{"id":2665,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2665"},"slug":"dezbatere-privind-endometrioza-gratie-initiativelor-lui-tomasz-froelich-afd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","title":{"rendered":"Dezbatere privind endometrioza, gra\u021bie ini\u021biativelor lui Tomasz Froelich (AfD)"},"content":{"rendered":"

S\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare, Parlamentul European va organiza o dezbatere privind endometrioza. Aceasta vine \u00een urma a dou\u0103 ini\u021biative ale lui Tomasz Froelich, vicepre\u0219edinte al delega\u021biei AfD \u00een Parlamentul European: \u00een iunie, Froelich a elaborat o rezolu\u021bie care a fost semnat\u0103 de 15 deputa\u021bi europeni din opt \u021b\u0103ri \u0219i patru grupuri politice (plus doi deputa\u021bi neafilia\u021bi). Froelich a depus, de asemenea, o \u00eentrebare parlamentar\u0103 cu privire la investi\u021biile insuficiente \u00een cercetarea privind endometrioza. El a comentat:<\/p>\n

\u201cEndometrioza este o boal\u0103 grav\u0103 care afecteaz\u0103 aproximativ 200 de milioane de femei la nivel mondial \u0219i aproximativ 14 milioane de femei \u00een Europa. Simptomele includ dureri pelviene severe, probleme intestinale \u0219i chiar riscul de infertilitate. Pe l\u00e2ng\u0103 suferin\u021ba individual\u0103, exist\u0103 numeroase costuri indirecte pentru sistemele de s\u0103n\u0103tate \u0219i pentru economie, sub forma pierderilor de productivitate la locul de munc\u0103. Endometrioza este \u00een mod evident subreprezentat\u0103 \u00een proiectele finan\u021bate de UE: doar 27 din 145 983 de proiecte finan\u021bate (0,02 %) au abordat aceast\u0103 tem\u0103. M\u0103 bucur c\u0103, ca urmare a \u00eentreb\u0103rii \u0219i a rezolu\u021biei mele, aceast\u0103 problem\u0103 beneficiaz\u0103 acum de aten\u021bia pe care o merit\u0103 \u0219i va fi dezb\u0103tut\u0103 de Parlamentul European.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Next week, the European Parliament will hold a debate on endometriosis. It follows two initiatives by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation in the European Parliament: in June, […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39],"tags":[42],"class_list":["post-2665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2666,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nParliament debate on endometriosis - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/dezbatere-privind-endometrioza-gratie-initiativelor-lui-tomasz-froelich-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/dezbatere-privind-endometrioza-gratie-initiativelor-lui-tomasz-froelich-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy & Currency\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"name\":\"Parliament debate on endometriosis - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"description\":\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"width\":644,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dezbatere parlamentar\u0103 privind endometrioza \u2013 Grupul ESN","description":"Parlamentul va dezbate endometrioza \u00een urma unei rezolu\u021bii \u0219i a unei \u00eentreb\u0103ri parlamentare formulate de Tomasz Froelich, vicepre\u0219edintele delega\u021biei AfD.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/dezbatere-privind-endometrioza-gratie-initiativelor-lui-tomasz-froelich-afd\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","og_description":"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/dezbatere-privind-endometrioza-gratie-initiativelor-lui-tomasz-froelich-afd\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-07-08T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:43+00:00","og_image":[{"width":644,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy & Currency"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","name":"Dezbatere parlamentar\u0103 privind endometrioza \u2013 Grupul ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","description":"Parlamentul va dezbate endometrioza \u00een urma unei rezolu\u021bii \u0219i a unei \u00eentreb\u0103ri parlamentare formulate de Tomasz Froelich, vicepre\u0219edintele delega\u021biei AfD.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","width":644,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Grupul ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Grup \u00een Parlamentul European","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Grupul ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2971,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions\/2971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}