{"id":2577,"guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2577"},"slug":"succes-a-strasbourg-lesn-afd-defend-les-forets-allemandes-contre-la-bureaucratie-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/","title":{"rendered":"Succ\u00e8s \u00e0 Strasbourg : l\u2019ENS\/AfD d\u00e9fend les for\u00eats allemandes contre la bureaucratie europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 ce sujet, Anja Arndt, d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du groupe ENS et porte-parole pour la politique environnementale et climatique, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p>\u201c Une belle journ\u00e9e pour notre libert\u00e9, nos for\u00eats et nos forestiers ! Nous avons emp\u00each\u00e9 la naissance d\u2019un \u00e9ni\u00e8me monstre bureaucratique europ\u00e9en. La Commission voulait prendre le contr\u00f4le de nos for\u00eats \u2014 nous l\u2019en avons emp\u00each\u00e9e. Nos sylviculteurs, nos propri\u00e9taires forestiers et nos entreprises familiales n\u2019ont pas besoin d\u2019une surveillance \u00e0 distance depuis Bruxelles, mais font confiance \u00e0 leur exp\u00e9rience s\u00e9culaire. La sylviculture durable est une r\u00e9ussite allemande \u2014 elle fonctionne parce que la responsabilit\u00e9 est exerc\u00e9e au niveau local, et non parce que des r\u00e9glementations bruxelloises l\u2019imposent. \u201d<\/p>\n<p>Arno Bausemer, porte-parole charg\u00e9 de la politique agricole et \u00e9galement d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en du groupe ENS, a ajout\u00e9 :<\/p>\n<p>\u201c Le projet de Bruxelles pr\u00e9voyait un enregistrement centralis\u00e9 de toutes les donn\u00e9es foresti\u00e8res via la t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection et les coordonn\u00e9es g\u00e9ographiques \u2014 une ing\u00e9rence disproportionn\u00e9e dans les comp\u00e9tences nationales et un fardeau pour les exploitations foresti\u00e8res tant priv\u00e9es que communales. L\u2019Allemagne d\u00e9montre depuis des d\u00e9cennies que la sylviculture durable fonctionne parfaitement bien sans contr\u00f4le de Bruxelles. Notre groupe ENS s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019obsession de la Commission pour le contr\u00f4le au sein des commissions sp\u00e9cialis\u00e9es comp\u00e9tentes et a d\u00e9sormais \u00e9galement d\u00e9fendu la souverainet\u00e9 nationale au Parlement.<\/p>\n<p>L\u2019Allemagne, en particulier, montre l\u2019exemple : environ 32 % du territoire national est couvert de for\u00eats, le volume de bois augmente d\u2019environ 1 % par an et, gr\u00e2ce \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les for\u00eats, chaque arbre abattu est remplac\u00e9. La for\u00eat allemande n\u2019est pas menac\u00e9e ; elle constitue un mod\u00e8le de r\u00e9ussite en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 et de responsabilit\u00e9. \u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commenting on this, Anja Arndt, MEP of the ESN Group and spokeswoman for environmental and climate policy, said: \u201cA good day for our freedom, our forests, and our foresters! We [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[74,75],"tags":[42],"class_list":["post-2577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-rural-affairs","category-energy-climate","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"Today, the European Parliament rejected the European Commission\u2019s proposal for the so-called Forest Monitoring Regulation by 370 votes to 264. A referral back to the Environment Committee also failed to win a majority.","news_photo":2578,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU forest monitoring plan stopped in Strasbourg - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ESN MEPs Anja Arndt and Arno Bausemer welcome that a Commission plan for centralised forest monitoring was stopped, citing local foresters&#039; experience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/succes-a-strasbourg-lesn-afd-defend-les-forets-allemandes-contre-la-bureaucratie-europeenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU forest monitoring plan stopped in Strasbourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESN MEPs Anja Arndt and Arno Bausemer welcome that a Commission plan for centralised forest monitoring was stopped, citing local foresters&#039; experience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/succes-a-strasbourg-lesn-afd-defend-les-forets-allemandes-contre-la-bureaucratie-europeenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-22T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Unbenannt-1-6oP4K.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"239\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Success in Strasbourg: ESN\\\/AfD defends Germany\u2019s forests from EU bureaucracy\",\"datePublished\":\"2025-10-22T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/\"},\"wordCount\":245,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Unbenannt-1-6oP4K.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Agriculture &amp; Rural Affairs\",\"Energy &amp; Climate\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/\",\"name\":\"EU forest monitoring plan stopped in Strasbourg - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Unbenannt-1-6oP4K.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-22T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:39:20+00:00\",\"description\":\"ESN MEPs Anja Arndt and Arno Bausemer welcome that a Commission plan for centralised forest monitoring was stopped, citing local foresters' experience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Unbenannt-1-6oP4K.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Unbenannt-1-6oP4K.webp\",\"width\":631,\"height\":239},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Success in Strasbourg: ESN\\\/AfD defends Germany\u2019s forests from EU bureaucracy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le plan de surveillance des for\u00eats de l\u2019UE bloqu\u00e9 \u00e0 Strasbourg \u2013 Groupe ENS","description":"Les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens de l\u2019ENS, Anja Arndt et Arno Bausemer, se f\u00e9licitent que le projet de la Commission visant \u00e0 centraliser la surveillance des for\u00eats ait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9, en s\u2019appuyant sur l\u2019exp\u00e9rience des forestiers locaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/succes-a-strasbourg-lesn-afd-defend-les-forets-allemandes-contre-la-bureaucratie-europeenne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EU forest monitoring plan stopped in Strasbourg","og_description":"ESN MEPs Anja Arndt and Arno Bausemer welcome that a Commission plan for centralised forest monitoring was stopped, citing local foresters' experience.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/succes-a-strasbourg-lesn-afd-defend-les-forets-allemandes-contre-la-bureaucratie-europeenne\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2025-10-22T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:39:20+00:00","og_image":[{"width":631,"height":239,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Unbenannt-1-6oP4K.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Success in Strasbourg: ESN\/AfD defends Germany\u2019s forests from EU bureaucracy","datePublished":"2025-10-22T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/"},"wordCount":245,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Unbenannt-1-6oP4K.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Agriculture &amp; Rural Affairs","Energy &amp; Climate"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/","name":"Le plan de surveillance des for\u00eats de l\u2019UE bloqu\u00e9 \u00e0 Strasbourg \u2013 Groupe ENS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Unbenannt-1-6oP4K.webp","datePublished":"2025-10-22T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:39:20+00:00","description":"Les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens de l\u2019ENS, Anja Arndt et Arno Bausemer, se f\u00e9licitent que le projet de la Commission visant \u00e0 centraliser la surveillance des for\u00eats ait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9, en s\u2019appuyant sur l\u2019exp\u00e9rience des forestiers locaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Unbenannt-1-6oP4K.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Unbenannt-1-6oP4K.webp","width":631,"height":239},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/success-in-strasbourg-esn-afd-defends-germanys-forests-from-eu-bureaucracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Success in Strasbourg: ESN\/AfD defends Germany\u2019s forests from EU bureaucracy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Groupe ENS","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Groupe au Parlement europ\u00e9en","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Groupe ENS","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2927,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions\/2927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}