{"id":2643,"date":"2025-07-30T13:42:29","date_gmt":"2025-07-30T11:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2643"},"modified":"2026-10-09T09:39:37","modified_gmt":"2026-10-09T07:39:37","slug":"trump-es-von-der-leyen-megallapodasa-strategiai-kudarc-europanak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/","title":{"rendered":"A Trump\u2013von der Leyen-meg\u00e1llapod\u00e1s: strat\u00e9giai kudarc Eur\u00f3pa sz\u00e1m\u00e1ra"},"content":{"rendered":"<p>Ez az \u00fagynevezett \u201ck\u00f6z\u00f6s nyilatkozat\u201d, amelyet v\u00e1rhat\u00f3an p\u00e9ntekig hivatalosan al\u00e1\u00edrnak, azt jelenti, hogy mindk\u00e9t f\u00e9l visszavonja a kor\u00e1bban bejelentett v\u00e1mokat. De a megrendezett kompromisszum m\u00f6g\u00f6tt az a egyszer\u0171 igazs\u00e1g rejlik, hogy Eur\u00f3pa \u2013 ism\u00e9t \u2013 engedett a nyom\u00e1snak.<\/p>\n<p>B\u00e1r kiegyens\u00falyozott eredm\u00e9nyk\u00e9nt t\u00e1lalj\u00e1k, ez a meg\u00e1llapod\u00e1s val\u00f3j\u00e1ban a transzatlanti kapcsolatokban egyre n\u00f6vekv\u0151 aszimmetri\u00e1t t\u00fckr\u00f6z. A t\u00e1rgyal\u00e1sok minden szakasz\u00e1ban h\u00e1tt\u00e9rbe szor\u00edtott\u00e1k az eur\u00f3pai \u00e9rdekeket.<\/p>\n<p>Eur\u00f3pa gyeng\u00fclt t\u00e1rgyal\u00e1si poz\u00edci\u00f3j\u00e1nak egyik oka a r\u00f6vidl\u00e1t\u00f3 kereskedelempolitik\u00e1ban rejlik. Azzal, hogy egyoldal\u00faan elz\u00e1rta mag\u00e1t a keleti kulcsfontoss\u00e1g\u00fa piacokt\u00f3l, az EU fokozta f\u00fcgg\u0151s\u00e9g\u00e9t olyan partnerekt\u0151l, akik nem haboznak gazdas\u00e1gi nyom\u00e1st gyakorolni. Ez a strat\u00e9giai egyens\u00falyhi\u00e1ny al\u00e1\u00e1ssa ipari ellen\u00e1ll\u00f3 k\u00e9pess\u00e9g\u00fcnket.<\/p>\n<p>Az ESN-csoport az EU k\u00fclkereskedelmi politik\u00e1j\u00e1nak re\u00e1lis \u00fajra\u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t szorgalmazza. Eur\u00f3p\u00e1nak diverzifik\u00e1lnia kell partners\u00e9geit, meg kell v\u00e9denie hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa \u00e9rdekeit, \u00e9s vissza kell szereznie mozg\u00e1ster\u00e9t a nemzetk\u00f6zi sz\u00ednt\u00e9ren.<\/p>\n<p>Az ESN-csoport h\u00f3napok \u00f3ta figyelmeztet a Bizotts\u00e1g \u00e1ltal v\u00e1lasztott \u00fatra. Mi voltunk az egyetlen csoport, amely szinte egyhang\u00falag szavazott egy bizalmatlans\u00e1gi ind\u00edtv\u00e1ny mellett, hogy v\u00e9get vessen ennek az al\u00e1zatos hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1snak.<\/p>\n<p>Nem hib\u00e1ztatjuk Trump urat az\u00e9rt, hogy v\u00e9di az amerikai n\u00e9pet. Sajn\u00e1ljuk, hogy itt senki sem v\u00e9di a mi\u00e9nket.<\/p>\n<p>Az ESN-csoport az EU kereskedelmi \u00e9s k\u00fclpolitik\u00e1j\u00e1nak alapvet\u0151 \u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1t szorgalmazza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This so-called \u201cjoint declaration\u201d, expected to be formally signed by Friday, will see both sides walk back previously announced tariffs. But behind the staged compromise lies the simple truth that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[39,38,76],"tags":[42],"class_list":["post-2643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-currency","category-sovereignty","category-trade-industry","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"The Europe of Sovereign Nations Group strongly condemns the deal struck between Ursula von der Leyen and Donald Trump. It is a bad agreement dressed up as diplomacy, which only further weakens Europe.","news_photo":2644,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ESN on the Trump\u2013von der Leyen trade deal - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/trump-es-von-der-leyen-megallapodasa-strategiai-kudarc-europanak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/trump-es-von-der-leyen-megallapodasa-strategiai-kudarc-europanak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T11:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe\",\"datePublished\":\"2025-07-30T11:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\"},\"wordCount\":232,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Economy &amp; Currency\",\"Sovereignty\",\"Trade &amp; Industry\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\",\"name\":\"ESN on the Trump\u2013von der Leyen trade deal - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-30T11:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:37+00:00\",\"description\":\"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Unbenannt-1-rMCcb.webp\",\"width\":640,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az ESN \u00e1ll\u00e1spontja a Trump\u2013von der Leyen kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1sr\u00f3l \u2013 ESN-csoport","description":"Az ESN-csoport az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal k\u00f6t\u00f6tt, a v\u00e1mtarif\u00e1kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6z\u00f6s nyilatkozatot strat\u00e9giai kudarcnak nevezi, \u00e9s az uni\u00f3s kereskedelempolitika \u00fajragondol\u00e1s\u00e1ra, valamint \u00faj partners\u00e9gek kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra sz\u00f3l\u00edt fel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/trump-es-von-der-leyen-megallapodasa-strategiai-kudarc-europanak\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe","og_description":"The ESN Group calls the joint declaration on tariffs with the US a strategic failure and urges a reassessment of EU trade policy and new partnerships.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/trump-es-von-der-leyen-megallapodasa-strategiai-kudarc-europanak\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-07-30T11:42:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe","datePublished":"2025-07-30T11:42:29+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/"},"wordCount":232,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Economy &amp; Currency","Sovereignty","Trade &amp; Industry"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/","name":"Az ESN \u00e1ll\u00e1spontja a Trump\u2013von der Leyen kereskedelmi meg\u00e1llapod\u00e1sr\u00f3l \u2013 ESN-csoport","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","datePublished":"2025-07-30T11:42:29+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:37+00:00","description":"Az ESN-csoport az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal k\u00f6t\u00f6tt, a v\u00e1mtarif\u00e1kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6z\u00f6s nyilatkozatot strat\u00e9giai kudarcnak nevezi, \u00e9s az uni\u00f3s kereskedelempolitika \u00fajragondol\u00e1s\u00e1ra, valamint \u00faj partners\u00e9gek kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra sz\u00f3l\u00edt fel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Unbenannt-1-rMCcb.webp","width":640,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/trump-von-der-leyen-deal-a-strategic-failure-for-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trump\u2013von der Leyen Deal: A Strategic Failure for Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN-csoport","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 frakci\u00f3 az Eur\u00f3pai Parlamentben","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN-csoport","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2960,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions\/2960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}