{"id":2471,"date":"2026-01-28T15:51:16","date_gmt":"2026-01-28T14:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/esn.gipfelstuermer-hosting-3.de\/?p=2471"},"modified":"2026-10-09T09:38:51","modified_gmt":"2026-10-09T07:38:51","slug":"esn-zachranuje-prisnejsi-imigracni-politiku-koncept-bezpecne-treti-zeme-s-navratovymi-centry-pro-zadatele-o-azyl-jimz-byl-azyl-zamitnut-se-stava-realitou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/","title":{"rendered":"ESN prosazuje p\u0159\u00edsn\u011bj\u0161\u00ed imigra\u010dn\u00ed politiku: \u2018Koncepce bezpe\u010dn\u00e9 t\u0159et\u00ed zem\u011b\u2019 s n\u00e1vratov\u00fdmi centry pro \u017eadatele o azyl, jim\u017e byl azyl zam\u00edtnut, se st\u00e1v\u00e1 realitou"},"content":{"rendered":"<p>To umo\u017e\u0148uje z\u0159izov\u00e1n\u00ed center pro navracen\u00ed imigrant\u016f v zem\u00edch mimo EU, kam mohou \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty EU pos\u00edlat \u017eadatele o azyl, jejich\u017e \u017e\u00e1dosti byly zam\u00edtnuty.<\/p>\n<p>V\u00fdbor LIBE musel potvrdit kladn\u00fd v\u00fdsledek mezinstitucion\u00e1ln\u00edch jedn\u00e1n\u00ed mezi Parlamentem, Komis\u00ed a Radou o kone\u010dn\u00e9m zn\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p>Zpr\u00e1va Leny D\u00fcpontov\u00e9 (EPP) k t\u00e9to z\u00e1le\u017eitosti byla schv\u00e1lena velmi t\u011bsn\u00fdm rozd\u00edlem 37 hlas\u016f pro a 34 proti. Kdyby byl v\u00fdsledek 34 ku 34, text by byl zam\u00edtnut; proto byly t\u0159i hlasy ESN rozhoduj\u00edc\u00ed a kl\u00ed\u010dov\u00e9.<\/p>\n<p>Hlasy pro ESN odevzdali europoslanci Milan Uhrik (Republika, Slovensko), Mary Khan (AfD, N\u011bmecko) a Petr Volgin (Vazrazhdane, Bulharsko).<\/p>\n<p>St\u00ednovou zpravodajkou ESN pro tento spis byla europoslankyn\u011b Ewa Zaj\u0105czkowska-Hernik z Konfederace v Polsku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This enables the establishment of immigration return hubs in countries outside of the EU, where EU Member States can send asylum seekers whose applications were rejected. The LIBE Committee had [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"esn_date_approx":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[37],"tags":[42],"class_list":["post-2471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migration-borders","tag-press-release"],"acf":{"activity_type":"","activity_location":"","related_mep":null,"news_location":"","news_byline":"ESN Group Press Office","news_readtime":"1 min read","news_intro":"The LIBE Committee of the European Parliament on 27.1.2026 voted on the final legislative proposal for the 'Safe Third Countries Concept.'","news_photo":2472,"news_photo_caption":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LIBE backs safe third country concept 37 to 34 - ESN Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The LIBE Committee approved the safe third country deal by 37 votes to 34, enabling return hubs outside the EU. The three ESN votes were decisive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/esn-zachranuje-prisnejsi-imigracni-politiku-koncept-bezpecne-treti-zeme-s-navratovymi-centry-pro-zadatele-o-azyl-jimz-byl-azyl-zamitnut-se-stava-realitou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIBE backs safe third country concept 37 to 34\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The LIBE Committee approved the safe third country deal by 37 votes to 34, enabling return hubs outside the EU. The three ESN votes were decisive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/esn-zachranuje-prisnejsi-imigracni-politiku-koncept-bezpecne-treti-zeme-s-navratovymi-centry-pro-zadatele-o-azyl-jimz-byl-azyl-zamitnut-se-stava-realitou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESN Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-28T14:51:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:38:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unbenannt-1-_OYhC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"ESN saves tougher immigration line: &#8216;Safe Third Country Concept&#8217; with return hubs for denied asylum seekers becomes reality\",\"datePublished\":\"2026-01-28T14:51:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/\"},\"wordCount\":149,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Unbenannt-1-_OYhC.webp\",\"keywords\":[\"Press Release\"],\"articleSection\":[\"Migration &amp; Borders\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/\",\"name\":\"LIBE backs safe third country concept 37 to 34 - ESN Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Unbenannt-1-_OYhC.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-28T14:51:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:38:51+00:00\",\"description\":\"The LIBE Committee approved the safe third country deal by 37 votes to 34, enabling return hubs outside the EU. The three ESN votes were decisive.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Unbenannt-1-_OYhC.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Unbenannt-1-_OYhC.webp\",\"width\":1081,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESN saves tougher immigration line: &#8216;Safe Third Country Concept&#8217; with return hubs for denied asylum seekers becomes reality\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"name\":\"ESN Group\",\"description\":\"Europe of Sovereign Nations \u2014 Group in the European Parliament\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ESN Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"ESN Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esn-group.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00fdbor LIBE podpo\u0159il koncept bezpe\u010dn\u00e9 t\u0159et\u00ed zem\u011b pom\u011brem hlas\u016f 37 ku 34 \u2013 skupina ESN","description":"V\u00fdbor LIBE schv\u00e1lil dohodu o bezpe\u010dn\u00fdch t\u0159et\u00edch zem\u00edch pom\u011brem hlas\u016f 37 ku 34, \u010d\u00edm\u017e umo\u017enil z\u0159\u00edzen\u00ed n\u00e1vratov\u00fdch center mimo EU. Rozhoduj\u00edc\u00ed byly t\u0159i hlasy ESN.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/esn-zachranuje-prisnejsi-imigracni-politiku-koncept-bezpecne-treti-zeme-s-navratovymi-centry-pro-zadatele-o-azyl-jimz-byl-azyl-zamitnut-se-stava-realitou\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"LIBE backs safe third country concept 37 to 34","og_description":"The LIBE Committee approved the safe third country deal by 37 votes to 34, enabling return hubs outside the EU. The three ESN votes were decisive.","og_url":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/esn-zachranuje-prisnejsi-imigracni-politiku-koncept-bezpecne-treti-zeme-s-navratovymi-centry-pro-zadatele-o-azyl-jimz-byl-azyl-zamitnut-se-stava-realitou\/","og_site_name":"ESN Group","article_published_time":"2026-01-28T14:51:16+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T07:38:51+00:00","og_image":[{"width":1081,"height":415,"url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unbenannt-1-_OYhC.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"ESN saves tougher immigration line: &#8216;Safe Third Country Concept&#8217; with return hubs for denied asylum seekers becomes reality","datePublished":"2026-01-28T14:51:16+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/"},"wordCount":149,"publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unbenannt-1-_OYhC.webp","keywords":["Press Release"],"articleSection":["Migration &amp; Borders"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/","name":"V\u00fdbor LIBE podpo\u0159il koncept bezpe\u010dn\u00e9 t\u0159et\u00ed zem\u011b pom\u011brem hlas\u016f 37 ku 34 \u2013 skupina ESN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unbenannt-1-_OYhC.webp","datePublished":"2026-01-28T14:51:16+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:38:51+00:00","description":"V\u00fdbor LIBE schv\u00e1lil dohodu o bezpe\u010dn\u00fdch t\u0159et\u00edch zem\u00edch pom\u011brem hlas\u016f 37 ku 34, \u010d\u00edm\u017e umo\u017enil z\u0159\u00edzen\u00ed n\u00e1vratov\u00fdch center mimo EU. Rozhoduj\u00edc\u00ed byly t\u0159i hlasy ESN.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/#primaryimage","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unbenannt-1-_OYhC.webp","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Unbenannt-1-_OYhC.webp","width":1081,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/esn-saves-tougher-immigration-line-safe-third-country-concept-with-return-hubs-for-denied-asylum-seekers-becomes-reality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esn-group.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESN saves tougher immigration line: &#8216;Safe Third Country Concept&#8217; with return hubs for denied asylum seekers becomes reality"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#website","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","name":"Skupina ESN","description":"Europe of Sovereign Nations \u2014 Skupina v Evropsk\u00e9m parlamentu","publisher":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esn-group.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#organization","name":"Skupina ESN","url":"https:\/\/esn-group.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","contentUrl":"https:\/\/esn-group.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/esn-logo-bildmarke-dunkelblau.png","width":1080,"height":1080,"caption":"ESN Group"},"image":{"@id":"https:\/\/esn-group.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2874,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471\/revisions\/2874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esn-group.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}