{"id":2103,"date":"2026-06-17T12:54:12","date_gmt":"2026-06-17T10:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"},"modified":"2026-06-17T12:54:12","modified_gmt":"2026-06-17T10:54:12","slug":"in-einer-historischen-abstimmung-wurde-die-ruckfuhrungsverordnung-verabschiedet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/","title":{"rendered":"Historische Abstimmung: Die R\u00fcckf\u00fchrungsverordnung wurde verabschiedet"},"content":{"rendered":"<p>Zu den wichtigsten Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Schnellere R\u00fcckf\u00fchrungen<\/li>\n<li>R\u00fcckf\u00fchrungszentren in Drittstaaten<\/li>\n<li>Lebenslange Einreiseverbote f\u00fcr gef\u00e4hrliche illegale Migranten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dies sind seit Langem bestehende Priorit\u00e4ten des ESN und ein wichtiger Schritt zur Wiederherstellung von Ordnung, Sicherheit und Kontrolle \u00fcber die Migrationspolitik in Europa.<\/p>\n<p>Wie die ESN-Schattenberichterstatterin Mary Khan erkl\u00e4rte:<\/p>\n<p>\u201cHeute senden wir eine klare Botschaft: Wer sich illegal hier aufh\u00e4lt, wird Europa nicht zu seiner Heimat machen.\u201d<\/p>\n<p>Nun ist es Aufgabe der Mitgliedstaaten, diese neuen Instrumente umzusetzen und daf\u00fcr zu sorgen, dass die Vorschriften in der Praxis durchgesetzt werden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die neuen Vorschriften werden die R\u00fcckf\u00fchrung illegaler Migranten beschleunigen, die Durchsetzung der Rechtsvorschriften verst\u00e4rken und den Mitgliedstaaten wirksamere Instrumente an die Hand geben, um sicherzustellen, dass die bestehenden Gesetze auch tats\u00e4chlich angewendet werden.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":2102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37,41],"tags":[78],"class_list":["post-2103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","category-security","tag-resolution"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"","news_intro":"","news_photo":2102,"news_photo_caption":"","res_reference":"","res_adopted_by":"","res_vote":"","res_pdf":null,"res_pdf_meta":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historic vote: Return Regulation adopted - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/de\/in-einer-historischen-abstimmung-wurde-die-ruckfuhrungsverordnung-verabschiedet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/de\/in-einer-historischen-abstimmung-wurde-die-ruckfuhrungsverordnung-verabschiedet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T10:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ESN Group\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ESN Group\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4\"},\"headline\":\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted\",\"datePublished\":\"2026-06-17T10:54:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\"},\"wordCount\":92,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"keywords\":[\"Resolution\"],\"articleSection\":[\"Migration &amp; Borders\",\"Security\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\",\"name\":\"Historic vote: Return Regulation adopted - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-17T10:54:12+00:00\",\"description\":\"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/esn-tg-1343.webp\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted \u2014 graphic of the ESN Group in the European Parliament\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historic vote: the Return Regulation has been adopted\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4\",\"name\":\"ESN Group\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ESN Group\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historische Abstimmung: R\u00fcckf\u00fchrverordnung verabschiedet \u2013 ESN-Fraktion","description":"Die neuen Vorschriften werden die R\u00fcckf\u00fchrung illegaler Migranten beschleunigen, die Durchsetzung verst\u00e4rken und den Mitgliedstaaten wirksamere Instrumente an die Hand geben, um sicherzustellen, dass\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/in-einer-historischen-abstimmung-wurde-die-ruckfuhrungsverordnung-verabschiedet\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted","og_description":"The new rules will accelerate the return of illegal migrants, strengthen enforcement, and provide Member States with more effective tools to ensure that\u2026","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/in-einer-historischen-abstimmung-wurde-die-ruckfuhrungsverordnung-verabschiedet\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-06-17T10:54:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ESN Group","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"ESN Group"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"},"author":{"name":"ESN Group","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/person\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4"},"headline":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted","datePublished":"2026-06-17T10:54:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"},"wordCount":92,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","keywords":["Resolution"],"articleSection":["Migration &amp; Borders","Security"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/","name":"Historische Abstimmung: R\u00fcckf\u00fchrverordnung verabschiedet \u2013 ESN-Fraktion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","datePublished":"2026-06-17T10:54:12+00:00","description":"Die neuen Vorschriften werden die R\u00fcckf\u00fchrung illegaler Migranten beschleunigen, die Durchsetzung verst\u00e4rken und den Mitgliedstaaten wirksamere Instrumente an die Hand geben, um sicherzustellen, dass\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/esn-tg-1343.webp","width":800,"height":800,"caption":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted \u2014 graphic of the ESN Group in the European Parliament"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/historic-vote-the-return-regulation-has-been-adopted\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historic vote: the Return Regulation has been adopted"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"ESN-Fraktion","description":"Europe of Sovereign Nations \u2013 Fraktion im Europ\u00e4ischen Parlament","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"ESN-Fraktion","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/person\/91d5f2c76a73c811ef1a610c4bce41c4","name":"ESN-Fraktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2790f16cd29072b9ea0b4fb8b78949ed7ec91e33288112f6569fff2e1618f?s=96&d=mm&r=g","caption":"ESN Group"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}