{"id":2787,"date":"2025-03-10T19:57:22","date_gmt":"2025-03-10T18:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2787"},"modified":"2026-10-09T09:40:16","modified_gmt":"2026-10-09T07:40:16","slug":"la-roumanie-abolit-la-democratie-le-vainqueur-des-elections-nest-plus-autorise-a-se-presenter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/","title":{"rendered":"La Roumanie abolit la d\u00e9mocratie : le vainqueur des \u00e9lections n\u2019est plus autoris\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9senter"},"content":{"rendered":"<p>Petr Bystron, d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de l\u2019AfD, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p>\u201c La Roumanie, pays membre de l\u2019UE, est en train de d\u00e9manteler rapidement la d\u00e9mocratie et b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de Bruxelles. L\u2019annulation de la premi\u00e8re \u00e9lection constitue \u00e0 elle seule un scandale flagrant et une honte pour le pays. Lors des nouvelles \u00e9lections, Georgescu aurait probablement remport\u00e9 une victoire encore plus \u00e9crasante \u2013 c\u2019est pourquoi ils tentent d\u00e9sormais de l\u2019emp\u00eacher purement et simplement de se pr\u00e9senter. \u00bb.<\/p>\n<p>Par ailleurs, on s\u2019efforce par tous les moyens de nuire \u00e0 Georgescu : accusations absurdes de la part de la presse et du pouvoir judiciaire, arrestations et remise en cause du caract\u00e8re libre des \u00e9lections.<\/p>\n<p>Ce qui se passe en Roumanie est une honte pour l\u2019UE \u2013 qui non seulement observe la situation en souriant, mais tire \u00e9galement activement les ficelles en coulisses. L\u2019UE r\u00e9v\u00e8le son vrai visage : alors que des manifestants violents sont soutenus contre le gouvernement l\u00e9gitimement \u00e9lu en G\u00e9orgie, une tentative de coup d\u2019\u00c9tat est en cours en Roumanie.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision finale de la Cour constitutionnelle est toujours en suspens ce mercredi \u2013 une cour qui a d\u00e9j\u00e0 annul\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9lection pour des motifs fallacieux. La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019AfD condamne fermement les \u00e9v\u00e9nements en Roumanie. Notre vision politique est celle d\u2019une Europe libre et souveraine des nations, dans laquelle la volont\u00e9 du peuple est respect\u00e9e. \u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AfD Member of the European Parliament Petr Bystron commented: &#8220;The EU country Romania is swiftly abolishing democracy and is receiving support from Brussels. The annulment of the first election alone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[38],"tags":[42],"class_list":["post-2787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sovereignty","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"The Romanian presidential candidate C\u0103lin Georgescu is no longer allowed to run in the Romanian elections. This decision was made by the central electoral office in Bucharest. Georgescu had unexpectedly won the first round of the presidential elections in November 2024. Shortly before the runoff election, the Constitutional Court annulled the first round.","news_photo":2788,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bystron on Georgescu\u2019s exclusion in Romania - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AfD MEP Petr Bystron condemns the attempt to bar C\u0103lin Georgescu from Romania\u2019s repeat election and accuses the EU of supporting it from the background.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/la-roumanie-abolit-la-democratie-le-vainqueur-des-elections-nest-plus-autorise-a-se-presenter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romania Abolishes Democracy: Election Winner No Longer Allowed to Run\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AfD MEP Petr Bystron condemns the attempt to bar C\u0103lin Georgescu from Romania\u2019s repeat election and accuses the EU of supporting it from the background.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/la-roumanie-abolit-la-democratie-le-vainqueur-des-elections-nest-plus-autorise-a-se-presenter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-10T18:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/romania14605751280-PD3br.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Romania Abolishes Democracy: Election Winner No Longer Allowed to Run\",\"datePublished\":\"2025-03-10T18:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/\"},\"wordCount\":208,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/romania14605751280-PD3br.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Sovereignty\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/\",\"name\":\"Bystron on Georgescu\u2019s exclusion in Romania - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/romania14605751280-PD3br.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-10T18:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:16+00:00\",\"description\":\"AfD MEP Petr Bystron condemns the attempt to bar C\u0103lin Georgescu from Romania\u2019s repeat election and accuses the EU of supporting it from the background.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/romania14605751280-PD3br.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/romania14605751280-PD3br.webp\",\"width\":1280,\"height\":842},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Romania Abolishes Democracy: Election Winner No Longer Allowed to Run\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bystron sur l\u2019exclusion de Georgescu en Roumanie \u2013 Groupe ENS","description":"Le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de l\u2019AfD, Petr Bystron, condamne la tentative visant \u00e0 emp\u00eacher C\u0103lin Georgescu de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections de rattrapage en Roumanie et accuse l\u2019UE de soutenir cette initiative en coulisses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/la-roumanie-abolit-la-democratie-le-vainqueur-des-elections-nest-plus-autorise-a-se-presenter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Romania Abolishes Democracy: Election Winner No Longer Allowed to Run","og_description":"AfD MEP Petr Bystron condemns the attempt to bar C\u0103lin Georgescu from Romania\u2019s repeat election and accuses the EU of supporting it from the background.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/la-roumanie-abolit-la-democratie-le-vainqueur-des-elections-nest-plus-autorise-a-se-presenter\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-03-10T18:57:22+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:40:16+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":842,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/romania14605751280-PD3br.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Romania Abolishes Democracy: Election Winner No Longer Allowed to Run","datePublished":"2025-03-10T18:57:22+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/"},"wordCount":208,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/romania14605751280-PD3br.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Sovereignty"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/","name":"Bystron sur l\u2019exclusion de Georgescu en Roumanie \u2013 Groupe ENS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/romania14605751280-PD3br.webp","datePublished":"2025-03-10T18:57:22+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:16+00:00","description":"Le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de l\u2019AfD, Petr Bystron, condamne la tentative visant \u00e0 emp\u00eacher C\u0103lin Georgescu de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections de rattrapage en Roumanie et accuse l\u2019UE de soutenir cette initiative en coulisses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/romania14605751280-PD3br.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/romania14605751280-PD3br.webp","width":1280,"height":842},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/romania-abolishes-democracy-election-winner-no-longer-allowed-to-run\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Romania Abolishes Democracy: Election Winner No Longer Allowed to Run"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Groupe ENS","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Groupe au Parlement europ\u00e9en","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Groupe ENS","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3032,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787\/revisions\/3032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}