{"id":2737,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2737"},"slug":"bidla-fl-istatus-ta-protezzjoni-tal-lupu-serhan-ghall-bdiewa-u-ghall-pastoralizmu-alpinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/","title":{"rendered":"Bidliet fl-Istatus ta' Protezzjoni tal-Lupu: Sola\u010bju g\u0127all-Bdiewa u g\u0127all-Pastoralizmu Alpinu"},"content":{"rendered":"

Fl-8 ta\u201c Mejju 2025, il-Parlament Ewropew ivvota b\u201d371 favur, 162 kontra u 37 astensjonijiet biex inaqqas l-istatus ta\u201c protezzjoni tal-lupu madwar l-UE minn \u201dprotezzjoni stretta\" g\u0127al \"protezzjoni.\" Din il-bidla tag\u0127ti lill-Istati Membri aktar flessibbilt\u00e0 biex ine\u0127\u0127u annimali problematici, bil-kundizzjoni li s-specie tibqa' \u017c\u017comm status ta' konservazzjoni favorevoli. L-appo\u0121\u0121 \u0121ie prin\u010bipalment mis-setturi agrikoli u mill-Eurodeputati konservattivi, filwaqt li l-Greens, il-WWF u organizzazzjonijiet o\u0127ra g\u0127all-protezzjoni tal-annimali \u0127abbru li dan kien se jkun pass lura fil-konservazzjoni tal-ispe\u010bi. Wara l-approvazzjoni formali mill-Kunsill tal-Ministri, l-Istati Membri jkollhom 18-il xahar biex jittrasponu din il-bidla fil-li\u0121i nazzjonali.<\/p>\n

Fil-kumment dwar dan, Anja Arndt, Membru tal-Parlament Ewropew mill-Grupp ESN, qalet:<\/p>\n

\u201cB'din id-de\u010bi\u017cjoni, il-Parlament fl-a\u0127\u0127ar qed jindirizza l-isfidi reali li qed jiffa\u010b\u010bjaw ir-re\u0121juni rurali tag\u0127na. Qed nag\u0127tu lill-Istati Membri strument flessibbli biex jie\u0127du bis-serjet\u00e0 t\u0127assib le\u0121ittimu tal-bdiewa tal-bhejjem, ming\u0127ajr ma niddemonizzaw il-lupu b'mod \u0121enerali. It-tnaqqis fil-livell ta' protezzjoni huwa pass milqug\u0127, spe\u010bjalment g\u0127all-operazzjonijiet agrikoli u g\u0127all-pastoralizmu alpinu. Fl-a\u0127\u0127ar, qed jinfeta\u0127 triq biex jipprote\u0121i l-annimali tal-merg\u0127a, il-farmi familjari u t-turi\u017cmu minn attakki dejjem ji\u017cdiedu.<\/p>\n

Darba o\u0127ra, l-im\u0121iba fil-votazzjoni tal-Greens turi d-distakk tag\u0127hom mir-realt\u00e0: id-dogmi ideolo\u0121i\u010bi qed jitpo\u0121\u0121ew fuq il-bi\u017cg\u0127at e\u017cistenzjali tan-nies f'\u017coni rurali.<\/p>\n

Issa Berlin trid ta\u0121ixxi immedjatament u tu\u017ca din il-flessibbilt\u00e0 \u0121dida biex tag\u0127ti permessi ta\u201d sparar sempli\u010bi g\u0127al lupi problematici. Il-perjodu ta' 18-il xahar m\u0127abbar m'g\u0127andux jintu\u017ca b\u0127ala sku\u017ca biex jit\u0127alla l-azzjoni.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On May 8, 2025, the European Parliament voted with 371 in favor, 162 against, and 37 abstentions to downgrade the protection status of the wolf across the EU from \u201cstrictly […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[74],"tags":[42],"class_list":["post-2737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-rural-affairs","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2738,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nParliament lowers protection status of the wolf - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/bidla-fl-istatus-ta-protezzjoni-tal-lupu-serhan-ghall-bdiewa-u-ghall-pastoralizmu-alpinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mt_MT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parliament lowers protection status of the wolf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/bidla-fl-istatus-ta-protezzjoni-tal-lupu-serhan-ghall-bdiewa-u-ghall-pastoralizmu-alpinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism\",\"datePublished\":\"2025-05-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Agriculture & Rural Affairs\"],\"inLanguage\":\"mt\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\",\"name\":\"Parliament lowers protection status of the wolf - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:02+00:00\",\"description\":\"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"mt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wolf81997851280-cq7hM.webp\",\"width\":1280,\"height\":904},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"mt\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il-Parlament inaqqas l-istatus ta' protezzjoni tal-lupu - Grupp ESN","description":"Il-Parlament Ewropew ivvota biex inaqqas il-livell ta' protezzjoni tal-lupu minn strettament protett g\u0127al protett, u b'hekk jag\u0127ti lill-Istati Membri aktar flessibbilt\u00e0. Anja Arndt tikkummenta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/bidla-fl-istatus-ta-protezzjoni-tal-lupu-serhan-ghall-bdiewa-u-ghall-pastoralizmu-alpinu\/","og_locale":"mt_MT","og_type":"article","og_title":"Parliament lowers protection status of the wolf","og_description":"The European Parliament voted to downgrade the wolf from strictly protected to protected, giving Member States more flexibility. Anja Arndt comments.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/bidla-fl-istatus-ta-protezzjoni-tal-lupu-serhan-ghall-bdiewa-u-ghall-pastoralizmu-alpinu\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-05-08T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:40:02+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":904,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism","datePublished":"2025-05-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Agriculture & Rural Affairs"],"inLanguage":"mt"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/","name":"Il-Parlament inaqqas l-istatus ta' protezzjoni tal-lupu - Grupp ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","datePublished":"2025-05-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:02+00:00","description":"Il-Parlament Ewropew ivvota biex inaqqas il-livell ta' protezzjoni tal-lupu minn strettament protett g\u0127al protett, u b'hekk jag\u0127ti lill-Istati Membri aktar flessibbilt\u00e0. Anja Arndt tikkummenta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#breadcrumb"},"inLanguage":"mt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wolf81997851280-cq7hM.webp","width":1280,"height":904},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/change-in-wolf-protection-status-a-relief-for-farmers-and-alpine-pastoralism\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Change in Wolf Protection Status: A Relief for Farmers and Alpine Pastoralism"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Grupp ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Grupp fil-Parlament Ewropew","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"mt"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Grupp ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3007,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737\/revisions\/3007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}