{"id":2637,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2637"},"slug":"az-eu-birosag-megfosztja-a-tagallamokat-a-hataskoruktol-a-menekultugyi-rendszer-egyiranyuva-valik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/","title":{"rendered":"Az EU-b\u00edr\u00f3s\u00e1g megfosztja a tag\u00e1llamokat hat\u00e1sk\u00f6r\u00fckt\u0151l \u2013 a menek\u00fclt\u00fcgyi rendszer egyir\u00e1ny\u00fav\u00e1 v\u00e1lik!"},"content":{"rendered":"<p>\u201cAz EUB gyakorlatilag elfogadhatatlannak nyilv\u00e1n\u00edtotta az \u00fagynevezett biztons\u00e1gos sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9seket \u2013 amennyiben a migr\u00e1ns csup\u00e1n hitelesen \u00e1ll\u00edtja, hogy szem\u00e9lyesen fenyeget\u00e9snek van kit\u00e9ve ott. Ez jogi szabad kezet jelent az illeg\u00e1lis migr\u00e1nsok tov\u00e1bbi tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1hoz. Aki \u00edgy d\u00f6nt, az v\u00e9gs\u0151 soron egyir\u00e1ny\u00fav\u00e1 teszi a menek\u00fclt\u00fcgyi rendszert, \u00e9s megfosztja a nemzeti menek\u00fclt\u00fcgyi hat\u00f3s\u00e1gokat hat\u00e1sk\u00f6reikt\u0151l. Sz\u00e1munkra, az AfD-ben egy\u00e9rtelm\u0171: a biztons\u00e1gos sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gok meghat\u00e1roz\u00e1sa a tag\u00e1llamok feladata \u2013 nem pedig a luxemburgi uni\u00f3s b\u00edr\u00e1k\u00e9!\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cThe CJEU has effectively declared returns to so-called safe countries of origin inadmissible\u2014if a migrant merely credibly claims that they personally face a threat there. This is a legal blank [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37],"tags":[42],"class_list":["post-2637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"The Court of Justice of the European Union (CJEU) today significantly tightened the requirements for classifying safe countries of origin. States may only declare countries \u201csafe\u201d if they disclose the sources on which this assessment is based and ensure that the entire population of the country concerned can in fact live there without danger. Mary Khan, Member of the European Parliament for the ESN Group, explains:","news_photo":2638,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CJEU ruling on safe countries of origin - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The AfD criticises a CJEU ruling restricting returns to safe countries of origin and insists that Member States, not EU judges, must define them.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-birosag-megfosztja-a-tagallamokat-a-hataskoruktol-a-menekultugyi-rendszer-egyiranyuva-valik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CJEU ruling on safe countries of origin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The AfD criticises a CJEU ruling restricting returns to safe countries of origin and insists that Member States, not EU judges, must define them.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-birosag-megfosztja-a-tagallamokat-a-hataskoruktol-a-menekultugyi-rendszer-egyiranyuva-valik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-05T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-6mgZf.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"EU court strips power from states \u2013 the asylum system becomes a one-way street!\",\"datePublished\":\"2025-09-05T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/\"},\"wordCount\":102,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-6mgZf.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Migration &amp; Borders\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/\",\"name\":\"CJEU ruling on safe countries of origin - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-6mgZf.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-05T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:36+00:00\",\"description\":\"The AfD criticises a CJEU ruling restricting returns to safe countries of origin and insists that Member States, not EU judges, must define them.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-6mgZf.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-6mgZf.webp\",\"width\":640,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU court strips power from states \u2013 the asylum system becomes a one-way street!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az EUB \u00edt\u00e9lete a biztons\u00e1gos sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gokr\u00f3l \u2013 ESN-csoport","description":"Az AfD b\u00edr\u00e1lja az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1g\u00e1nak azon \u00edt\u00e9let\u00e9t, amely korl\u00e1tozza a biztons\u00e1gos sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9seket, \u00e9s ragaszkodik ahhoz, hogy azokat a tag\u00e1llamoknak, nem pedig az uni\u00f3s b\u00edr\u00e1knak kell meghat\u00e1rozniuk.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-birosag-megfosztja-a-tagallamokat-a-hataskoruktol-a-menekultugyi-rendszer-egyiranyuva-valik\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"CJEU ruling on safe countries of origin","og_description":"The AfD criticises a CJEU ruling restricting returns to safe countries of origin and insists that Member States, not EU judges, must define them.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-birosag-megfosztja-a-tagallamokat-a-hataskoruktol-a-menekultugyi-rendszer-egyiranyuva-valik\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-09-05T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:36+00:00","og_image":[{"width":640,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-6mgZf.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"EU court strips power from states \u2013 the asylum system becomes a one-way street!","datePublished":"2025-09-05T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/"},"wordCount":102,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-6mgZf.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Migration &amp; Borders"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/","name":"Az EUB \u00edt\u00e9lete a biztons\u00e1gos sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gokr\u00f3l \u2013 ESN-csoport","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-6mgZf.webp","datePublished":"2025-09-05T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:36+00:00","description":"Az AfD b\u00edr\u00e1lja az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1g\u00e1nak azon \u00edt\u00e9let\u00e9t, amely korl\u00e1tozza a biztons\u00e1gos sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9seket, \u00e9s ragaszkodik ahhoz, hogy azokat a tag\u00e1llamoknak, nem pedig az uni\u00f3s b\u00edr\u00e1knak kell meghat\u00e1rozniuk.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-6mgZf.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-6mgZf.webp","width":640,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-court-strips-power-from-states-the-asylum-system-becomes-a-one-way-street\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU court strips power from states \u2013 the asylum system becomes a one-way street!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN-csoport","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 frakci\u00f3 az Eur\u00f3pai Parlamentben","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN-csoport","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2957,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637\/revisions\/2957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}