{"id":2613,"date":"2025-09-24T16:04:28","date_gmt":"2025-09-24T14:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2613"},"modified":"2026-10-09T09:39:29","modified_gmt":"2026-10-09T07:39:29","slug":"un-amendement-controverse-sur-le-genre-a-ete-rejete-lors-dun-vote-de-la-commission-des-petitions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/","title":{"rendered":"L\u2019amendement controvers\u00e9 sur le \u201c genre \u201d a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 lors du vote de la commission PETI"},"content":{"rendered":"<p>Cependant, le d\u00e9bat le plus anim\u00e9 a port\u00e9 sur l\u2019amendement 60, d\u00e9pos\u00e9 par Nils U\u0161akovs (S&amp;D). Ce texte, bien que r\u00e9dig\u00e9 dans un langage technique, mettait particuli\u00e8rement l\u2019accent sur le genre et visait \u00e0 promouvoir un programme id\u00e9ologique de gauche en faveur d\u2019une l\u00e9gislation \u201c inclusive \u201d par l\u2019int\u00e9gration de la dimension de genre. Contrairement au terme \u00ab sexe \u00bb, qui renvoie \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 biologique, le terme \u00ab genre \u00bb comporte de fortes connotations id\u00e9ologiques que l\u2019ENS ne peut accepter.<\/p>\n<p>Le vote final sur l\u2019amendement 60 s\u2019est sold\u00e9 par 12 voix pour, 12 voix contre et 5 abstentions du PPE, qui ont fait pencher la balance. En cons\u00e9quence, l\u2019amendement a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9. L\u2019ENS souligne que la position claire du d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en Marcin Sypniewski a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la mobilisation de l\u2019opposition au sein de la droite, garantissant ainsi une vigilance face aux tentatives d\u2019introduire un langage id\u00e9ologique dans les travaux de la commission.<\/p>\n<p>L\u2019ENS se f\u00e9licite vivement de ce r\u00e9sultat, car il emp\u00eache l\u2019infiltration d\u2019une terminologie id\u00e9ologique dans les activit\u00e9s de la commission PETI. Le groupe reste d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre la souverainet\u00e9 des \u00c9tats membres et \u00e0 prot\u00e9ger la proc\u00e9dure de p\u00e9tition contre toute instrumentalisation \u00e0 des fins id\u00e9ologiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>However, the most heated debate centred on Amendment 60, tabled by Nils U\u0161akovs (S&amp;D). The text, while framed in technical language, placed particular emphasis on gender and sought to advance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[77,38],"tags":[42],"class_list":["post-2613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institutional-affairs","category-sovereignty","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"At today\u2019s meeting of the Committee on Petitions (PETI), Members voted on the Report on Deliberations of the Committee on Petitions in 2024 (2025\/2114(INI)) by Rapporteur Fredis Beleris (EPP). The report itself enjoyed broad support and was adopted with 28 votes in favour, 3 abstentions and none against.","news_photo":2614,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PETI committee rejects gender amendment - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amendment 60 by Nils U\u0161akovs (S&amp;D) on gender mainstreaming failed in a 12 to 12 PETI vote, an outcome ESN credits partly to MEP Marcin Sypniewski.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/un-amendement-controverse-sur-le-genre-a-ete-rejete-lors-dun-vote-de-la-commission-des-petitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Controversial \u201cGender\u201d Amendment Rejected in PETI Committee Vote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amendment 60 by Nils U\u0161akovs (S&amp;D) on gender mainstreaming failed in a 12 to 12 PETI vote, an outcome ESN credits partly to MEP Marcin Sypniewski.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/un-amendement-controverse-sur-le-genre-a-ete-rejete-lors-dun-vote-de-la-commission-des-petitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-24T14:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-gYhQb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Controversial \u201cGender\u201d Amendment Rejected in PETI Committee Vote\",\"datePublished\":\"2025-09-24T14:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/\"},\"wordCount\":164,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-gYhQb.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Institutional Affairs\",\"Sovereignty\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/\",\"name\":\"PETI committee rejects gender amendment - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-gYhQb.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-24T14:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:29+00:00\",\"description\":\"Amendment 60 by Nils U\u0161akovs (S&D) on gender mainstreaming failed in a 12 to 12 PETI vote, an outcome ESN credits partly to MEP Marcin Sypniewski.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-gYhQb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Unbenannt-1-gYhQb.webp\",\"width\":639,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Controversial \u201cGender\u201d Amendment Rejected in PETI Committee Vote\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La commission PETI rejette l\u2019amendement sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes \u2013 Groupe ENS","description":"L\u2019amendement 60 d\u00e9pos\u00e9 par Nils U\u0161akovs (S&amp;D) sur l\u2019int\u00e9gration de la dimension de genre a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par 12 voix contre 12 lors du vote de la commission PETI, un r\u00e9sultat que l\u2019ENS attribue en partie au d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en Marcin Sypniewski.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/un-amendement-controverse-sur-le-genre-a-ete-rejete-lors-dun-vote-de-la-commission-des-petitions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Controversial \u201cGender\u201d Amendment Rejected in PETI Committee Vote","og_description":"Amendment 60 by Nils U\u0161akovs (S&D) on gender mainstreaming failed in a 12 to 12 PETI vote, an outcome ESN credits partly to MEP Marcin Sypniewski.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/un-amendement-controverse-sur-le-genre-a-ete-rejete-lors-dun-vote-de-la-commission-des-petitions\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-09-24T14:04:28+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:29+00:00","og_image":[{"width":639,"height":247,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-gYhQb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Controversial \u201cGender\u201d Amendment Rejected in PETI Committee Vote","datePublished":"2025-09-24T14:04:28+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/"},"wordCount":164,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-gYhQb.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Institutional Affairs","Sovereignty"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/","name":"La commission PETI rejette l\u2019amendement sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes \u2013 Groupe ENS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-gYhQb.webp","datePublished":"2025-09-24T14:04:28+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:29+00:00","description":"L\u2019amendement 60 d\u00e9pos\u00e9 par Nils U\u0161akovs (S&amp;D) sur l\u2019int\u00e9gration de la dimension de genre a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par 12 voix contre 12 lors du vote de la commission PETI, un r\u00e9sultat que l\u2019ENS attribue en partie au d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en Marcin Sypniewski.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-gYhQb.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unbenannt-1-gYhQb.webp","width":639,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/controversial-gender-amendment-rejected-in-peti-committee-vote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Controversial \u201cGender\u201d Amendment Rejected in PETI Committee Vote"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Groupe ENS","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Groupe au Parlement europ\u00e9en","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Groupe ENS","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2945,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions\/2945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}