{"id":2665,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2665"},"slug":"debat-over-endometriose-dankzij-initiatieven-van-tomasz-froelich-afd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","title":{"rendered":"Debat over endometriose dankzij initiatieven van Tomasz Froelich (AfD)"},"content":{"rendered":"

Volgende week zal het Europees Parlement een debat houden over endometriose. Dit volgt op twee initiatieven van Tomasz Froelich, plaatsvervangend hoofd van de AfD-delegatie in het Europees Parlement: in juni stelde Froelich een resolutie op die werd ondertekend door 15 Europarlementari\u00ebrs uit acht landen en vier fracties (plus twee fractieloze Europarlementari\u00ebrs). Froelich diende tevens een parlementaire vraag in over de ontoereikende investeringen in onderzoek naar endometriose. Hij merkte op:<\/p>\n

\u201cEndometriose is een ernstige aandoening die naar schatting 200 miljoen vrouwen wereldwijd en ongeveer 14 miljoen vrouwen in Europa treft. Symptomen zijn onder meer hevige bekkenpijn, darmproblemen en zelfs het risico op onvruchtbaarheid. Naast het individuele leed zijn er veel indirecte kosten voor de gezondheidszorg en de economie in de vorm van productiviteitsverlies op het werk. Endometriose is duidelijk ondervertegenwoordigd in door de EU gefinancierde projecten: slechts 27 van de 145.983 gefinancierde projecten (0,02 %) hadden hier betrekking op. Ik ben verheugd dat deze kwestie, naar aanleiding van mijn vraag en mijn resolutie, nu de aandacht krijgt die zij verdient en door het Europees Parlement zal worden besproken.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Next week, the European Parliament will hold a debate on endometriosis. It follows two initiatives by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation in the European Parliament: in June, […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39],"tags":[42],"class_list":["post-2665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2666,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nParliament debate on endometriosis - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/debat-over-endometriose-dankzij-initiatieven-van-tomasz-froelich-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/debat-over-endometriose-dankzij-initiatieven-van-tomasz-froelich-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verwachte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy & Currency\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"name\":\"Parliament debate on endometriosis - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"description\":\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"width\":644,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlementair debat over endometriose \u2013 ESN-Fractie","description":"Het Parlement zal debatteren over endometriose naar aanleiding van een resolutie en een parlementaire vraag van Tomasz Froelich, plaatsvervangend hoofd van de AfD-delegatie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/debat-over-endometriose-dankzij-initiatieven-van-tomasz-froelich-afd\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","og_description":"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/debat-over-endometriose-dankzij-initiatieven-van-tomasz-froelich-afd\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-07-08T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:43+00:00","og_image":[{"width":644,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verwachte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy & Currency"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","name":"Parlementair debat over endometriose \u2013 ESN-Fractie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","description":"Het Parlement zal debatteren over endometriose naar aanleiding van een resolutie en een parlementaire vraag van Tomasz Froelich, plaatsvervangend hoofd van de AfD-delegatie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","width":644,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN-fractie","description":"Europa van Soevereine Naties \u2014 Fractie in het Europees Parlement","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN-fractie","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2971,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions\/2971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}