{"id":2419,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2419"},"slug":"povijesna-pobjeda-u-europskom-parlamentu-desnicarska-vecina-u-odboru-za-gradanske-slobode-izgurala-je-uredbu-o-povratku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/","title":{"rendered":"Povijesna pobjeda u Europskom parlamentu: Desni\u010darska ve\u0107ina u Odboru za gra\u0111anske slobode izglasala je Uredbu o povratku!"},"content":{"rendered":"<p>Mary Khan, zastupnica Europskog parlamenta iz stranke AfD i sjen\u010dana izvjestiteljica ESN grupe za ovo izvje\u0161\u0107e, izjavila je:<\/p>\n<p>\u201cDanas je povijesni dan za AfD i prekretnica u europskoj migracijskoj politici. Prethodna politika otvorenih granica je propala. Ovaj glasovanjem jasno pokazuje: sada postoji desni\u010darska ve\u0107ina za istinski pomak u migracijskoj politici u Europi. To je tako\u0111er signal upozorenja CDU-u, uklju\u010duju\u0107i i u Baden-W\u00fcrttembergu: izborna obe\u0107anja mogu se ispuniti suradnjom s AfD-om.\u201d<\/p>\n<p>Pozadina ove odluke je o\u010diti neuspjeh trenutnog sustava. Do sada samo oko 20 posto ilegalnih migranata kojima je nalo\u017eeno napu\u0161tanje Europe to doista u\u010dini. Izvje\u0161\u0107e usvojeno danas u\u010dinit \u0107e povratke br\u017eima, u\u010dinkovitijima i provedivijima za dr\u017eave \u010dlanice.<\/p>\n<p>Klju\u010dne mjere za poo\u0161travanje u uredbi temelje se na amandmanima koje je podnijela sjena izvjestiteljice AfD-a Mary Khan. To uklju\u010duje do\u017eivotne zabrane ulaska za pojedince koji predstavljaju prijetnju javnoj sigurnosti, trgovinske sankcije protiv tre\u0107ih zemalja koje odbijaju preuzeti svoje dr\u017eavljane i pro\u0161irene mogu\u0107nosti pritvora radi provedbe povrata. Izvje\u0161\u0107e tako\u0111er predvi\u0111a medicinsku procjenu dobi radi sprje\u010davanja zlouporabe od strane migranata koji la\u017eno tvrde da su maloljetnici, kao i dodatna ovla\u0161tenja za pretra\u017eivanje elektroni\u010dkih ure\u0111aja radi utvr\u0111ivanja identiteta i podrijetla.<\/p>\n<p>Osim toga, kompromis dr\u017eava \u010dlanicama daje znatno vi\u0161e prostora za manevar. U budu\u0107nosti \u0107e mo\u0107i u nacionalnom zakonodavstvu odrediti uvjete pod kojima postoji sigurnosni rizik, kada se mo\u017ee nalo\u017eiti pritvor i koje su dodatne mjere potrebne za osiguranje povrata.<\/p>\n<p>Dana\u0161nje glasanje tako\u0111er je od temeljne politi\u010dke va\u017enosti. Po prvi put u Europskom parlamentu pojavila se odr\u017eiva ve\u0107ina za klju\u010dni dosje o migracijama, izvan ljevi\u010darskih i liberalnih snaga. I u politici o migracijama je sada pao bedem.<\/p>\n<p>Usvajanjem kompromisa u Odboru za gra\u0111anske slobode sada zapo\u010dinje sljede\u0107a faza postupka. U nadolaze\u0107im pregovorima s Vije\u0107em i Komisijom cilj \u0107e biti obraniti i dodatno oja\u010dati usvojene mjere za poo\u0161travanje. S gledi\u0161ta AfD-a, jedno je jasno: dana\u0161nje glasanje nije bila zavr\u0161na to\u010dka, ve\u0107 po\u010detak dugo o\u010dekivanog preokreta u migracijskoj politici u Europi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mary Khan, AfD Member of the European Parliament and ESN Group shadow rapporteur for this report, stated: \u201cToday is a historic day for the AfD and a turning point in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37,41],"tags":[42],"class_list":["post-2419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","category-security","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"2 min read","news_intro":"Today, in the European Parliament\u2019s Committee on Civil Liberties, an alternative compromise on the EU Return Regulation was adopted with the votes of a new right-wing majority. In addition to the ESN Group, the proposal was backed by the EPP, ECR and PfE. This marks a clear change of course on one of the key migration policy projects of this legislative term.","news_photo":2420,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LIBE Committee adopts Return Regulation report - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Civil Liberties Committee adopted the Return Regulation report. According to the Group, key tightening measures stem from amendments by Mary Khan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/povijesna-pobjeda-u-europskom-parlamentu-desnicarska-vecina-u-odboru-za-gradanske-slobode-izgurala-je-uredbu-o-povratku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIBE Committee adopts Return Regulation report\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Civil Liberties Committee adopted the Return Regulation report. According to the Group, key tightening measures stem from amendments by Mary Khan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/povijesna-pobjeda-u-europskom-parlamentu-desnicarska-vecina-u-odboru-za-gradanske-slobode-izgurala-je-uredbu-o-povratku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-26T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"194\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Historic Victory in the European Parliament: Right-Wing Majority in the Committee on Civil Liberties Pushes Through Return Regulation!\",\"datePublished\":\"2026-03-26T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/\"},\"wordCount\":399,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Migration &amp; Borders\",\"Security\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/\",\"name\":\"LIBE Committee adopts Return Regulation report - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-26T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:38+00:00\",\"description\":\"The Civil Liberties Committee adopted the Return Regulation report. According to the Group, key tightening measures stem from amendments by Mary Khan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp\",\"width\":511,\"height\":194},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historic Victory in the European Parliament: Right-Wing Majority in the Committee on Civil Liberties Pushes Through Return Regulation!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odbor LIBE usvaja izvje\u0161\u0107e o Uredbi o povratku \u2013 ESN grupa","description":"Odbor za gra\u0111anske slobode usvojio je izvje\u0161\u0107e o Uredbi o povratku. Prema navodima Skupine, klju\u010dne mjere zao\u0161travanja proizlaze iz amandmana Mary Khan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/povijesna-pobjeda-u-europskom-parlamentu-desnicarska-vecina-u-odboru-za-gradanske-slobode-izgurala-je-uredbu-o-povratku\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"LIBE Committee adopts Return Regulation report","og_description":"The Civil Liberties Committee adopted the Return Regulation report. According to the Group, key tightening measures stem from amendments by Mary Khan.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/povijesna-pobjeda-u-europskom-parlamentu-desnicarska-vecina-u-odboru-za-gradanske-slobode-izgurala-je-uredbu-o-povratku\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-03-26T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:38:38+00:00","og_image":[{"width":511,"height":194,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Historic Victory in the European Parliament: Right-Wing Majority in the Committee on Civil Liberties Pushes Through Return Regulation!","datePublished":"2026-03-26T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/"},"wordCount":399,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Migration &amp; Borders","Security"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/","name":"Odbor LIBE usvaja izvje\u0161\u0107e o Uredbi o povratku \u2013 ESN grupa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp","datePublished":"2026-03-26T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:38+00:00","description":"Odbor za gra\u0111anske slobode usvojio je izvje\u0161\u0107e o Uredbi o povratku. Prema navodima Skupine, klju\u010dne mjere zao\u0161travanja proizlaze iz amandmana Mary Khan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot2026-03-16154715-TyNl_.webp","width":511,"height":194},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-victory-in-the-european-parliament-right-wing-majority-in-the-committee-on-civil-liberties-pushes-through-return-regulation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historic Victory in the European Parliament: Right-Wing Majority in the Committee on Civil Liberties Pushes Through Return Regulation!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN grupa","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Skupina u Europskom parlamentu","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN grupa","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2848,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419\/revisions\/2848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}