{"id":2607,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2607"},"slug":"ndr-cenzuruje-wlasny-film-dokumentalny-poswiecony-kontrowersyjnej-sieci-occrp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/","title":{"rendered":"NDR cenzuruje w\u0142asny film dokumentalny po\u015bwi\u0119cony kontrowersyjnej sieci OCCRP"},"content":{"rendered":"

Publiczna stacja telewizyjna NDR zakazuje pos\u0142owi do Parlamentu Europejskiego Petrowi Bystronowi rozpowszechniania filmu dokumentalnego NDR po\u015bwi\u0119conego sieci dziennikarskiej OCCRP. W filmie szef OCCRP, Drew Sullivan, chwali si\u0119, \u017ce \u2019obali\u0142 pi\u0119\u0107 lub sze\u015b\u0107 rz\u0105d\u00f3w\u201c. Reporterom NDR uda\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ujawni\u0107 wieloletnie tajne finansowanie tej sieci przez Stany Zjednoczone. Emisja filmu zosta\u0142a wstrzymana z wyprzedzeniem. W grudniu 2024 r. francuska platforma \u015bledcza Mediapart ujawni\u0142a t\u0119 spraw\u0119. Bystron opublikowa\u0142 wyciek tego sensacyjnego filmu dokumentalnego, a NDR domaga si\u0119 obecnie, by zaprzesta\u0142 tych dzia\u0142a\u0144, gro\u017c\u0105c mu grzywn\u0105 w wysoko\u015bci 50 000 euro.<\/p>\n

W tej sprawie eurodeputowany z Grupy ESN, Petr Bystron, o\u015bwiadcza:<\/p>\n

\u201cPubliczny nadawca, kt\u00f3ry wycofuje film dokumentalny, dopuszcza si\u0119 cenzury. Je\u015bli szef OCCRP otwarcie twierdzi, \u017ce to oni s\u0105 odpowiedzialni za upadek \u2018pi\u0119ciu lub sze\u015bciu rz\u0105d\u00f3w\u2019, to opinia publiczna musi mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapoznania si\u0119 z tymi o\u015bwiadczeniami. Dochodzenie NDR wykaza\u0142o r\u00f3wnie\u017c, \u017ce OCCRP przez dziesi\u0119ciolecia by\u0142o potajemnie finansowane ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Po wyborach do Parlamentu Europejskiego do OCCRP wp\u0142yn\u0119\u0142o kolejne 600 000 euro, podczas gdy sie\u0107 ta zwalcza\u0142a konserwatywnych kandydat\u00f3w, a tak\u017ce szkodzi\u0142a mojej kandydaturze. Fakt, \u017ce stacja NDR pragnie obecnie zastraszy\u0107 mnie wezwaniem do zaprzestania narusze\u0144, pokazuje, jak bardzo zale\u017cy jej na ukryciu wypowiedzi Sullivana. Gwa\u0142towne reakcje ze strony OCCRP i Sullivana na platformie X, w tym jego uzasadnienia w odpowiedzi na doniesienia \u201dBerliner Zeitung\u201d oraz komentarz dotycz\u0105cy Charliego Kirka, m\u00f3wi\u0105 same za siebie.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The public broadcaster NDR is prohibiting MEP Petr Bystron from distributing an NDR documentary about the journalists\u2019 network OCCRP. In the film, OCCRP head Drew Sullivan boasts of having \u201ctoppled […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[77],"tags":[42],"class_list":["post-2607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institutional-affairs","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2608,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nNDR blocks Bystron from sharing OCCRP film - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Public broadcaster NDR demands that ESN MEP Petr Bystron stop distributing its withheld documentary on the OCCRP network, a move he calls censorship.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/ndr-cenzuruje-wlasny-film-dokumentalny-poswiecony-kontrowersyjnej-sieci-occrp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NDR censors its own documentary about the controversial network OCCRP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Public broadcaster NDR demands that ESN MEP Petr Bystron stop distributing its withheld documentary on the OCCRP network, a move he calls censorship.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/ndr-cenzuruje-wlasny-film-dokumentalny-poswiecony-kontrowersyjnej-sieci-occrp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Unbenannt-1-s4XV5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"NDR censors its own documentary about the controversial network OCCRP\",\"datePublished\":\"2025-09-29T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/\"},\"wordCount\":234,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Unbenannt-1-s4XV5.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Institutional Affairs\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/\",\"name\":\"NDR blocks Bystron from sharing OCCRP film - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Unbenannt-1-s4XV5.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-29T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:28+00:00\",\"description\":\"Public broadcaster NDR demands that ESN MEP Petr Bystron stop distributing its withheld documentary on the OCCRP network, a move he calls censorship.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Unbenannt-1-s4XV5.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Unbenannt-1-s4XV5.webp\",\"width\":642,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NDR censors its own documentary about the controversial network OCCRP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NDR uniemo\u017cliwia firmie Bystron udost\u0119pnienie filmu OCCRP \u2013 Grupa ESN","description":"Publiczna stacja telewizyjna NDR domaga si\u0119, aby eurodeputowany ESN Petr Bystron zaprzesta\u0142 rozpowszechniania w sieci OCCRP wstrzymanego przez ni\u0105 filmu dokumentalnego, co sam okre\u015bla jako cenzur\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/ndr-cenzuruje-wlasny-film-dokumentalny-poswiecony-kontrowersyjnej-sieci-occrp\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"NDR censors its own documentary about the controversial network OCCRP","og_description":"Public broadcaster NDR demands that ESN MEP Petr Bystron stop distributing its withheld documentary on the OCCRP network, a move he calls censorship.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/ndr-cenzuruje-wlasny-film-dokumentalny-poswiecony-kontrowersyjnej-sieci-occrp\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-09-29T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:28+00:00","og_image":[{"width":642,"height":250,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Unbenannt-1-s4XV5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"NDR censors its own documentary about the controversial network OCCRP","datePublished":"2025-09-29T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/"},"wordCount":234,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Unbenannt-1-s4XV5.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Institutional Affairs"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/","name":"NDR uniemo\u017cliwia firmie Bystron udost\u0119pnienie filmu OCCRP \u2013 Grupa ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Unbenannt-1-s4XV5.webp","datePublished":"2025-09-29T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:28+00:00","description":"Publiczna stacja telewizyjna NDR domaga si\u0119, aby eurodeputowany ESN Petr Bystron zaprzesta\u0142 rozpowszechniania w sieci OCCRP wstrzymanego przez ni\u0105 filmu dokumentalnego, co sam okre\u015bla jako cenzur\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Unbenannt-1-s4XV5.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Unbenannt-1-s4XV5.webp","width":642,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ndr-censors-its-own-documentary-about-the-controversial-network-occrp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NDR censors its own documentary about the controversial network OCCRP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Grupa ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Grupa w Parlamencie Europejskim","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Grupa ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2942,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions\/2942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}