{"id":2759,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2759"},"slug":"bruxelles-harcele-les-conducteurs-controles-techniques-annuels-obligatoires-pour-les-voitures-anciennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/","title":{"rendered":"Bruxelles harc\u00e8le les automobilistes : contr\u00f4les techniques annuels obligatoires pour les voitures anciennes"},"content":{"rendered":"<p>La Commission europ\u00e9enne pr\u00e9voit d\u2019instaurer un contr\u00f4le technique annuel obligatoire pour toutes les voitures de plus de dix ans. L\u2019objectif de cette mesure est d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Toutefois, la proposition doit encore \u00eatre approuv\u00e9e par le Parlement europ\u00e9en et les \u00c9tats membres de l\u2019UE avant de pouvoir entrer en vigueur. \u00c0 ce sujet, Siegbert Droese, d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en membre de l\u2019ENS, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p>\u201c Cette proposition constitue une nouvelle atteinte \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de nos citoyens. Au lieu d\u2019apporter un soulagement, elle impose une charge financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire. Ce sont ceux qui n\u2019ont pas les moyens de s\u2019offrir une nouvelle voiture qui seront p\u00e9nalis\u00e9s par cette mesure. \u00bb.<\/p>\n<p>Il est inacceptable que la Commission europ\u00e9enne continue de harceler les citoyens avec toujours plus de r\u00e9glementations et de restreindre la mobilit\u00e9 individuelle. Les r\u00e9glementations existantes sont suffisantes \u2014 il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une tentative flagrante d\u2019imposer un programme \u00e9cologique sous le pr\u00e9texte de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de restreindre davantage la mobilit\u00e9 individuelle.<\/p>\n<p>Nous appelons les institutions de l\u2019UE \u00e0 retirer imm\u00e9diatement cette proposition, et nous voterons contre cette initiative absurde au Parlement. \u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The European Commission is planning to introduce an annual mandatory inspection for all cars older than ten years. The aim of this measure is to improve road safety. However, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[77],"tags":[42],"class_list":["post-2759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institutional-affairs","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"","news_photo":2760,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Annual inspections for older cars criticised - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ESN MEP Siegbert Droese opposes the Commission\u2019s plan for annual mandatory inspections of cars older than ten years, calling it a financial burden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/bruxelles-harcele-les-conducteurs-controles-techniques-annuels-obligatoires-pour-les-voitures-anciennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annual inspections for older cars criticised\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESN MEP Siegbert Droese opposes the Commission\u2019s plan for annual mandatory inspections of cars older than ten years, calling it a financial burden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/bruxelles-harcele-les-conducteurs-controles-techniques-annuels-obligatoires-pour-les-voitures-anciennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-22T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vwbeetle35819501280-UaLH_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Brussels Harasses Drivers: Annual Mandatory Vehicle Inspections for Older Cars\",\"datePublished\":\"2025-04-22T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/\"},\"wordCount\":173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Institutional Affairs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/\",\"name\":\"Annual inspections for older cars criticised - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-22T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:40:08+00:00\",\"description\":\"ESN MEP Siegbert Droese opposes the Commission\u2019s plan for annual mandatory inspections of cars older than ten years, calling it a financial burden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brussels Harasses Drivers: Annual Mandatory Vehicle Inspections for Older Cars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Critiques \u00e0 l\u2019encontre des contr\u00f4les techniques annuels pour les voitures anciennes \u2013 Groupe ENS","description":"Siegbert Droese, d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de l\u2019ENS, s\u2019oppose au projet de la Commission visant \u00e0 instaurer des contr\u00f4les techniques annuels obligatoires pour les voitures de plus de dix ans, qu\u2019il qualifie de charge financi\u00e8re.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/bruxelles-harcele-les-conducteurs-controles-techniques-annuels-obligatoires-pour-les-voitures-anciennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Annual inspections for older cars criticised","og_description":"ESN MEP Siegbert Droese opposes the Commission\u2019s plan for annual mandatory inspections of cars older than ten years, calling it a financial burden.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/bruxelles-harcele-les-conducteurs-controles-techniques-annuels-obligatoires-pour-les-voitures-anciennes\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-04-22T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:40:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vwbeetle35819501280-UaLH_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Brussels Harasses Drivers: Annual Mandatory Vehicle Inspections for Older Cars","datePublished":"2025-04-22T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/"},"wordCount":173,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Institutional Affairs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/","name":"Critiques \u00e0 l\u2019encontre des contr\u00f4les techniques annuels pour les voitures anciennes \u2013 Groupe ENS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp","datePublished":"2025-04-22T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:40:08+00:00","description":"Siegbert Droese, d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de l\u2019ENS, s\u2019oppose au projet de la Commission visant \u00e0 instaurer des contr\u00f4les techniques annuels obligatoires pour les voitures de plus de dix ans, qu\u2019il qualifie de charge financi\u00e8re.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vwbeetle35819501280-UaLH_.webp","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/brussels-harasses-drivers-annual-mandatory-vehicle-inspections-for-older-cars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brussels Harasses Drivers: Annual Mandatory Vehicle Inspections for Older Cars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Groupe ENS","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Groupe au Parlement europ\u00e9en","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Groupe ENS","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3018,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759\/revisions\/3018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}