{"id":2679,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2679"},"slug":"victoire-historique-pour-lagriculture-a-petite-echelle-adoption-dun-amendement-en-faveur-dun-financement-equitable-du-plafond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/","title":{"rendered":"Victoire historique pour l\u2019agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle : adoption d\u2019un amendement en faveur d\u2019un financement \u00e9quitable de la PAC"},"content":{"rendered":"<p>Cet amendement vise \u00e0 mettre fin \u00e0 la pratique actuelle consistant \u00e0 lier la plupart des paiements directs \u00e0 la superficie cultiv\u00e9e \u2014 un syst\u00e8me qui favorise syst\u00e9matiquement les grandes entreprises agroalimentaires et d\u00e9savantage les petites et moyennes exploitations agricoles. La d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne Anja Arndt (groupe ENS) a expliqu\u00e9 :<\/p>\n<p>\u201c Nous souhaitons une r\u00e9partition plus \u00e9quitable des fonds qui renforce sp\u00e9cifiquement la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, la diversit\u00e9 r\u00e9gionale et la durabilit\u00e9 \u00e9cologique de l\u2019agriculture europ\u00e9enne. Les chiffres parlent d\u2019eux-m\u00eames. Avec notre amendement, nous posons les bases pour enrayer la disparition continue des exploitations agricoles familiales. Il est grand temps de soutenir ceux qui travaillent en harmonie avec les personnes, les animaux et la nature \u2014 plut\u00f4t que les grands propri\u00e9taires fonciers qui profitent d\u2019un r\u00e9gime de subventions d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9. \u201d<\/p>\n<p>Le Dr Marc Jongen, \u00e9galement membre du groupe ENS, a ajout\u00e9 :<\/p>\n<p>\u201c Cette d\u00e9cision marque une \u00e9tape importante pour nos agriculteurs, qui ne sont pas tous de grands propri\u00e9taires fonciers. Nous avons besoin d\u2019une politique agricole qui r\u00e9compense la performance et la responsabilit\u00e9 \u2014 et non pas simplement la taille de l\u2019exploitation. Notre amendement apporte davantage d\u2019\u00e9quit\u00e9 au syst\u00e8me de financement. \u201d<\/p>\n<p>L\u2019adoption aujourd\u2019hui de cet amendement envoie un signal fort \u00e0 la Commission et aux \u00c9tats membres : la redistribution des fonds vers les v\u00e9ritables acteurs du secteur agricole est \u00e0 la fois possible et absolument n\u00e9cessaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The amendment seeks to end the current practice of linking most direct payments to the area farmed\u2014a system that systematically favours large agribusinesses and disadvantages small and medium-sized farms. MEP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[74,41],"tags":[42],"class_list":["post-2679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-rural-affairs","category-security","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"With an important vote today, the European Parliament\u2019s Committee on the Environment sent a clear signal for greater fairness in European agricultural subsidies: an amendment to the Common Agricultural Policy (CAP), tabled by MEPs Anja Arndt and Dr Marc Jongen, was approved by 45 votes in favour, 39 against and one abstention.","news_photo":2680,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Amendment for fairer CAP funding adopted - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ESN MEPs Anja Arndt and Marc Jongen welcome an amendment to stop tying most CAP direct payments to farm area, to help small and medium-sized farms.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/victoire-historique-pour-lagriculture-a-petite-echelle-adoption-dun-amendement-en-faveur-dun-financement-equitable-du-plafond\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amendment for fairer CAP funding adopted\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESN MEPs Anja Arndt and Marc Jongen welcome an amendment to stop tying most CAP direct payments to farm area, to help small and medium-sized farms.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/victoire-historique-pour-lagriculture-a-petite-echelle-adoption-dun-amendement-en-faveur-dun-financement-equitable-du-plafond\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Unbenannt1-dEscb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"593\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Ground-breaking victory for small-scale farming: Amendment for fair CAP funding adopted\",\"datePublished\":\"2025-06-23T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/\"},\"wordCount\":195,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Unbenannt1-dEscb.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Agriculture &amp; Rural Affairs\",\"Security\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/\",\"name\":\"Amendment for fairer CAP funding adopted - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Unbenannt1-dEscb.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-23T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:47+00:00\",\"description\":\"ESN MEPs Anja Arndt and Marc Jongen welcome an amendment to stop tying most CAP direct payments to farm area, to help small and medium-sized farms.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Unbenannt1-dEscb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Unbenannt1-dEscb.webp\",\"width\":1535,\"height\":593},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ground-breaking victory for small-scale farming: Amendment for fair CAP funding adopted\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adoption d\u2019un amendement visant un financement plus \u00e9quitable de la PAC \u2013 Groupe ENS","description":"Les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens de l\u2019ENS, Anja Arndt et Marc Jongen, saluent un amendement visant \u00e0 mettre fin au lien entre la plupart des paiements directs de la PAC et la superficie agricole, afin d\u2019aider les petites et moyennes exploitations agricoles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/victoire-historique-pour-lagriculture-a-petite-echelle-adoption-dun-amendement-en-faveur-dun-financement-equitable-du-plafond\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Amendment for fairer CAP funding adopted","og_description":"ESN MEPs Anja Arndt and Marc Jongen welcome an amendment to stop tying most CAP direct payments to farm area, to help small and medium-sized farms.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/victoire-historique-pour-lagriculture-a-petite-echelle-adoption-dun-amendement-en-faveur-dun-financement-equitable-du-plafond\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-06-23T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:47+00:00","og_image":[{"width":1535,"height":593,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Unbenannt1-dEscb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Ground-breaking victory for small-scale farming: Amendment for fair CAP funding adopted","datePublished":"2025-06-23T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/"},"wordCount":195,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Unbenannt1-dEscb.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Agriculture &amp; Rural Affairs","Security"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/","name":"Adoption d\u2019un amendement visant un financement plus \u00e9quitable de la PAC \u2013 Groupe ENS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Unbenannt1-dEscb.webp","datePublished":"2025-06-23T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:47+00:00","description":"Les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens de l\u2019ENS, Anja Arndt et Marc Jongen, saluent un amendement visant \u00e0 mettre fin au lien entre la plupart des paiements directs de la PAC et la superficie agricole, afin d\u2019aider les petites et moyennes exploitations agricoles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Unbenannt1-dEscb.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Unbenannt1-dEscb.webp","width":1535,"height":593},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/ground-breaking-victory-for-small-scale-farming-amendment-for-fair-cap-funding-adopted\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ground-breaking victory for small-scale farming: Amendment for fair CAP funding adopted"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Groupe ENS","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Groupe au Parlement europ\u00e9en","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Groupe ENS","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2978,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions\/2978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}