{"id":2545,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2545"},"slug":"afd-jitlob-li-l-hlasijiet-tal-erja-jinzammu-ghall-bdiewa-li-ghaddew-mill-eta-tal-irtirar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/","title":{"rendered":"L-AfD sejjer biex il-\u0127lasijiet re\u0121jonali jin\u017cammu g\u0127all-bdiewa li g\u0127addew mill-et\u00e0 tal-irtirar"},"content":{"rendered":"<p>Arno Bausemer, Membru tal-Parlament Ewropew mill-Grupp ESN u membru tal-Kumitat dwar l-Agrikoltura u l-I\u017cvilupp Rurali (AGRI), jikkummenta:<\/p>\n<p>\u201cIl-\u0127lasijiet ibba\u017cati fuq l-erja huma parti essenzjali mid-d\u0127ul tal-bdiewa tag\u0127na, irrispettivament mill-et\u00e0 tag\u0127hom. Di\u0121\u00e0 hija \u017cball kbir li dawn il-\u0127lasijiet se jitnaqqsu b'madwar 80 biljun ewro fil-perjodu finanzjarju li jmiss. Il-bdiewa tag\u0127na huma l-garanti ewlenin li a\u0127na fil-\u0120ermanja u fl-Ewropa nistg\u0127u nipprodu\u010bu ikel ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja u b'sa\u0127\u0127tu kull jum. B\u0127ala impjegat g\u0127al \u017cmien twil u aktar tard sid tan-negozju tal-familja tag\u0127na li jipprodu\u010bi la\u0127am fid-distrett ta' Stendal, nista' nikkonferma li l-\u0127lasijiet skont l-erja huma vitali g\u0127as-sopravivenza tal-azjendi \u017cg\u0127ar u medji b'mod partikolari.<\/p>\n<p>\u0126afna bdiewa anzjani jistg\u0127u jkunu la\u0127qu l-et\u00e0 legali tal-irtirar, i\u017cda peress li l-pensjonijiet tag\u0127hom huma daqshekk baxxi u g\u0127adhom g\u0127andhom selfijiet x'i\u0127allsu, sempli\u010bement ma jistg\u0127ux jaffordjaw li jieqfu ja\u0127dmu. Kemm hi personali l-motivazzjoni tag\u0127hom biex jkomplu, dan jammonta g\u0127al diskriminazzjoni \u010bara meta l-burokati tal-UE f'Brussell issa jridu jne\u0127\u0127u g\u0127al kollox l-a\u010b\u010bess g\u0127al dawn in-nies anzjani dedikati g\u0127all-\u0127lasijiet re\u0121jonali. Ursula von der Leyen qed tiddikjara effettivament gwerra lil-bdiewa fil-\u0120ermanja u madwar l-Ewropa b'dawn il-pjanijiet \u2013 u trid ti\u0121i waqqafha.<\/p>\n<p>Fil-\u0121img\u0127at u x-xhur li \u0121ejjin, il-Grupp ESN se jressaq emendi g\u0127all-Politika Agrikola Komuni biex ji\u017cgura li l-bdiewa jkunu jistg\u0127u jkomplu jir\u010bievu l-\u0127lasijiet s\u0127a\u0127 tal-erja anke wara li jil\u0127qu l-et\u00e0 tal-irtirar. A\u0127na nappo\u0121\u0121jaw l-g\u0127an li titnaqqas l-et\u00e0 medja tal-bdiewa fl-Ewropa mill-58 sena attwali. Dan jista\u201d jintla\u0127aq billi jit\u0127e\u0121\u0121ew b'mod spe\u010bifiku agrikolturi \u017cg\u0127a\u017cag\u0127 \u2013 pere\u017cempju permezz ta' a\u010b\u010bess aktar fa\u010bli g\u0127all-art, g\u0127ajnuna g\u0127all-bidu ta' intrapri\u017ci agrikoli jew tnaqqis fil-burokrazija. Madankollu, il-pjanifikazzjoni \u010bentrali ta' stil so\u010bjalista tal-Kummissjoni Ewropea, li b'mod deliberat tiddg\u0127ajjef lill-agrikolturi anzjani, mhux biss tpo\u0121\u0121i f'riskju x-xog\u0127ol ta' \u0127ajjithom, i\u017cda ma tag\u0127milx xejn biex ittejjeb is-suk\u010bessjoni fl-intrapri\u017ci agrikoli. Minflok: anke aktar razez jisparixxu, art agrikola prezzju\u017ca tibqa' nieqfa, mg\u0127ottija bit-turbini tar-ri\u0127 jew pannelli solari, jew tinbieg\u0127 lil spekulaturi finanzjarji barranin. Mill-perspettiva tad-delegazzjoni tal-AfD fil-Parlament Ewropew, kull bdiewa g\u0127andu jibqa' liberu fil-futur li jidde\u010biedi g\u0127alih innifsu, ming\u0127ajr l-interferenza tal-istat, kemm jrid ja\u0127dem.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arno Bausemer, ESN Group MEP and member of the Committee on Agriculture and Rural Development (AGRI), comments: \u201cArea-based payments are an essential part of our farmers\u2019 income, regardless of their [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[74],"tags":[42],"class_list":["post-2545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-rural-affairs","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"2 min read","news_intro":"The European Parliament is currently debating the future of the Common Agricultural Policy (CAP) for the next funding period from 2028 to 2034. In the draft put forward by the European Commission, Article 6(6) states that Member States must ensure that applicants who have reached the statutory retirement age under national law and are drawing an old-age pension will no longer receive support from 2032 at the latest.","news_photo":2546,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Area payments for farmers past retirement age - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AGRI member Arno Bausemer (ESN) calls for area-based payments to be kept for farmers past retirement age and criticises the planned cuts to these payments.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/afd-jitlob-li-l-hlasijiet-tal-erja-jinzammu-ghall-bdiewa-li-ghaddew-mill-eta-tal-irtirar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mt_MT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Area payments for farmers past retirement age\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AGRI member Arno Bausemer (ESN) calls for area-based payments to be kept for farmers past retirement age and criticises the planned cuts to these payments.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/afd-jitlob-li-l-hlasijiet-tal-erja-jinzammu-ghall-bdiewa-li-ghaddew-mill-eta-tal-irtirar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-04T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-AZft-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"391\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"AfD calls for area payments to be retained for farmers past retirement age\",\"datePublished\":\"2025-12-04T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-AZft-.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Agriculture &amp; Rural Affairs\"],\"inLanguage\":\"mt\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/\",\"name\":\"Area payments for farmers past retirement age - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-AZft-.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-04T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:11+00:00\",\"description\":\"AGRI member Arno Bausemer (ESN) calls for area-based payments to be kept for farmers past retirement age and criticises the planned cuts to these payments.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"mt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-AZft-.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-AZft-.webp\",\"width\":1027,\"height\":391},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AfD calls for area payments to be retained for farmers past retirement age\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"mt\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0126lasijiet g\u0127all-erja g\u0127all-bdiewa li g\u0127addew mill-et\u00e0 tal-irtirar - Grupp ESN","description":"Il-membru tal-AGRI Arno Bausemer (ESN) sejja\u0127 biex il-\u0127lasijiet ibba\u017cati fuq i\u017c-\u017cona jibqg\u0127u g\u0127all-bdiewa li g\u0127addew mill-et\u00e0 tal-irtirar u jikkritika t-tnaqqisijiet pjanati f'dawn il-\u0127lasijiet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/afd-jitlob-li-l-hlasijiet-tal-erja-jinzammu-ghall-bdiewa-li-ghaddew-mill-eta-tal-irtirar\/","og_locale":"mt_MT","og_type":"article","og_title":"Area payments for farmers past retirement age","og_description":"AGRI member Arno Bausemer (ESN) calls for area-based payments to be kept for farmers past retirement age and criticises the planned cuts to these payments.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/afd-jitlob-li-l-hlasijiet-tal-erja-jinzammu-ghall-bdiewa-li-ghaddew-mill-eta-tal-irtirar\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-12-04T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:11+00:00","og_image":[{"width":1027,"height":391,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-AZft-.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"AfD calls for area payments to be retained for farmers past retirement age","datePublished":"2025-12-04T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-AZft-.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Agriculture &amp; Rural Affairs"],"inLanguage":"mt"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/","name":"\u0126lasijiet g\u0127all-erja g\u0127all-bdiewa li g\u0127addew mill-et\u00e0 tal-irtirar - Grupp ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-AZft-.webp","datePublished":"2025-12-04T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:11+00:00","description":"Il-membru tal-AGRI Arno Bausemer (ESN) sejja\u0127 biex il-\u0127lasijiet ibba\u017cati fuq i\u017c-\u017cona jibqg\u0127u g\u0127all-bdiewa li g\u0127addew mill-et\u00e0 tal-irtirar u jikkritika t-tnaqqisijiet pjanati f'dawn il-\u0127lasijiet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/#breadcrumb"},"inLanguage":"mt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-AZft-.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-AZft-.webp","width":1027,"height":391},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/afd-calls-for-area-payments-to-be-retained-for-farmers-past-retirement-age\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AfD calls for area payments to be retained for farmers past retirement age"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Grupp ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Grupp fil-Parlament Ewropew","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"mt"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Grupp ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2911,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2545\/revisions\/2911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}