{"id":2489,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2489"},"slug":"europos-parlamentas-leidzia-atlikti-mercosur-prekybos-susitarimo-teismine-perziura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/","title":{"rendered":"ES Parlamentas leid\u017eia atlikti Mercosur prekybos susitarimo teismin\u0119 per\u017ei\u016br\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Europos Parlamentas nusprend\u0117 kreiptis \u012f Europos Teisingumo Teism\u0105, kad \u0161is i\u0161nagrin\u0117t\u0173, ar ES ir Mercosur susitarimas atitinka ES sutartis. Atitinkama rezoliucija buvo priimta nedidele bals\u0173 persvara, o antroji rezoliucija su pana\u0161iu reikalavimu buvo atmesta. Teismas dabar i\u0161nagrin\u0117s susitarim\u0173 teisin\u012f pagrind\u0105; tuo tarpu Parlamentas t\u0119s i\u0161sam\u0173 vertinim\u0105 ir priims sprendim\u0105 d\u0117l pritarimo tik po to, kai Teismas pateiks savo nuomon\u0119.<\/p>\n<p>Ren\u00e9 Aust, AfD delegacijos pirmininkas, komentuoja:<\/p>\n<p>\u201cMercosur laisvosios prekybos susitarimas atveria galimybes pramonei ir tam tikriems \u017eem\u0117s \u016bkio sektoriams, ta\u010diau jis, kaip ir dera, susiduria su stipriu daugelio \u016bkinink\u0173 pasiprie\u0161inimu. Tai yra daugel\u012f met\u0173 trukusios ES \u017eem\u0117s \u016bkio politikos, kuri susilpnino Europos \u016bki\u0173 konkurencingum\u0105, pasekm\u0117. Dabar skubiai reikalingas i\u0161samus pagalbos ir paramos \u017eem\u0117s \u016bkiui paketas. Tai vis\u0173 pirma apima biurokratini\u0173 reikalavim\u0173 \u017eymiai suma\u017einim\u0105, administracin\u0117s na\u0161tos palengvinim\u0105, veiksming\u0105 kilm\u0117s \u0161alies \u017eenklinim\u0105 ir taisykli\u0173, kurios i\u0161kraipo konkurencij\u0105 ir netaikomos Piet\u0173 Amerikos gamintojams, panaikinim\u0105. Prekybos susitarimas gali tapti galimybe tik tuomet, jei ES nustos paversti savo pa\u010dios \u016bkininkus silpniausia vert\u0117s grandin\u0117s grandimi. Pastar\u0173j\u0173 met\u0173 prie\u0161 \u016bkininkus nukreipta politika turi baigtis. Mes palankiai vertiname \u0161iandienin\u012f sprendim\u0105, kad Europos Teisingumo Teismas atlikt\u0173 per\u017ei\u016br\u0105, siekiant u\u017etikrinti teisin\u012f tikrum\u0105 visoms \u0161ioje srityje suinteresuotoms \u0161alims. Nedidel\u0117 bals\u0173 dauguma rodo: AfD ir ESN turi lemiam\u0105 \u012ftak\u0105.\u201d<\/p>\n<p>Arno Bausemeris, ESN grup\u0117s atstovas \u017eem\u0117s \u016bkio klausimais, priduria:<\/p>\n<p>\u201cM\u016bs\u0173 balsai buvo lemiamas veiksnys. Vos de\u0161imties bals\u0173 persvara pavyko prastumti Mercosur susitarimo teismin\u012f per\u017ei\u016br\u0117jim\u0105. M\u016bs\u0173 Europos \u016bkininkai gali atsikv\u0117pti. Protestai dav\u0117 rezultat\u0173. Mes palaikome savo \u016bkininkus ir vis\u0173 pirma sieksime geresn\u0117s ir teisingesn\u0117s \u017eem\u0117s \u016bkio politikos, \u012fskaitant Vokietij\u0105. M\u016bs\u0173 pilie\u010diai nusipelno auk\u0161tos kokyb\u0117s, sveik\u0173 maisto produkt\u0173, pagamint\u0173 \u0161alyje, ir nenori prastesn\u0117s kokyb\u0117s importo i\u0161 tre\u010diojo pasaulio. AfD yra garantas, kad m\u016bs\u0173 \u016bkininkai ir ateityje gal\u0117s pragyventi i\u0161 savo gyvybi\u0161kai svarbaus darbo.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The European Parliament has decided to ask the European Court of Justice to examine whether the EU Mercosur agreement is compatible with the EU Treaties. A corresponding resolution was narrowly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[74,76],"tags":[42],"class_list":["post-2489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-rural-affairs","category-trade-industry","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"2 min read","news_intro":"","news_photo":2490,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parliament refers Mercosur deal to the ECJ - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The European Parliament narrowly voted to ask the Court of Justice to review the EU\u2013Mercosur agreement. AfD delegation leader Ren\u00e9 Aust comments.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/europos-parlamentas-leidzia-atlikti-mercosur-prekybos-susitarimo-teismine-perziura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU Parliament enables judicial review of the Mercosur trade agreement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Parliament narrowly voted to ask the Court of Justice to review the EU\u2013Mercosur agreement. AfD delegation leader Ren\u00e9 Aust comments.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/europos-parlamentas-leidzia-atlikti-mercosur-prekybos-susitarimo-teismine-perziura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:38:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Unbenannt-1-mTIU1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"EU Parliament enables judicial review of the Mercosur trade agreement\",\"datePublished\":\"2026-01-12T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/\"},\"wordCount\":371,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Unbenannt-1-mTIU1.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Agriculture &amp; Rural Affairs\",\"Trade &amp; Industry\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/\",\"name\":\"Parliament refers Mercosur deal to the ECJ - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Unbenannt-1-mTIU1.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-12T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:56+00:00\",\"description\":\"The European Parliament narrowly voted to ask the Court of Justice to review the EU\u2013Mercosur agreement. AfD delegation leader Ren\u00e9 Aust comments.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Unbenannt-1-mTIU1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Unbenannt-1-mTIU1.webp\",\"width\":1081,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU Parliament enables judicial review of the Mercosur trade agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlamentas perduoda Mercosur susitarim\u0105 nagrin\u0117ti Europos Teisingumo Teismui \u2013 ESN grup\u0117","description":"Europos Parlamentas nedidele bals\u0173 persvara nusprend\u0117 kreiptis \u012f Teisingumo Teism\u0105, pra\u0161ydamas per\u017ei\u016br\u0117ti ES ir Mercosur susitarim\u0105. Komentuoja AfD delegacijos vadovas Ren\u00e9 Aust.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/europos-parlamentas-leidzia-atlikti-mercosur-prekybos-susitarimo-teismine-perziura\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"EU Parliament enables judicial review of the Mercosur trade agreement","og_description":"The European Parliament narrowly voted to ask the Court of Justice to review the EU\u2013Mercosur agreement. AfD delegation leader Ren\u00e9 Aust comments.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/europos-parlamentas-leidzia-atlikti-mercosur-prekybos-susitarimo-teismine-perziura\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-01-12T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:38:56+00:00","og_image":[{"width":1081,"height":415,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Unbenannt-1-mTIU1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"EU Parliament enables judicial review of the Mercosur trade agreement","datePublished":"2026-01-12T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/"},"wordCount":371,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Unbenannt-1-mTIU1.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Agriculture &amp; Rural Affairs","Trade &amp; Industry"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/","name":"Parlamentas perduoda Mercosur susitarim\u0105 nagrin\u0117ti Europos Teisingumo Teismui \u2013 ESN grup\u0117","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Unbenannt-1-mTIU1.webp","datePublished":"2026-01-12T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:56+00:00","description":"Europos Parlamentas nedidele bals\u0173 persvara nusprend\u0117 kreiptis \u012f Teisingumo Teism\u0105, pra\u0161ydamas per\u017ei\u016br\u0117ti ES ir Mercosur susitarim\u0105. Komentuoja AfD delegacijos vadovas Ren\u00e9 Aust.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Unbenannt-1-mTIU1.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Unbenannt-1-mTIU1.webp","width":1081,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-parliament-enables-judicial-review-of-the-mercosur-trade-agreement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU Parliament enables judicial review of the Mercosur trade agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN grup\u0117","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 frakcija Europos Parlamente","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN grup\u0117","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2883,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions\/2883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}