{"id":2381,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2381"},"slug":"polityka-energetyczna-ue-poglebia-kryzys-wzrostu-gospodarczego-i-inflacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/","title":{"rendered":"Polityka energetyczna UE pog\u0142\u0119bia kryzys wzrostu gospodarczego i inflacj\u0119"},"content":{"rendered":"

Podczas wczorajszego dialogu gospodarczego w Komisji ECON komisarz UE Valdis Dombrovskis ostrzeg\u0142 przed powa\u017cnymi zagro\u017ceniami gospodarczymi wynikaj\u0105cymi z kryzysu cen energii. Wed\u0142ug Komisji nowe wstrz\u0105sy w dostawach energii mog\u0105 spowodowa\u0107 spowolnienie wzrostu gospodarczego w latach 2026 i 2027 nawet o 0,6 punktu procentowego oraz wzrost inflacji nawet o 1,5 punktu procentowego. Niemniej jednak Komisja podtrzymuje dotychczasowy kurs. W tej sprawie pose\u0142 do Parlamentu Europejskiego z ramienia AfD, Siegbert Droese, stwierdzi\u0142:<\/p>\n

\u201cO\u015bwiadczenia Komisji ujawniaj\u0105 aktualn\u0105 polityk\u0119 UE: sama Komisja opisuje ogromne szkody gospodarcze spowodowane przez swoj\u0105 polityk\u0119 energetyczn\u0105, a mimo to kontynuuje j\u0105 bez wahania.<\/p>\n

Komisja potwierdza, \u017ce jej polityka spowalnia wzrost gospodarczy i nap\u0119dza inflacj\u0119. Jednocze\u015bnie zamierza jeszcze bardziej zintensyfikowa\u0107 ten kierunek dzia\u0142a\u0144 poprzez wprowadzenie wi\u0119kszej liczby regulacji, zwi\u0119kszenie interwencji oraz podwy\u017ck\u0119 cen energii wynikaj\u0105c\u0105 z motyw\u00f3w politycznych. Nie jest to zarz\u0105dzanie kryzysowe, lecz polityka skierowana przeciwko w\u0142asnej gospodarce.<\/p>\n

Podczas gdy obywatele i przedsi\u0119biorstwa borykaj\u0105 si\u0119 z wysokimi cenami energii, Bruksela nadal trzyma si\u0119 ideologicznych projekt\u00f3w. Preferencyjne traktowanie energii elektrycznej wzgl\u0119dem paliw kopalnych oraz dalsze zaostrzanie systemu handlu uprawnieniami do emisji jeszcze bardziej zwi\u0119ksz\u0105 obci\u0105\u017cenia. Sytuacja ta dotyka w szczeg\u00f3lno\u015bci ma\u0142e i \u015brednie przedsi\u0119biorstwa, kt\u00f3re odczuwaj\u0105 skutki tej polityki najsilniej.<\/p>\n

Jednocze\u015bnie ujawnia si\u0119 zasadnicza sprzeczno\u015b\u0107: pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie maj\u0105 \u0142agodzi\u0107 skutki kryzysu, ale ich pole manewru jest powa\u017cnie ograniczone przez przepisy UE. Odpowiedzialno\u015b\u0107 jest delegowana, podczas gdy kontrola pozostaje w r\u0119kach Brukseli.<\/p>\n

Fakt, \u017ce r\u00f3wnolegle forsuje si\u0119 wprowadzenie cyfrowego euro, podkre\u015bla niew\u0142a\u015bciwe priorytety Komisji Europejskiej. Zamiast skupia\u0107 si\u0119 na stabilno\u015bci gospodarczej i dobrobycie, rozbudowuje si\u0119 centralne instrumenty kontroli.<\/p>\n

Polityka ta zagra\u017ca wzrostowi gospodarczemu, konkurencyjno\u015bci i sp\u00f3jno\u015bci spo\u0142ecznej w Europie. To, czego Europa teraz potrzebuje, to nie dalsze zaostrzanie przepis\u00f3w, lecz fundamentalna zmiana kursu w kierunku przyst\u0119pnej cenowo energii, zdrowego rozs\u0105dku w kwestiach gospodarczych oraz rzeczywistej ulgi dla obywateli i przedsi\u0119biorstw.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At yesterday\u2019s Economic Dialogue in the ECON Committee, EU Commissioner Valdis Dombrovskis warned of significant economic risks resulting from the energy price crisis. According to the Commission, new energy supply […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39,75],"tags":[42],"class_list":["post-2381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","category-energy-climate","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"2 min read","news_intro":"","news_photo":2382,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nDroese: EU energy policy fuels inflation - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"After Commissioner Dombrovskis warned the ECON Committee of energy price risks, AfD MEP Siegbert Droese accuses the Commission of slowing growth.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/polityka-energetyczna-ue-poglebia-kryzys-wzrostu-gospodarczego-i-inflacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU energy policy is exacerbating the growth crisis and inflation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After Commissioner Dombrovskis warned the ECON Committee of energy price risks, AfD MEP Siegbert Droese accuses the Commission of slowing growth.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/polityka-energetyczna-ue-poglebia-kryzys-wzrostu-gospodarczego-i-inflacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-18T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Unbenannt-1-07a5-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"EU energy policy is exacerbating the growth crisis and inflation\",\"datePublished\":\"2026-04-18T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/\"},\"wordCount\":326,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Unbenannt-1-07a5-1.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy & Currency\",\"Energy & Climate\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/\",\"name\":\"Droese: EU energy policy fuels inflation - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Unbenannt-1-07a5-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-18T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:28+00:00\",\"description\":\"After Commissioner Dombrovskis warned the ECON Committee of energy price risks, AfD MEP Siegbert Droese accuses the Commission of slowing growth.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Unbenannt-1-07a5-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Unbenannt-1-07a5-1.webp\",\"width\":1597,\"height\":622},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU energy policy is exacerbating the growth crisis and inflation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droese: Polityka energetyczna UE nap\u0119dza inflacj\u0119 \u2013 Grupa ESN","description":"Po tym, jak komisarz Dombrovskis ostrzeg\u0142 komisj\u0119 ECON przed ryzykiem zwi\u0105zanym z cenami energii, eurodeputowany AfD Siegbert Droese oskar\u017cy\u0142 Komisj\u0119 o spowalnianie wzrostu gospodarczego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/polityka-energetyczna-ue-poglebia-kryzys-wzrostu-gospodarczego-i-inflacje\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"EU energy policy is exacerbating the growth crisis and inflation","og_description":"After Commissioner Dombrovskis warned the ECON Committee of energy price risks, AfD MEP Siegbert Droese accuses the Commission of slowing growth.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/polityka-energetyczna-ue-poglebia-kryzys-wzrostu-gospodarczego-i-inflacje\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-04-18T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:38:28+00:00","og_image":[{"width":1597,"height":622,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Unbenannt-1-07a5-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"EU energy policy is exacerbating the growth crisis and inflation","datePublished":"2026-04-18T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/"},"wordCount":326,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Unbenannt-1-07a5-1.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy & Currency","Energy & Climate"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/","name":"Droese: Polityka energetyczna UE nap\u0119dza inflacj\u0119 \u2013 Grupa ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Unbenannt-1-07a5-1.webp","datePublished":"2026-04-18T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:28+00:00","description":"Po tym, jak komisarz Dombrovskis ostrzeg\u0142 komisj\u0119 ECON przed ryzykiem zwi\u0105zanym z cenami energii, eurodeputowany AfD Siegbert Droese oskar\u017cy\u0142 Komisj\u0119 o spowalnianie wzrostu gospodarczego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Unbenannt-1-07a5-1.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Unbenannt-1-07a5-1.webp","width":1597,"height":622},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-energy-policy-is-exacerbating-the-growth-crisis-and-inflation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU energy policy is exacerbating the growth crisis and inflation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Grupa ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Grupa w Parlamencie Europejskim","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Grupa ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2829,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions\/2829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}