom parlamente","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Skupina ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2836,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions\/2836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}