{"id":2665,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2665"},"slug":"vitat-az-endometriozisrol-tomasz-froelich-kezdemenyezesenek-koszonhetoen-afd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","title":{"rendered":"Vita az endometri\u00f3zisr\u00f3l Tomasz Froelich (AfD) kezdem\u00e9nyez\u00e9seinek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en"},"content":{"rendered":"

J\u00f6v\u0151 h\u00e9ten az Eur\u00f3pai Parlament vit\u00e1t tart az endometri\u00f3zisr\u00f3l. Ez k\u00e9t kezdem\u00e9nyez\u00e9st k\u00f6vet, amelyeket Tomasz Froelich, az AfD eur\u00f3pai parlamenti deleg\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak helyettes vezet\u0151je ind\u00edtott: j\u00faniusban Froelich egy \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s-tervezetet dolgozott ki, amelyet nyolc orsz\u00e1gb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 15 eur\u00f3pai parlamenti k\u00e9pvisel\u0151 \u00e9s n\u00e9gy politikai frakci\u00f3 (valamint k\u00e9t f\u00fcggetlen k\u00e9pvisel\u0151) \u00edrt al\u00e1. Froelich emellett parlamenti k\u00e9rd\u00e9st is beny\u00fajtott az endometri\u00f3zis-kutat\u00e1sba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 el\u00e9gtelen beruh\u00e1z\u00e1sokr\u00f3l. A k\u00f6vetkez\u0151ket nyilatkozta:<\/p>\n

\u201cAz endometri\u00f3zis egy s\u00falyos betegs\u00e9g, amely vil\u00e1gszerte becsl\u00e9sek szerint 200 milli\u00f3, Eur\u00f3p\u00e1ban pedig k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 14 milli\u00f3 n\u0151t \u00e9rint. T\u00fcnetei k\u00f6z\u00e9 tartozik a s\u00falyos medencei f\u00e1jdalom, a b\u00e9lrendszeri probl\u00e9m\u00e1k, s\u0151t a medd\u0151s\u00e9g kock\u00e1zata is. Az egy\u00e9ni szenved\u00e9sen t\u00falmen\u0151en sz\u00e1mos k\u00f6zvetett k\u00f6lts\u00e9get jelent az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi rendszerek \u00e9s a gazdas\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra a munkahelyi termel\u00e9kenys\u00e9gcs\u00f6kken\u00e9s form\u00e1j\u00e1ban. Az endometri\u00f3zis egy\u00e9rtelm\u0171en alulreprezent\u00e1lt az uni\u00f3s finansz\u00edroz\u00e1s\u00fa projektekben: a 145 983 t\u00e1mogatott projekt k\u00f6z\u00fcl mind\u00f6ssze 27 (0,02 %) foglalkozott ezzel a t\u00e9m\u00e1val. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy k\u00e9rd\u00e9sem \u00e9s \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1som eredm\u00e9nyek\u00e9nt a k\u00e9rd\u00e9s most megkapja a neki j\u00e1r\u00f3 figyelmet, \u00e9s az Eur\u00f3pai Parlament is megvitatja majd.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Next week, the European Parliament will hold a debate on endometriosis. It follows two initiatives by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation in the European Parliament: in June, […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39],"tags":[42],"class_list":["post-2665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2666,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\nParliament debate on endometriosis - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/vitat-az-endometriozisrol-tomasz-froelich-kezdemenyezesenek-koszonhetoen-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/vitat-az-endometriozisrol-tomasz-froelich-kezdemenyezesenek-koszonhetoen-afd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy & Currency\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\",\"name\":\"Parliament debate on endometriosis - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:43+00:00\",\"description\":\"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt2-Wbt5m.webp\",\"width\":644,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlamenti vita az endometri\u00f3zisr\u00f3l \u2013 ESN-csoport","description":"A parlament az endometri\u00f3zisr\u00f3l fog vit\u00e1t folytatni Tomasz Froelich, az AfD-k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g helyettes vezet\u0151je \u00e1ltal beny\u00fajtott \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s \u00e9s parlamenti k\u00e9rd\u00e9s nyom\u00e1n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/vitat-az-endometriozisrol-tomasz-froelich-kezdemenyezesenek-koszonhetoen-afd\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","og_description":"Parliament will debate endometriosis after a resolution and a parliamentary question by Tomasz Froelich, deputy head of the AfD delegation.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/vitat-az-endometriozisrol-tomasz-froelich-kezdemenyezesenek-koszonhetoen-afd\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-07-08T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:43+00:00","og_image":[{"width":644,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy & Currency"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/","name":"Parlamenti vita az endometri\u00f3zisr\u00f3l \u2013 ESN-csoport","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","datePublished":"2025-07-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:43+00:00","description":"A parlament az endometri\u00f3zisr\u00f3l fog vit\u00e1t folytatni Tomasz Froelich, az AfD-k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g helyettes vezet\u0151je \u00e1ltal beny\u00fajtott \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s \u00e9s parlamenti k\u00e9rd\u00e9s nyom\u00e1n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt2-Wbt5m.webp","width":644,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/debate-on-endometriosis-thanks-to-initiatives-by-tomasz-froelich-afd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Debate on endometriosis thanks to initiatives by Tomasz Froelich (AfD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN-csoport","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 frakci\u00f3 az Eur\u00f3pai Parlamentben","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN-csoport","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2971,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions\/2971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}