{"id":2737,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2737"},"slug":"zmiana-statusu-ochrony-wilkow-ulga-dla-rolnikow-i-alpejskiego-pasterstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/","title":{"rendered":"Zmiana statusu ochrony wilk\u00f3w: ulga dla rolnik\u00f3w i alpejskiego pasterstwa"},"content":{"rendered":"

W dniu 8 maja 2025 r. Parlament Europejski przeg\u0142osowa\u0142, przy 371 g\u0142osach za, 162 przeciw i 37 wstrzymuj\u0105cych si\u0119, obni\u017cenie statusu ochronnego wilka w ca\u0142ej UE z \u201c\u015bci\u015ble chronionego\u201d do \u201cchronionego\u201d. Zmiana ta zapewnia pa\u0144stwom cz\u0142onkowskim wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107 w usuwaniu zwierz\u0105t stanowi\u0105cych problem, pod warunkiem \u017ce gatunek ten zachowuje korzystny stan ochrony. Poparcie pochodzi\u0142o przede wszystkim ze stron sektora rolnego oraz konserwatywnych pos\u0142\u00f3w do Parlamentu Europejskiego, podczas gdy Zieloni, WWF i inne organizacje zajmuj\u0105ce si\u0119 ochron\u0105 zwierz\u0105t ostrzega\u0142y przed krokiem wstecz w zakresie ochrony gatunk\u00f3w. Po formalnym zatwierdzeniu przez Rad\u0119 Ministr\u00f3w pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie b\u0119d\u0105 mia\u0142y 18 miesi\u0119cy na transpozycj\u0119 tej zmiany do prawa krajowego.<\/p>\n

Komentuj\u0105c t\u0119 spraw\u0119, Anja Arndt, pos\u0142anka do Parlamentu Europejskiego z Grupy ESN, stwierdzi\u0142a:<\/p>\n

\u201cDzi\u0119ki tej decyzji Parlament wreszcie zajmuje si\u0119 rzeczywistymi wyzwaniami, przed kt\u00f3rymi stoj\u0105 nasze regiony wiejskie. Dajemy pa\u0144stwom cz\u0142onkowskim elastyczne narz\u0119dzie, kt\u00f3re pozwoli im powa\u017cnie potraktowa\u0107 uzasadnione obawy hodowc\u00f3w zwierz\u0105t gospodarskich, nie demonizuj\u0105c przy tym wilka w spos\u00f3b og\u00f3lny. Obni\u017cenie statusu ochrony jest krokiem mile widzianym, zw\u0142aszcza dla gospodarstw rolnych i pasterstwa alpejskiego. Wreszcie toruje si\u0119 drog\u0119 do ochrony zwierz\u0105t pastwiskowych, gospodarstw rodzinnych oraz turystyki przed nasilaj\u0105cymi si\u0119 atakami.\u201d.<\/p>\n

Po raz kolejny zachowania wyborcze Partii Zielonych ujawniaj\u0105 ich oderwanie od rzeczywisto\u015bci: dogmaty ideologiczne stawia si\u0119 ponad egzystencjalnymi obawami mieszka\u0144c\u00f3w obszar\u00f3w wiejskich.<\/p>\n

Teraz Berlin musi podj\u0105\u0107 natychmiastowe dzia\u0142ania i wykorzysta\u0107 t\u0119 now\u0105 elastyczno\u015b\u0107 do wydawania nieskomplikowanych zezwole\u0144 na odstrza\u0142 wilk\u00f3w stwarzaj\u0105cych zagro\u017cenie. Og\u0142oszony okres 18 miesi\u0119cy nie mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako pretekst do op\u00f3\u017aniania dzia\u0142a\u0144.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On May 8, 2025, the European Parliament voted with 371 in favor, 162 against, and 37 abstentions to downgrade the protection status of the wolf across the EU from \u201cstrictly […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[74],"tags":[42],"class_list":["post-2737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-rural-affairs","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2738,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nParliament lowers protection status of the wolf - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zmiana-statusu-ochrony-wilkow-ulga-dla-rolnikow-i-alpejskiego-pasterstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parliament lowers protection status of the wolf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zmiana-statusu-ochrony-wilkow-ulga-dla-rolnikow-i-alpejskiego-pasterstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism\",\"datePublished\":\"2025-05-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Agriculture & Rural Affairs\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\",\"name\":\"Parliament lowers protection status of the wolf - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:02+00:00\",\"description\":\"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"width\":1280,\"height\":904},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlament obni\u017ca status ochronny wilka \u2013 Grupa ESN","description":"Parlament Europejski przeg\u0142osowa\u0142 zmian\u0119 statusu wilka z \u201e\u015bci\u015ble chronionego\u201d na \u201echroniony\u201d, zapewniaj\u0105c pa\u0144stwom cz\u0142onkowskim wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Komentarz Anji Arndt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zmiana-statusu-ochrony-wilkow-ulga-dla-rolnikow-i-alpejskiego-pasterstwa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Parliament lowers protection status of the wolf","og_description":"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zmiana-statusu-ochrony-wilkow-ulga-dla-rolnikow-i-alpejskiego-pasterstwa\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-05-08T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:40:02+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":904,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism","datePublished":"2025-05-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Agriculture & Rural Affairs"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/","name":"Parlament obni\u017ca status ochronny wilka \u2013 Grupa ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","datePublished":"2025-05-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:02+00:00","description":"Parlament Europejski przeg\u0142osowa\u0142 zmian\u0119 statusu wilka z \u201e\u015bci\u015ble chronionego\u201d na \u201echroniony\u201d, zapewniaj\u0105c pa\u0144stwom cz\u0142onkowskim wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Komentarz Anji Arndt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","width":1280,"height":904},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Grupa ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Grupa w Parlamencie Europejskim","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Grupa ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3007,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737\/revisions\/3007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}