\u201cEl mejor sistema de deportaci\u00f3n seguir\u00e1 siendo ineficaz si un n\u00famero cada vez mayor de migrantes ilegales contin\u00faa llegando a Europa sin cesar. Por lo tanto, la protecci\u00f3n sistem\u00e1tica de las fronteras exteriores de la UE constituye un primer paso indispensable para frenar de forma sostenible la cat\u00e1strofe migratoria. Al mismo tiempo, al establecer centros de repatriaci\u00f3n en terceros pa\u00edses, no debe abandonarse bajo ning\u00fan concepto la creaci\u00f3n de centros de tramitaci\u00f3n, de modo que los posibles migrantes ilegales completen todo el procedimiento tras presentar una solicitud de asilo fuera de la UE. Para evitar que los centros se saturen, tambi\u00e9n debe acelerarse significativamente la ampliaci\u00f3n de los procedimientos acelerados directamente en las fronteras exteriores de la UE.<\/p>\n
Sin embargo, no deben subestimarse los obst\u00e1culos log\u00edsticos que plantean los centros de retorno en pa\u00edses como Uganda. Resulta dif\u00edcilmente concebible que la Comisi\u00f3n est\u00e9 planeando una ofensiva seria de deportaciones si primero hay que trasladar a las personas en avi\u00f3n unos 7.000 kil\u00f3metros, para que luego tengan que esperar all\u00ed a su retorno a sus pa\u00edses de origen. Los pa\u00edses situados en las inmediaciones de las fronteras exteriores de la UE ser\u00edan mucho m\u00e1s adecuados, y una Comisi\u00f3n responsable habr\u00eda hecho cumplir hace tiempo los acuerdos necesarios para ello, si fuera preciso amenazando con suspender la ayuda al desarrollo y otras medidas de apoyo\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cThe best deportation system remains ineffective if ever more illegal migrants continue to stream into Europe without end. Consistent protection of the EU\u2019s external borders is therefore an indispensable first […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":true,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37],"tags":[42],"class_list":["post-2483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"Following today\u2019s meeting of EU interior ministers, it was confirmed that Germany, together with four other EU member states, is preparing to set up deportation centers in third countries such as Uganda. ESN MEP Mary Khan (AfD) commented:","news_photo":2484,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"\n