{"id":2497,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2497"},"slug":"zwyciestwo-wolnosci-slowa-uniewinnienie-davida-bendelsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/","title":{"rendered":"Zwyci\u0119stwo wolno\u015bci s\u0142owa: uniewinnienie Davida Bendelsa"},"content":{"rendered":"<p>Dzisiaj S\u0105d Okr\u0119gowy w Bambergu uniewinni\u0142 go w drugiej instancji.<\/p>\n<p>Mary Khan, pos\u0142anka do Parlamentu Europejskiego z Grupy ESN, skomentowa\u0142a:<\/p>\n<p>\u201cSprawa ta od samego pocz\u0105tku by\u0142a czym\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c sporem prawnym dotycz\u0105cym pojedynczego memu. By\u0142a to precedensowa sprawa o charakterze politycznym, kt\u00f3ra bezlito\u015bnie ujawni\u0142a, jak krucha sta\u0142a si\u0119 wolno\u015b\u0107 s\u0142owa i wolno\u015b\u0107 prasy, gdy na krytyk\u0119 rz\u0105du coraz cz\u0119\u015bciej odpowiada si\u0119 \u015brodkami prawa karnego. Satyryczny wypowied\u017a \u2013 od dawna stanowi\u0105ca sedno demokratycznej debaty \u2013 zosta\u0142a uznana za przest\u0119pstwo. Artyku\u0142 188 niemieckiego kodeksu karnego (StGB) staje si\u0119 zatem w coraz wi\u0119kszym stopniu narz\u0119dziem zastraszania niewygodnych g\u0142os\u00f3w i krytycznego dziennikarstwa. Fakt, \u017ce to skandaliczne orzeczenie zosta\u0142o obecnie uchylone, stanowi krok, na kt\u00f3ry nale\u017ca\u0142o poczeka\u0107 ju\u017c dawno.\u201d<\/p>\n<p>Petra Steger, pos\u0142anka do Parlamentu Europejskiego o pogl\u0105dach pro-wolno\u015bciowych, r\u00f3wnie\u017c wyra\u017anie z zadowoleniem przyj\u0119\u0142a uniewinnienie:<\/p>\n<p>\u201cDzisiejsze uniewinnienie stanowi zwyci\u0119stwo rozs\u0105dku nad polityczn\u0105 nadwra\u017cliwo\u015bci\u0105. Gdy dziennikarze s\u0105 stawiani przed s\u0105dem za ostr\u0105, satyryczn\u0105 krytyk\u0119 cz\u0142onk\u00f3w rz\u0105du, demokracja nie jest chroniona \u2013 jest nara\u017cona na szkod\u0119. Wolne spo\u0142ecze\u0144stwo musi by\u0107 w stanie znosi\u0107 krytyk\u0119, przesad\u0119, a nawet prowokacj\u0119, zw\u0142aszcza gdy s\u0105 one skierowane przeciwko rz\u0105dz\u0105cym\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Steger ostrzeg\u0142 r\u00f3wnie\u017c przed niebezpieczn\u0105 tendencj\u0105 w sposobie traktowania medi\u00f3w krytycznych wobec rz\u0105du:<\/p>\n<p>\u201cSzczeg\u00f3lnie niepokoj\u0105ce jest to, \u017ce takie post\u0119powania dotycz\u0105 niemal wy\u0142\u0105cznie krytycznych dziennikarzy, kt\u00f3rzy nie podporz\u0105dkowuj\u0105 si\u0119 oficjalnej linii. Prawo karne nie mo\u017ce by\u0107 nigdy nadu\u017cywane w celu ochrony w\u0142adzy politycznej przed kpin\u0105, krytyk\u0105 lub publiczn\u0105 kontrol\u0105. Ci, kt\u00f3rzy kryminalizuj\u0105 satyr\u0119, toruj\u0105 drog\u0119 cenzurze\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie Mary Khan podkre\u015bli\u0142a:<\/p>\n<p>\u201cDzisiejszy wyrok stanowi nie tylko osobisty sukces Davida Bendelsa, ale tak\u017ce wa\u017cny sygna\u0142 dla wszystkich dziennikarzy i obywateli w Europie. Wolno\u015b\u0107 wypowiedzi nie jest przywilejem przyznanym przez pa\u0144stwo, lecz niezbywalnym prawem podstawowym. Je\u015bli umrze wolno\u015b\u0107 s\u0142owa, wraz z ni\u0105 umr\u0105 wolno\u015b\u0107, demokracja i praworz\u0105dno\u015b\u0107\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, the Bamberg Regional Court acquitted him at second instance. ESN Group MEP Mary Khan commented: \u201cThis case was, from the very beginning, far more than a legal dispute over [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[77],"tags":[42],"class_list":["post-2497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institutional-affairs","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"2 min read","news_intro":"In April, journalist David Bendels, editor-in-chief of the Deutschland-Kurier, was sentenced at first instance to seven months\u2019 imprisonment suspended on probation. The proceedings were triggered by a satirical meme referring to Nancy Faeser, which the court classified as criminal defamation under Section 188 of the German Criminal Code (StGB).","news_photo":2498,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acquittal of David Bendels in Bamberg - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zwyciestwo-wolnosci-slowa-uniewinnienie-davida-bendelsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zwyciestwo-wolnosci-slowa-uniewinnienie-davida-bendelsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-04T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels\",\"datePublished\":\"2026-01-04T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\"},\"wordCount\":300,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Institutional Affairs\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\",\"name\":\"Acquittal of David Bendels in Bamberg - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-04T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:58+00:00\",\"description\":\"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"width\":515,\"height\":198},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uniewinnienie Davida Bendelsa w Bambergu \u2013 Grupa ESN","description":"Europos\u0142anka ESN Mary KHAN z zadowoleniem przyjmuje uniewinnienie Davida Bendelsa przez S\u0105d Okr\u0119gowy w Bambergu i krytykuje art. 188 niemieckiego kodeksu karnego (StGB) jako narz\u0119dzie s\u0142u\u017c\u0105ce do t\u0142umienia krytycznych g\u0142os\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zwyciestwo-wolnosci-slowa-uniewinnienie-davida-bendelsa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels","og_description":"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/zwyciestwo-wolnosci-slowa-uniewinnienie-davida-bendelsa\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-01-04T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:38:58+00:00","og_image":[{"width":515,"height":198,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels","datePublished":"2026-01-04T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Institutional Affairs"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/","name":"Uniewinnienie Davida Bendelsa w Bambergu \u2013 Grupa ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","datePublished":"2026-01-04T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:58+00:00","description":"Europos\u0142anka ESN Mary KHAN z zadowoleniem przyjmuje uniewinnienie Davida Bendelsa przez S\u0105d Okr\u0119gowy w Bambergu i krytykuje art. 188 niemieckiego kodeksu karnego (StGB) jako narz\u0119dzie s\u0142u\u017c\u0105ce do t\u0142umienia krytycznych g\u0142os\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","width":515,"height":198},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Grupa ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Grupa w Parlamencie Europejskim","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Grupa ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2887,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions\/2887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}