{"id":2497,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2497"},"slug":"uzvara-varda-brivibas-laba-attaisnojums-deividam-bendelsam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/","title":{"rendered":"Uzvaru v\u0101rda br\u012bv\u012bbai: Deivids Bendels attaisnots"},"content":{"rendered":"<p>\u0160odien Bambergas re\u0123ion\u0101l\u0101 tiesa otraj\u0101 instanc\u0113 vi\u0146u attaisnoja.<\/p>\n<p>ESN grupas Eiropas Parlamenta deput\u0101te Mary Khan koment\u0113ja:<\/p>\n<p>\u201c\u0160\u012b lieta jau no pa\u0161a s\u0101kuma bija daudz vair\u0101k nek\u0101 tikai juridisks str\u012bds par vienu memu. T\u0101 bija politiski noz\u012bm\u012bga lieta, kas ne\u017e\u0113l\u012bgi atkl\u0101ja, cik trausla ir k\u013cuvusi v\u0101rda br\u012bv\u012bba un preses br\u012bv\u012bba, ja uz kritiku pret vald\u012bbu arvien bie\u017e\u0101k tiek atbild\u0113ts ar krimin\u0101lties\u012bb\u0101m. Sat\u012brisks izteikums \u2014 kas jau sen ir bijis demokr\u0101tisko deba\u0161u pamat\u0101 \u2014 tika kriminaliz\u0113ts. T\u0101d\u0113j\u0101di V\u0101cijas Krimin\u0101lkodeksa (StGB) 188. pants arvien vair\u0101k k\u013c\u016bst par iebied\u0113\u0161anas instrumentu pret ne\u0113rtiem viedok\u013ciem un kritisko \u017eurn\u0101listiku. Tas, ka \u0161is skandalozais spriedums tagad ir atcelts, ir sen gaid\u012bts solis.\u201d<\/p>\n<p>Uz br\u012bv\u012bbu orient\u0113t\u0101 ES deput\u0101te Petra Steger ar\u012b skaidri atzin\u012bgi nov\u0113rt\u0113ja attaisnojo\u0161o spriedumu:<\/p>\n<p>\u201c\u0160odienas attaisnojo\u0161ais spriedums ir sapr\u0101ta uzvara p\u0101r politisko p\u0101rlieku j\u016bt\u012bgumu. Ja \u017eurn\u0101listus velk uz tiesu par asu, sat\u012brisku kritiku pret vald\u012bbas locek\u013ciem, tad demokr\u0101tija netiek aizsarg\u0101ta \u2014 tai tiek nodar\u012bts kait\u0113jums. Br\u012bvai sabiedr\u012bbai j\u0101sp\u0113j paciest kritiku, p\u0101rsp\u012bl\u0113jumus un pat provok\u0101cijas, it \u012bpa\u0161i, ja t\u0101s ir v\u0113rstas pret tiem, kas atrodas pie varas.\u201d<\/p>\n<p>Stegers ar\u012b br\u012bdin\u0101ja par b\u012bstamu tendenci attieksm\u0113 pret vald\u012bbai kritiski noska\u0146otajiem pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013ciem:<\/p>\n<p>\u201c\u012apa\u0161i satrauco\u0161i ir tas, ka \u0161\u0101das lietas gandr\u012bz vien\u012bgi skar kritiskos \u017eurn\u0101listus, kuri neiev\u0113ro partijas l\u012bniju. Krimin\u0101lties\u012bbas nekad nedr\u012bkst \u013caunpr\u0101t\u012bgi izmantot, lai pasarg\u0101tu politisk\u0101s varas p\u0101rst\u0101vjus no izsmiekla, kritikas vai sabiedr\u012bbas p\u0101rbaudes. Tie, kas sat\u012bru kriminaliz\u0113, paver ce\u013cu cenz\u016brai.\u201d<\/p>\n<p>Nobeigum\u0101 Mary Khan uzsv\u0113ra:<\/p>\n<p>\u201c\u0160odienas spriedums ir ne tikai person\u012bgs pan\u0101kums Deividam Bendelsam, bet ar\u012b svar\u012bgs sign\u0101ls visiem \u017eurn\u0101listiem un pilso\u0146iem Eirop\u0101. V\u0101rda br\u012bv\u012bba nav valsts pie\u0161\u0137irta privil\u0113\u0123ija, bet neat\u0146emama pamatties\u012bba. Ja v\u0101rda br\u012bv\u012bba mirst, tad kop\u0101 ar to mirst ar\u012b br\u012bv\u012bba, demokr\u0101tija un tiesiskums.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, the Bamberg Regional Court acquitted him at second instance. ESN Group MEP Mary Khan commented: \u201cThis case was, from the very beginning, far more than a legal dispute over [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[77],"tags":[42],"class_list":["post-2497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institutional-affairs","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"2 min read","news_intro":"In April, journalist David Bendels, editor-in-chief of the Deutschland-Kurier, was sentenced at first instance to seven months\u2019 imprisonment suspended on probation. The proceedings were triggered by a satirical meme referring to Nancy Faeser, which the court classified as criminal defamation under Section 188 of the German Criminal Code (StGB).","news_photo":2498,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acquittal of David Bendels in Bamberg - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/uzvara-varda-brivibas-laba-attaisnojums-deividam-bendelsam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/uzvara-varda-brivibas-laba-attaisnojums-deividam-bendelsam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-04T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u016bte\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels\",\"datePublished\":\"2026-01-04T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\"},\"wordCount\":300,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Institutional Affairs\"],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\",\"name\":\"Acquittal of David Bendels in Bamberg - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-04T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:58+00:00\",\"description\":\"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp\",\"width\":515,\"height\":198},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deivida Bendela attaisno\u0161ana Bamberg\u0101 \u2014 ESN grupa","description":"ESN Eiropas Parlamenta deput\u0101te Mary Khan atzin\u012bgi v\u0113rt\u0113 Bambergas re\u0123ion\u0101l\u0101s tiesas l\u0113mumu attaisnot Davidu Bendelu un kritiz\u0113 V\u0101cijas Krimin\u0101lkodeksa (StGB) 188. pantu k\u0101 instrumentu, kas tiek izmantots pret kritisk\u0101m bals\u012bm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/uzvara-varda-brivibas-laba-attaisnojums-deividam-bendelsam\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels","og_description":"ESN MEP Mary Khan welcomes the acquittal of David Bendels by the Bamberg Regional Court and criticises Section 188 StGB as a tool against critical voices.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/uzvara-varda-brivibas-laba-attaisnojums-deividam-bendelsam\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-01-04T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:38:58+00:00","og_image":[{"width":515,"height":198,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 min\u016bte"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels","datePublished":"2026-01-04T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Institutional Affairs"],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/","name":"Deivida Bendela attaisno\u0161ana Bamberg\u0101 \u2014 ESN grupa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","datePublished":"2026-01-04T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:58+00:00","description":"ESN Eiropas Parlamenta deput\u0101te Mary Khan atzin\u012bgi v\u0113rt\u0113 Bambergas re\u0123ion\u0101l\u0101s tiesas l\u0113mumu attaisnot Davidu Bendelu un kritiz\u0113 V\u0101cijas Krimin\u0101lkodeksa (StGB) 188. pantu k\u0101 instrumentu, kas tiek izmantots pret kritisk\u0101m bals\u012bm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot2026-01-20143029-5o0ud.webp","width":515,"height":198},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/victory-for-freedom-of-expression-acquittal-for-david-bendels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victory for Freedom of Expression: Acquittal for David Bendels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN grupa","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Frakcija Eiropas Parlament\u0101","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN grupa","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2887,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions\/2887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}