{"id":2539,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2539"},"slug":"az-eu-menekultugyi-szigoritasa-tovabbra-is-puszta-politikai-szinjatek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/","title":{"rendered":"Az EU menek\u00fclt\u00fcgyi szigor\u00edt\u00e1sa tov\u00e1bbra is puszta politikai sz\u00ednj\u00e1t\u00e9k"},"content":{"rendered":"<p>\u201cEls\u0151 r\u00e1n\u00e9z\u00e9sre a harmadik orsz\u00e1gokban l\u00e9trehozand\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9si k\u00f6zpontokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s \u00fagy t\u0171nhet, mintha egy r\u00e9g\u00f3ta fenn\u00e1ll\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9s teljes\u00fclne. A val\u00f3s\u00e1gban azonban a visszat\u00e9r\u00e9si rendelet tervezete ezeket a k\u00f6zpontokat puszt\u00e1n opcion\u00e1lisnak hagyja, kifejezetten kiz\u00e1rja a kiskor\u00faakat \u00e9s csal\u00e1djaikat, \u00e9s a javasolt ellen\u0151rz\u00e9si mechanizmus \u2013 ahogyan az v\u00e1rhat\u00f3 volt \u2013 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a baloldali civil szervezetek politikai c\u00e9lokra val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak j\u00e1t\u00e9kszer\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik. R\u00e1ad\u00e1sul m\u00e9g mindig nincs semmif\u00e9le jel arra, hogy Eur\u00f3p\u00e1n k\u00edv\u00fcli feldolgoz\u00f3 k\u00f6zpontokat hozn\u00e1nak l\u00e9tre.\u201d.<\/p>\n<p>Az EU biztons\u00e1gos sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gok list\u00e1ja szint\u00e9n szembet\u0171n\u0151 hi\u00e1nyoss\u00e1gokat t\u00e1r fel, \u00e9s figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyja a v\u00e1ltoz\u00f3 geopolitikai realit\u00e1sokat, ami azt jelenti, hogy a mened\u00e9kk\u00e9r\u0151k \u00e9s a b\u0171n\u00f6z\u00e9s export\u00e1l\u00f3 orsz\u00e1gai, mint p\u00e9ld\u00e1ul Sz\u00edria vagy Afganiszt\u00e1n, teljesen \u00e9rintetlenek maradnak a javasolt gyors\u00edtott elj\u00e1r\u00e1sokt\u00f3l. Az \u00fagynevezett szolidarit\u00e1si alapra vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1st szint\u00e9n el kell utas\u00edtani: val\u00f3j\u00e1ban ez nem m\u00e1s, mint az illeg\u00e1lis bev\u00e1ndorl\u00f3k k\u00e9nyszer\u0171 \u00fajraeloszt\u00e1sa \u00e9s a nemzeti szuverenit\u00e1s ny\u00edlt al\u00e1\u00e1s\u00e1sa.<\/p>\n<p>A migr\u00e1ci\u00f3s politika val\u00f3di ir\u00e1nyv\u00e1lt\u00e1sa sehol sem l\u00e1tszik. Ehelyett a egyre nyugtalanabb k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nyt kem\u00e9ny hangv\u00e9tel\u0171, a m\u00e9di\u00e1nak sz\u00e1nt c\u00edmsorokkal nyugtatj\u00e1k meg \u2013 politikai sz\u00ednj\u00e1t\u00e9k a h\u00e9tk\u00f6znapi polg\u00e1rok rov\u00e1s\u00e1ra.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cOn the face of it, the agreement on return centres in third countries may look like the fulfilment of a long-standing demand. In reality, the draft Returns Regulation leaves these [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37,38],"tags":[42],"class_list":["post-2539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","category-sovereignty","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"At today\u2019s meeting of EU interior ministers, positions were adopted on key elements of the EU asylum and migration pact. Mary Khan, MEP for the ESN Group, commented:","news_photo":2540,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ESN criticises the EU return centre deal - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The ESN Group calls the deal on return centres in third countries political theatre, citing optional centres, exempted minors and the solidarity pool.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-menekultugyi-szigoritasa-tovabbra-is-puszta-politikai-szinjatek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU asylum clampdown remains pure political theatre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The ESN Group calls the deal on return centres in third countries political theatre, citing optional centres, exempted minors and the solidarity pool.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-menekultugyi-szigoritasa-tovabbra-is-puszta-politikai-szinjatek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-08T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-f7hp0.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"391\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"EU asylum clampdown remains pure political theatre\",\"datePublished\":\"2025-12-08T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/\"},\"wordCount\":184,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-f7hp0.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Migration &amp; Borders\",\"Sovereignty\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/\",\"name\":\"ESN criticises the EU return centre deal - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-f7hp0.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-08T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:09+00:00\",\"description\":\"The ESN Group calls the deal on return centres in third countries political theatre, citing optional centres, exempted minors and the solidarity pool.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-f7hp0.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Unbenannt-1-f7hp0.webp\",\"width\":1027,\"height\":391},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU asylum clampdown remains pure political theatre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az ESN b\u00edr\u00e1lja az EU visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6zpontokra vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s\u00e1t \u2013 ESN-csoport","description":"Az ESN-csoport a harmadik orsz\u00e1gokban l\u00e9trehozand\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9si k\u00f6zpontokra vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1st politikai sz\u00ednj\u00e1t\u00e9knak nevezi, hivatkozva az opcion\u00e1lis k\u00f6zpontokra, a mentess\u00e9get \u00e9lvez\u0151 kiskor\u00faakra \u00e9s a szolidarit\u00e1si alapra.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-menekultugyi-szigoritasa-tovabbra-is-puszta-politikai-szinjatek\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"EU asylum clampdown remains pure political theatre","og_description":"The ESN Group calls the deal on return centres in third countries political theatre, citing optional centres, exempted minors and the solidarity pool.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/az-eu-menekultugyi-szigoritasa-tovabbra-is-puszta-politikai-szinjatek\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-12-08T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:09+00:00","og_image":[{"width":1027,"height":391,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-f7hp0.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"EU asylum clampdown remains pure political theatre","datePublished":"2025-12-08T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/"},"wordCount":184,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-f7hp0.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Migration &amp; Borders","Sovereignty"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/","name":"Az ESN b\u00edr\u00e1lja az EU visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6zpontokra vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s\u00e1t \u2013 ESN-csoport","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-f7hp0.webp","datePublished":"2025-12-08T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:09+00:00","description":"Az ESN-csoport a harmadik orsz\u00e1gokban l\u00e9trehozand\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9si k\u00f6zpontokra vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1st politikai sz\u00ednj\u00e1t\u00e9knak nevezi, hivatkozva az opcion\u00e1lis k\u00f6zpontokra, a mentess\u00e9get \u00e9lvez\u0151 kiskor\u00faakra \u00e9s a szolidarit\u00e1si alapra.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-f7hp0.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unbenannt-1-f7hp0.webp","width":1027,"height":391},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/eu-asylum-clampdown-remains-pure-political-theatre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU asylum clampdown remains pure political theatre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN-csoport","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 frakci\u00f3 az Eur\u00f3pai Parlamentben","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN-csoport","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2908,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539\/revisions\/2908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}